<?php
/**
 * Core file.
 *
 * @author Vince Wooll <sales@jomres.net>
 *
 * @version Jomres 9.21.3
 *
 * @copyright	2005-2020 Vince Wooll
 * Translation to fr-FR by Stéphane Bernard, Valtari NumAgency, France - last update : 19/11/2019 - https://www.valtari.fr
 * Jomres is currently available for use in all personal or commercial projects under both MIT and GPL2 licenses. This means that you can choose the license that best suits your project, and use it accordingly
 **/
//#################################################################
defined('_JOMRES_INITCHECK') or die('Direct Access to this file is not allowed.');
//#################################################################
jr_define('_JOMRES_COM_MR_QUICKRESDESC', 'Réservation rapide');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_SHOWPROFILES', 'Liste du personnel et des gestionnaires');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_GENERALCONFIGDESC', 'Configuration Générale');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_BACK', 'Retour');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_YES', 'Oui');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_NO', 'Non');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_NEWTARIFF', 'Nouveau');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_NEWPROPERTY', 'Nouvel établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_NEWGUEST', 'Nouveau client');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_SAVE', 'Sauvegarder');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_SURNAME', 'Nom');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_ARRIVAL', 'Arrivée');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_DEPARTURE', 'Départ');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_ASSIGNUSER_USERNAME', 'Nom d\'utilisateur');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_ASSIGNUSER_AUTHORISEDACCESSLEVEL', 'Niveau d\'accès');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_ASSIGNUSER_USERMODIFIEDMESAGE', 'Utilisateur modifié');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EDITBOOKING_ADMIN_TITLE', 'Toutes les réservations');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EDITBOOKINGTITLE', 'Éditer la réservation : ');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EDITBOOKING_TAB_ARRIVAL', 'Arrivés/Départs');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EDITBOOKING_TAB_GUEST', 'Client');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EDITBOOKING_TAB_ROOM', 'Chambre');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EDITBOOKING_TAB_PAYMENT', 'Paiement');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ARRIVALFIRSTNAME_EXPL', 'Prénom');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ARRIVALSURNAME_EXPL', 'Nom');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ROOM_BOOKINGSPECIALREQ', 'Extra(s)');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ROOM_BOOKINGSPECIALREQ_DISCLAIMER', 'Certains extras peuvent être facturés.');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_GUEST_JOMRES_CANCELBOOKING', 'Annuler la réservation');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_GUEST_JOMRES_HOUSE_EXPL', 'Numéro');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_GUEST_JOMRES_STREET_EXPL', 'Rue');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_GUEST_JOMRES_TOWN_EXPL', 'Ville');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_GUEST_JOMRES_POSTCODE_EXPL', 'Code Postal');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_GUEST_JOMRES_LANDLINE_EXPL', 'Numéro de téléphone');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_GUEST_JOMRES_MOBILE_EXPL', 'Numéro de portable');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_GUEST_JOMRES_EMAIL_EXPL', 'Mail');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_GUEST_CANCELLATION_ALREADYBOOKEDIN', 'Nous ne pouvons pas annuler cette réservation, car elle est déjà en chambre');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_GUEST_CANCELLATION_NODEPOSIT', 'La réservation n\'a pas été réglée');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_GUEST_CANCELLATION_BUTTON', 'Confirmez l\'annulation');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_GUEST_CANCELLED', 'Réservation annulée');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_GUEST_DAYSTOARRIVAL', 'jours avant l\'arrivée');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ROOM_BOOKINGTYPE_EXPL', 'Type de réservation');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ROOM_BOOKINGTYPE_BLACK', 'Indisponibilité');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ROOM_BOOKINGTYPE_RECEPTION', 'Réception');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ROOM_BOOKINGTYPE_INTERNET', 'Internet');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ROOM_NAME', 'Nom de la chambre');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ROOM_NUMBER', 'Numéro de la chambre');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ROOM_FLOOR', 'Étage');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ROOM_DISABLED', 'Accès aux personnes à mobilité réduite ?');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ROOM_MAXPEOPLE', 'Max. de personnes');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ROOM_CLASS_ABBV', 'Type de chambre');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ROOM_CLASS_DESC', 'Description des types de chambres');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ROOM_FEATURES_LIST', 'Liste des équipements de la chambre');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_PAYM_DEPOSIT_PAID', 'Acompte réglé');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_PAYM_DEPOSIT_PAID_UPDATE', 'Entrez le montant de l\'acompte');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_PAYM_CONTRACT_TOTAL', 'Total à régler');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_PAYM_DEPOSIT_REF', 'Référence de l\'acompte');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_PAYM_BOOKINGNUMBER', 'Numéro de réservation');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_PAYM_DEPOSITREQUIRED', 'Acompte');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_PAYM_DEPOSITSAVEMESSAGE', 'Acompte sauvegardé');
// Edit Language
jr_define('_JOMRES_COM_MR_QUICKRES_STEP2_TITLE', 'Disponibilités : ');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_QUICKRES_STEP2_PROPERTYNAME', 'Établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_QUICKRES_STEP2_ROOMTYPE', 'Type de la Chambre');
// Display guest form
jr_define('_JOMRES_COM_MR_DISPGUEST_EDITDETAILS', 'Éditer les informations du client');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_DISPGUEST_FIRSTNAME', 'Prénom');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_DISPGUEST_SURNAME', 'Nom');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_DISPGUEST_HOUSE', 'Numéro');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_DISPGUEST_STREET', 'Rue');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_DISPGUEST_TOWN', 'Ville');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_DISPGUEST_POSTCODE', 'Code Postal');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_DISPGUEST_LANDLINE', 'Téléphone');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_DISPGUEST_MOBILE', 'Téléphone portable');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_DISPGUEST_FAX', 'Fax');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_QUICKRES_STEP4_TITLE', 'Réservez');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_QUICKRES_STEP4_STAYDAYS', 'Séjour');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_QUICKRES_STEP4_TOTALINVOICE', 'Total');
// Rooms tab
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VIEWROOMSPROPERTYCONFIG_TITLE', 'Afficher la configuration des chambres & des établissements');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_TAB_ROOM', 'Chambres');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_TAB_ROOMFEATURES', 'Équipements Ch.');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_TAB_ROOMTYPES', 'Types Ch.');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_TAB_PROPERTYS', 'Établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_TAB_PROPERTYFEATURES', 'Équipements de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_ROOM_HEADER_LINK', 'Chambre');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_ROOM_HEADER_TYPE', 'Type');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_ROOM_HEADER_NAME', 'Nom');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_ROOM_HEADER_NUMBER', 'Numéro');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_ROOM_HEADER_FLOOR', 'Étage');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_ROOM_HEADER_MAXPEOPLE', 'Max. de personnes');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_ROOM_HEADER_FEATURES', 'Équipements');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_ROOM_LINKTEXT', 'Éditer l\'élément');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_ROOMFEATURES_HEADER_LINK', 'Équipements Ch.');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_ROOMFEATURES_HEADER_INPUT', 'Description des équipements');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_ROOMFEATURES_SAVE_INSERT', 'Équipement de la chambre ajouté');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_ROOMFEATURES_SAVE_UPDATE', 'Équipement de la chambre mis àjour');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_ROOMTYPES_HEADER_LINK', 'Types de chambres');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_ROOMTYPES_HEADER_ABBV', 'Abréviation du type de la chambre');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_ROOMTYPES_HEADER_DESC', 'Description du type de la chambre');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_ROOMTYPES_SAVE_INSERT', 'Type de chambre ajouté');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_ROOMTYPES_LINKTEXT', 'Éditer l\'élément');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_NAME', 'Nom');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_STREET', 'Rue');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_TOWN', 'Ville');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_REGION', 'Région');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_COUNTRY', 'Pays');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_POSTCODE', 'Code Postal');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_TELEPHONE', 'Téléphone');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_FAX', 'Fax');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_EMAIL', 'Mail');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_WEBSITE', 'Site internet');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_FEATURES', 'Équipements');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_SAVE_UPDATE', 'Établissement mis à jour');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTYFEATURES_HEADER_LINK', 'Équipements  de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTYFEATURES_ABBV', 'Abréviation des équipements de l\'établissement.');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTYFEATURES_HEADER_DESC', 'Description complète des équipements de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTYFEATURES_SAVE_UPDATE', 'Équipements de l\'établissement mis à jour');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_LISTTARIFF_TITLE', 'Tarifs');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_LISTTARIFF_RATETITLE', 'Titre du Tarif');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_LISTTARIFF_RATEDESCRIPTION', 'Description');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_LISTTARIFF_VALIDFROM', 'Valide du ');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_LISTTARIFF_VALIDTO', 'Valide jusqu\'au ');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_LISTTARIFF_ROOMRATEPERDAY', 'Prix');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_LISTTARIFF_MINDAYS', 'Min. de jours');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_LISTTARIFF_MAXDAYS', 'Max. de jours');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_LISTTARIFF_MINPEOPLE', 'Min. de personnes');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_LISTTARIFF_MAXPEOPLE', 'Max. de personnes');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_LISTTARIFF_ROOMCLASS', 'Type de chambre');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_LISTTARIFF_IGNOREPPN', 'Ignorer le PPN');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_LISTTARIFF_ALLOWWE', 'Autoriser les week-ends');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_LISTTARIFF_LINKTEXT', 'Éditer l\'élément');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_LISTTARIFF_LINKTEXTCLONE', 'Cloner l\'élément');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_LISTTARIFF_DELETED', 'Tarif supprimé');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_LISTTARIFF_TITLE_EDIT', 'Éditer le tarif');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_BOOKINGSAVEDMESSAGE', 'Réservation enregistrée');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_ADMIN_BOOKAGUESTOUT', 'Supprimer la réservation');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_ADMIN_LISTBOOKINGS', 'Lister les réservations');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_ADMIN_HOME', 'Tableau de bord général');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_ADMIN_GUESTADMIN', 'Gestion des clients');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_ADMIN_PROPERTYADMIN', 'Gestion des établissements');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_SUBMITBUTTON_CHECKAVAILABILITY', 'Vérifier la disponibilité');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_DISPGUEST_FIRSTNAME', 'Prénom');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_DISPGUEST_SURNAME', 'Nom');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_EB_GUEST_JOMRES_HOUSE_EXPL', 'Numéro');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_EB_GUEST_JOMRES_STREET_EXPL', 'Rue');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_EB_GUEST_JOMRES_TOWN_EXPL', 'Ville');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_EB_GUEST_JOMRES_POSTCODE_EXPL', 'Code Postal');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_EB_GUEST_JOMRES_LANDLINE_EXPL', 'Téléphone');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_EB_GUEST_JOMRES_MOBILE_EXPL', 'Mobile');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_QUICKRES_STEP2_NOROOMSINRANGE', 'Il n\'y a aucune chambre qui correspond à votre recherche');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_BOOKINGMADE', 'Nous vous remercions d\'avoir effectué votre réservation dans notre établissement et nous vous souhaitons un excellent séjour.<br><br> Veuillez cependant noter que vous venez d\'effectuer une réservation, et que celle-ci sera confirmée par mail dans les plus brefs délais.');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_BOOKIN_TITLE', 'Réservation');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_BOOKIN_GUESTBOOKEDIN', 'Réservation validée ');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_BOOKOUT_TITLE', 'Supprimer la réservation ');
// Config panel
jr_define('_JOMRES_COM_A_SUPPLIMENTS', 'Suppléments');
jr_define('_JOMRES_COM_A_TARIFFS', 'Tarifs & Devises');
jr_define('_JOMRES_COM_A_JOMRES_FILE_UPLOADS', 'Charger un fichier');
jr_define('_JOMRES_COM_A_SUPPLIMENTS_SINGLEPERSON', 'Suppléments pour les personnes seules');
jr_define('_JOMRES_COM_A_SUPPLIMENTS_SINGLEPERSON_DESC', 'Sélectionnez OUI, si vous facturez un supplément pour les personnes seules');
jr_define('_JOMRES_COM_A_SUPPLIMENTS_SINGLEPERSON_COST', 'Montant du supplément pour les personnes seules');
jr_define('_JOMRES_COM_A_DEPOSIT_ISPERCENTAGE', 'L\'acompte doit-il être en pourcentage ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_DEPOSIT_ISPERCENTAGE_DESC', 'L\'acompte doit-il être un pourcentage de la somme totale ? Si NON, vous devez indiquer un montant en valeur');
jr_define('_JOMRES_COM_A_DEPOSIT_VALUE', 'Montant obligatoire pour un acompte');
jr_define('_JOMRES_COM_A_TARIFFS_PER', 'Par personne & par nuit');
jr_define('_JOMRES_COM_A_TARIFFS_PER_DESC', 'Sélectionnez OUI, si vous voulez facturer par personne & par nuit. Si non, le montant doit être calculé par chambre & par nuit');
jr_define('_JOMRES_COM_A_UPLOADS_FILESIZE', 'Taille du fichier');
jr_define('_JOMRES_COM_A_UPLOADS_FILESIZE_DESC', 'Taille Max. du fichier Image en Kilobyte');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_BOOKED', 'Réservé');
jr_define('_JOMRES_COM_CONFIRMATION_RESERVATION_DETAILS', 'Détails de votre réservation');
jr_define('_JOMRES_COM_CONFIRMATION_RESERVATION_SMALLPRINT_BINDINGCONTRACT', 'Nous vous rappelons que la réservation vous lie contractruuellement, en accord avec nos CGV que vous avez lues, comprises et acceptées : en cas d\'annulation ou de raccourcissement de votre séjour, vous resterez redevable de la totalité de la somme réglée.');
jr_define('_JOMRES_COM_CONFIRMATION_RESERVATION_SMALLPRINT_CANCELLATIONCHARGES_INTRO', 'Frais d\'annulation et de rupture contratuelle. Si vous deviez annuler votre séjour, la demande d\'annulation doit être faite par écrit. Le montant des frais d\'annulation est de : ');
jr_define('_JOMRES_COM_CONFIRMATION_RESERVATION_SMALLPRINT_ARRIVALDATETO14DAYS', 'Arrivée prévue dans les 14 prochains jours');
jr_define('_JOMRES_COM_CONFIRMATION_PRINT', 'Imprimer une lettre de confirmation');
jr_define('_JOMRES_COM_INVOICE_TITLE', 'Impression de la facture');
jr_define('_JOMRES_COM_INVOICE_STAYNIGHTS', 'Nombre de nuits : ');
jr_define('_JOMRES_COM_INVOICE_COSTPERNIGHT', 'Tarif de la nuitée : ');
jr_define('_JOMRES_COM_INVOICE_LETTER_GRANDTOTAL', 'Total');
jr_define('_JOMRES_COM_INVOICE_PRINT', 'Imprimer la facture');
jr_define('_JOMRES_COM_ADDSERVICE_TITLE', 'Ajouter le service à la note');
jr_define('_JOMRES_COM_ADDSERVICE_DESCRIPTION', 'Description du service ');
jr_define('_JOMRES_COM_ADDSERVICE_VALUE', 'Valeur du service');
jr_define('_JOMRES_COM_ADDSERVICE_BOOKINGDESC', 'Autres services facturés');
jr_define('_JOMRES_COM_ADDSERVICE_SAVEMESSAGE', 'Supplément de facture');
jr_define('_JOMRES_UPLOAD_IMAGE', 'Téléchargez une image');
jr_define('_JOMRES_FILE_UPLOAD', 'Charger un fichier');
jr_define('_JOMRES_COM_A_ODDS', 'Divers');
jr_define('_JOMRES_COM_A_ERRORCHECKING', 'Affichage des minicomposants');
jr_define('_JOMRES_COM_A_ERRORCHECKING_DESC', 'Oui pour afficher une liste des minicomposants en arrière-plan lors de l\'exécution de JomRes. Cela désactive aussi la fonction de redirection, ce qui est utile si vous essayez d\'identifier les fonctionnalités d\'un minicomposamt.');
jr_define('_JOMRES_FILE_DELETE', 'Supprimer le fichier');
jr_define('_JOMRES_FILE_DELETED', 'Fichier effacé');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_ROOM_DELETE', 'Supprimer');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_ROOM_UNABLETODELETE', 'Impossible de supprimer cette chambre, il y a déjà des réservations. Annulez ces réservations et recommencez.');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_ROOM_DELETED', 'Chambre supprimée');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_ROOMFEATURE_DELETE', 'Supprimer l\'équipements de la chambre');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_ROOMFEATURE_UNABLETODELETE', 'Il n\'est pas possible de supprimer l\'équipement de cette chambre, il est déjà assigné à d\'autres chambres. Supprimez l\'équipement de ces chambres et recommencez.');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_ROOMFEATURE_DELETED', 'Équipement de la chambre supprimé');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_PROPERTYFEATURE_DELETE', 'Supprimer l\'équipement de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_PROPERTYFEATURE_UNABLETODELETE', 'Il n\'est pas possible de supprimer cet équipement, il est déjà assigné à un établissement. Supprimez l\'équipement de cet établissement et recommencez.');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_PROPERTYFEATURE_DELETED', 'Équipement de l\'établissement supprimé');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_ROOMCLASS_DELETE', 'Effacer le type de chambre');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_ROOMCLASS_DELETED', 'Type de chambre effacé');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_PROPERTY_DELETE', 'Effacer l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_PROPERTY_DELETED', 'L\'établissement a été effacé');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_PROPERTY_DELETE_NORIGHTS', 'Vous n\'êtes pas autorisé à supprimer cet établissement.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_UPLOADS_IMAGES_WIDTH_LARGE', 'Largeur de l\'image');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_MAPPINGLINK', 'Carte d\'accès');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_PROPDESCRIPTION', 'Description de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_CHECKINTIMES', 'Horaires d\'arrivée');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_AREAACTIVITIES', 'Zone d\'activités');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_DRIVINGDIRECTIONS', 'Accès par la route');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_AIRPORTS', 'Aéroports');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_OTHERTRANSPORT', 'Autres formes de transport');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_POLICIESDISCLAIMERS', 'Conditions Générales de Vente (CGV)');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_PROPERTIESLISTING_THISPROPERTYADDRESS', 'Adresse');
jr_define('_JOMRES_COM_A_VISITORSCANBOOKONLINE', 'Les personnes non-enregistrées peuvent réserver en ligne');
jr_define('_JOMRES_COM_A_VISITORSCANBOOKONLINE_DESC', 'Sélectionner OUI, si vous voulez que les personnes non-enregistrées puissent réserver une chambre en ligne.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_FIXEDPERIODBOOKINGS', 'Les réservations sont établies pour une période fixe');
jr_define('_JOMRES_COM_A_FIXEDPERIODBOOKINGS_DESC', 'Si OUI, la réservation sera activée pour une période fixe. Si NON, assurez-vous que la fonction  Jour d\'arrivée prédéfini n\'est pas réglée sur OUI (à moins que vous souhaitiez imposer une date d\'arrivée fixe). Dans ce dernier cas, vous limiterez beaucoup les disponibilités sur le calendrier de réservation.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_FIXEDPERIOD', 'Période de réservation : ');
jr_define('_JOMRES_COM_A_BOOKING', 'Réservation des chambres');
jr_define('_JOMRES_COM_A_FIXEDPERIOD_NUMBEROFPERIODS', 'Période maximum. Ex : 3 x 7 périodes de réservation = 21 jours');
jr_define('_JOMRES_COM_A_SINGLEROOMPROPERTY', 'C\'est un établissement avec des chambres individuelles ?');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_REVIEWBOOKING', 'Vérifier la réservation');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_CONFIRMBOOKING', 'Confirmer la réservation');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_WEEKDAYS_MONDAY', 'Lundi');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_WEEKDAYS_TUESDAY', 'Mardi');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_WEEKDAYS_WEDNESDAY', 'Mercredi');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_WEEKDAYS_THURSDAY', 'Jeudi');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_WEEKDAYS_FRIDAY', 'Vendredi');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_WEEKDAYS_SATURDAY', 'Samedi');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_WEEKDAYS_SUNDAY', 'Dimanche');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_WEEKDAYS_MONDAY_ABBR', 'Lun');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_WEEKDAYS_TUESDAY_ABBR', 'Mar');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_WEEKDAYS_WEDNESDAY_ABBR', 'Mer');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_WEEKDAYS_THURSDAY_ABBR', 'Jeu');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_WEEKDAYS_FRIDAY_ABBR', 'Ven');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_WEEKDAYS_SATURDAY_ABBR', 'Sam');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_WEEKDAYS_SUNDAY_ABBR', 'Dim');
jr_define('_JOMRES_COM_A_AVLCAL', 'Calendrier disponible');
jr_define('_JOMRES_COM_AVLCAL_TODAYCOLOUR', 'Couleur des caractères pour la date actuelle');
jr_define('_JOMRES_COM_AVLCAL_INMONTHFACE', 'Couleur des caractères pour les jours réservés affichés du mois');
jr_define('_JOMRES_COM_AVLCAL_OUTMONTHFACE', 'Couleur des caractères pour les jours disponible affichés dans le mois');
jr_define('_JOMRES_COM_AVLCAL_INBGCOLOUR', 'Couleur de fond de la cellule pour les jours réservés dans le mois en cours');
jr_define('_JOMRES_COM_AVLCAL_OUTBGCOLOUR', 'Couleur de fond de la cellule pour les jours disponibles dans le mois en cours');
jr_define('_JOMRES_COM_AVLCAL_OCCUPIEDCOLOUR', 'Couleur de fond de la cellule pour les jours occupés');
jr_define('_JOMRES_COM_AVLCAL_PROVISIONALCOLOUR', 'Couleur de fond de la cellule pour les réservations non confirmées (réservations sans acompte)');
jr_define('_JOMRES_COM_AVLCAL_PASTCOLOUR', 'Couleur de fond de la cellule pour les jours précédents');
jr_define('_JOMRES_COM_AVLCAL_OCCUPIEDCOLOUR_KEY', 'Occupé/Non disponible');
jr_define('_JOMRES_COM_AVLCAL_INMONTHFACE_KEY', 'Disponible à la réservation');
jr_define('_JOMRES_COM_AVLCAL_PROVISIONALCOLOUR_KEY', 'Réservations non confirmées');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_FIXEDARRIVALDATE_YESNO', 'Date d\'arrivée prédéfinie');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_FIXEDARRIVALDATE_YESNO_DESC', 'Uniquement pour les établissements offrant des périodes de réservation fixe. Choisissez le jour d\'arrivée de la période.');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_FIXEDARRIVALDATE_DAY', 'Jour d\'arrivé validé');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_FIXEDPRIOD1', 'Durée du séjour (en jours)');
jr_define('_JOMRES_COM_A_SHOWAVILABILITY_CALENDAR', 'Afficher les disponibilités sous forme de calendrier ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_SHOWAVILABILITY_CALENDAR_DESC', 'OUI pour afficher le calendrier des disponibilités');
jr_define('_JOMRES_FRONT_AVAILABILITY', 'Disponibilités');
jr_define('_JOMRES_FRONT_CALENDAR_CLICKDATES', 'Cliquer sur une date disponible pour accéder au formulaire de réservation.');
jr_define('_JOMRES_FRONT_BLACKBOOKING_NEW', 'Nouvelle indisponibilité');
jr_define('_JOMRES_FRONT_DELETEGUEST', 'Supprimer le client');
jr_define('_JOMRES_FRONT_DELETEGUEST_GUESTDELETED', 'Le client a été supprimé');
jr_define('_JOMRES_FRONT_DELETEGUEST_UNABLETODELETEGUEST', 'Ce n\'est pas possible de supprimer ce client, car il y a déjà une réservation. Annulez la réservation et recommencez.');
jr_define('_JOMRES_FRONT_ROOMSMOKING_EITHER', 'Les chambres de l\'établissement sont non fumeurs, bien sûr !');
jr_define('_JOMRES_COM_CALENDAROUTPUT', 'Format d\'export du calendrier');
jr_define('_JOMRES_COM_CALENDARINPUT', 'Format d\'import du calendrier');
jr_define('_JOMRES_COM_CALENDARINPUT_DESC', 'Cela permet à l\'utilisateur de modifier les dates.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_FIXEDPERIODBOOKINGSSHORT', 'Les réservations à période fixe permettent des courts séjours');
jr_define('_JOMRES_COM_A_FIXEDPERIOD_SHORTBREAK_DAYS', 'Durée du séjour');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PUBLISHED', 'Publié');
jr_define('_JOMRES_COM_A_PAYPAL', 'Paypal');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_ADMIN_AUDITTRAIL', 'Vérification a posteriori');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_LISTING_DATE', 'Date');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_LISTING_USER', 'Nom de l\'utilisateur');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_LISTING_FILTER_DATE', 'Filtrer par date');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_UPDATECUSTOMTEXT', 'Texte personnalisé mis à jour');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_STATUS', 'Statut');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_PENDING', 'Arrivée(s) en attente');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_ARRIVETODAY', 'Arrivée(s) du jour');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_RESIDENT', 'Résident(s) actuel(s)');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_DEPARTTODAY', 'Départ(s) du jour)');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_STILLHERE', 'Séjour(s) prolongé(s)');
jr_define('_JOMRES_FRONT_BLACKBOOKING', 'Indisponibilités');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_LATE', ' n\'est pas arrivé');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_INSERT_ROOM', 'La chambre a été créée');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_UPDATE_ROOM', 'La chambre a été mise à jour');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_DELETE_ROOM', 'La chambre a été supprimée');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_INSERT_ROOM_FEATURE', 'L\'équipement de la chambre a été créé');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_UPDATE_ROOM_FEATURE', 'L\'équipement de la chambre a été mis à jour');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_DELETE_ROOM_FEATURE', 'L\'équipement de la chambre a été supprimé');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_INSERT_PROPERTY', 'L\'établissement a été créé');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_UPDATE_PROPERTY', 'L\'établissement a été mis à jour');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_DELETE_PROPERTY', 'L\'établissement a été supprimé');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_EDIT_PROPERTY_SETTINGS', 'Gestion de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_PUBLISH_PROPERTY', 'Établissement publié');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_INSERT_TARIFF', 'Le tarif a été créé');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_UPDATE_TARIFF', 'le tarif a été mis à jour');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_ADDSERVICE', 'Montant du service créé');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_BOOKEDGUESTIN', 'Créer une réservation');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_ENTEREDDEPOSIT', 'Saisissez un acompte');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_INSERT_GUEST', 'Le client a été créé');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_UPDATE_GUEST', 'Le client a été mis à jour');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_BOOKED_ROOM', 'Réserver une chambre');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_INSERT_EXTRA', 'Un extra a été crée');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_UPDATE_EXTRA', 'Un extra a été mis à jour');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_DELETE_EXTRA', 'Un extra a été supprimé');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_PUBLISH_EXTRA', 'Un extra a été publié');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_BLACKBOOKING', 'Indisponibilités.');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_BLACKBOOKING_DELETE', 'Indisponibilités supprimées.');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EXTRA_TITLE', 'Extras');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EXTRA_DESC', 'Description');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EXTRA_NAME', 'Nom');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EXTRA_PRICE', 'Prix');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EXTRA_SAVE_UPDATED', 'Extra mis à jour');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EXTRA_LINKTEXT', 'Modifier l\'élément');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EXTRA_DELETED', 'Extra supprimé');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_ADMIN_EXTRAS', 'Gérer les extras');
jr_define('_JOMRES_COM_A_EXTRAS', 'Afficher les extras au moment de la réservation ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_EXTRAS_DESC', 'OUI pour afficher les extras proposés aux clients');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_BOOKING_EXTRAS_HELP', 'Extra/Option.');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_ADMIN_BLACKBOOKINGS_BBSTARTS', 'Date de début de l\'indisponibilité');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_ADMIN_BLACKBOOKINGS_BBSERVICERESUMES', 'Date de remise en service');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_ADMIN_BLACKBOOKINGS', 'Indisponibilités');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_ADMIN_BLACKBOOKINGS_STAGE2_ERROR', 'Il y a eu une erreur lors de votre tentative de réservation pour cette/ces chambres, une ou plusieurs ne sont pas disponibles.');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_ADMIN_BLACKBOOKINGS_ROOMSSUBJECT', 'Chambres incluse dans la liste d\'indisponibilités');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_ADMIN_BLACKBOOKINGS_NOBBOOKINGS', 'Il n\'y a pas de réservation dans la liste d\'indisponibilités');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_HEADER_STARS', 'Nombre d\'étoiles');
jr_define('_JOMRES_COM_A_RESET', 'Remise à zéro');
jr_define('_JOMRES_COM_A_PAYPAL_CANCELLED', 'Réservation annulée');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_SEARCH_HERE', 'Rechercher ');
jr_define('_JOMRES_COM_A_CURRENCYSYMBOL', 'Symbole de la devise');
jr_define('_JOMRES_COM_A_CURRENCYCODE', 'Code de la devise');
jr_define('_JOMRES_COM_A_CLICKFORMOREINFORMATION', 'Renseignements complémentaires');
jr_define('_JOMRES_COM_A_ADVANCEBOOKINGSLIMITYESNO', 'Limiter les réservations à l\'avance ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_ADVANCEBOOKINGSLIMITYESNO_DESC', 'OUI, si vous voulez limiter les réservations à l\'avance (utilisez le champ suivant pour entrer la limite en nombre de jours). Si vous sélectionnez OUI, alors l\'utilisateur qui souhaitera réserver avant N jours à l\'avance sera enregistré à la date d\'aujourd\'hui');
jr_define('_JOMRES_COM_A_ADVANCEBOOKINGSLIMITDAYS', 'Le nombre de jours pour la réservation à l\'avance est limité à  ');
jr_define('_JOMRES_COM_FRONT_ROOMTAX', 'TVA');
jr_define('_JOMRES_COM_A_ROOMTAX', 'TVA pour la chambre');
jr_define('_JOMRES_COM_A_ROOMTAX_FIXED', 'Montant des taxes fixes');
jr_define('_JOMRES_COM_A_ROOMTAX_PERCENTAGE', 'Pourcentage de la taxe');
jr_define('_JOMRES_COM_A_EUROTAX', 'Taxe');
jr_define('_JOMRES_COM_A_EUROTAX_PERCENTAGE', 'Pourcentage de la taxe');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_ARCHIVE', 'Archiver tous les enregistrements');
jr_define('_JOMRES_FRONT_TARIFFS', 'Nos tarifs');
jr_define('_JOMRES_FRONT_TARIFFS_TITLE', 'Nom du tarif');
jr_define('_JOMRES_FRONT_TARIFFS_DESC', 'Description du tarif');
jr_define('_JOMRES_FRONT_TARIFFS_ROOMTYPE', 'Type de chambre');
jr_define('_JOMRES_FRONT_TARIFFS_STARTS', 'Valable du ');
jr_define('_JOMRES_FRONT_TARIFFS_ENDS', ' au ');
jr_define('_JOMRES_FRONT_TARIFFS_PPPN', 'Par personne et par nuit');
jr_define('_JOMRES_FRONT_TARIFFS_PN', 'Par nuit');
jr_define('_JOMRES_FRONT_TARIFFS_NOTWEEKEND', 'N\'inclue pas les week-ends');
jr_define('_JOMRES_FRONT_TARIFFS_MINDAYS', 'Minimum de jours');
jr_define('_JOMRES_FRONT_TARIFFS_MAXDAYS', 'Maximum de jours');
jr_define('_JOMRES_FRONT_TARIFFS_MINPEEPS', 'Minimum de personnes');
jr_define('_JOMRES_FRONT_TARIFFS_MAXPEEPS', 'Maximum de personnes');
jr_define('_JOMRES_FRONT_PREVIEW', 'Afficher');
jr_define('_JOMRES_COM_A_EDITINGMODEON', 'Modifications ?');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_UPDATECUSTOMTEXT', 'Mettre à jour le texte personnalisé.');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_ADMIN_LANGUAGE', 'Modifier la langue');
jr_define('_JOMRES_FRONT_PTYPE', 'Type d\'établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_PTYPES_LIST_TITLE', 'Lister les types d\'établissements et d\'activités');
jr_define('_JOMRES_COM_PTYPES_LIST_TITLE_EDIT', 'Modifier le type d\'établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_PTYPES_PTYPE', 'Types d\'établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_PTYPES_PTYPE_DESC', 'Description du type d\'établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_PTYPES_SAVED', 'Types d\'établissements sauvegardés');
jr_define('_JOMRES_COM_PTYPES_DELETED', 'Type(s) d\'établissement(s) supprimé(s)');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EDITBOOKING_REMAINDERTOPAY', 'Rappel de paiement');
jr_define('_JOMRES_EXTRAS_NOEXTRAS', 'Pas de service supplémentaire à ajouter à la note');
jr_define('_JOMRES_COM_CHARGING_DEPOSIT', 'Acompte');
jr_define('_JOMRES_COM_CHARGING_FULLAMT', 'Total');
jr_define('_JOMRES_COM_CHARGING_CONFIG', 'Montant enregistré au moment de la réservation');
jr_define('_JOMRES_COM_CHARGING_CONFIG_DESC', 'Utilisez cette option pour décider ce qui sera facturé lors de la réservation. Choisisez Acompte, si un acompte doit être perçu ou Total.');
jr_define('_JOMRES_COM_MONTHSTOSHOW', 'Mois du calendrier à afficher');
jr_define('_JOMRES_COM_MONTHSTOSHOW_DESC', 'Dans la mise à disposition des chambres, combien de mois le calendrier doit-il afficher ?');
// V1.4
jr_define('_JOMRES_COM_A_GATEWAYLIST', 'Passerelles de paiements');
jr_define('_JOMRES_COM_A_CANCEL', 'Annulé');
jr_define('_JOMRES_FRONT_BLACKBOOKING_DESC', 'Veuillez choisir la/les chambre(s) à réserver et les dates appropriées.<br>Si une chambre n\'a pas la mention Confirmée, celle-ci ne pourra pas être insérée dans la liste d\'indisponibilités avant la fin ou l\'annulation de la réservation.<br/>Lorsque vous avez choisi les dates de réservation, cliquez sur le bouton bleu Appliquer pour revérifier la disponibilité de la chambre.');
jr_define('_JOMRES_JR_NOTLOGGEDIN', 'Votre session a expiré pour cause d\'inactivité ! Veuillez vous reconnecter et réessayer.');
jr_define('_JOMRES_JR_BLACKBOOKING_REASON', 'Motif');
jr_define('_JOMRES_COM_A_GATEWAY_USEGATEWAYS', 'Utiliser les passerelles de paiements ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_GATEWAY_BOOKING_CHOOSE', 'Veuillez sélectionner votre méthode de paiement.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_GATEWAY_ENABLED', 'Passerelle de paiement activée ?');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_PLUGINS_UPDATE', 'Paramètres des plugins modifiés');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_PLUGINS_INSERT', 'Renseigner les paramètres des plugins ');
jr_define('_JOMRES_FRONT_GALLERYLINK', 'Voir le site internet de cet établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_A_GALLERYLINK', 'Lien externe');
jr_define('_JOMRES_COM_A_GALLERYLINK_DESC', 'Renseigner ici le lien vers votre établissement.');
jr_define('_JOMRES_MR_CREDITCARD_EDIT', 'Modifier la carte de crédit');
jr_define('_JOMRES_COM_A_EDITICON', 'Modifier la taille de l\'icône');
jr_define('_JOMRES_COM_A_SLIDESHOWS', 'Diaporama');
jr_define('_JOMRES_COM_A_SLIDESHOWS_SHOWSLIDESHOWLINK', 'Afficher le lien vers les diaporamas ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_SLIDESHOWS_SHOWSLIDESHOWINLINE', 'Afficher les diaporamas en ligne ?');
jr_define('_JOMRES_FRONT_SLIDESHOW', 'Images du diaporama');
jr_define('_JOMRES_COM_A_TARIFFS_SHOWTARIFFSLINK', 'Afficher le lien vers les tarifs ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_POPUPSALLOWED', 'Aurosier les popups ?');
jr_define('_JOMRES_FRONT_IMAGEUPLOADS', 'Charger les images par lots');
jr_define('_JOMRES_A_TABS_MISC', 'Divers');
jr_define('_JOMRES_A', 'Configuration du site');
jr_define('_JOMRES_A_GLOBALPFEATURES', 'Utiliser les équipements (paramétrage  globale) de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_A_GLOBALPFEATURES_INFO', 'Pour attribuer une image à cet établissement, vous devez d’abord télécharger les images dans le dossier /jomres/uploadedimages/pfeatures/.');
jr_define('_JOMRES_A_ICON', 'Icône');
jr_define('_JOMRES_A_GLOBAL_SEARCHOPTION', 'Sélectionner le plugin de recherche que vous voulez utiliser.');
jr_define('_JOMRES_FRONT_NORESULTS', 'Désolé, votre recherche n\'a pas de résultat. Veuillez modifier les paramètres de votre celle-ci.</b>');
jr_define('_JOMRES_AREYOUSURE', 'Êtes-vous certain de vouloir réaliser cette action ?');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_BOOKAROOM', 'Réserver une chambre');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_BOOKTHISPROPERTY', 'Réservez cet établissement');
//v1.4c
jr_define('_JOMRES_COM_A_TARIFFS_SHOWTARIFFSINLINE', 'Voir les tarifs en ligne ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_BASICTEMPLATE_SHOWADDRESS', 'Adresse');
jr_define('_JOMRES_COM_A_BASICTEMPLATE_SHOWDETAILS', 'Description');
jr_define('_JOMRES_COM_A_BASICTEMPLATE_SHOWROOMS', 'Cliquez pour voir les disponibilités');
jr_define('_JOMRES_COM_A_BASICTEMPLATE_SHOWADDRESS_TITLE', 'Voir l\'adresse avec ce lien');
jr_define('_JOMRES_COM_A_BASICTEMPLATE_SHOWDETAILS_TITLE', 'Voir la description avec ce lien');
jr_define('_JOMRES_COM_A_BASICTEMPLATE_SHOWROOMS_TITLE', 'Voir les disponibilités avec ce lien');
jr_define('_JOMRES_COM_A_TARIFFS_MODEL_SINGLETARIFF', 'Tarif unique');
jr_define('_JOMRES_COM_A_TARIFFS_MODEL_AVERAGES', 'Tarif moyen');
jr_define('_JOMRES_COM_A_TARIFFS_MODEL', 'Sélectionnez le modèle de tarif');
jr_define('_JOMRES_COM_A_TARIFFS_MODEL_DESC', 'Vous avez deux modes de calcul du tarif. Le Tarif unique permet d\'offrir une variété de tarifs différents pendant tout le séjour : par exemple, le tarif lit + petit-déjeuner, ou le  tarif lit + petit-déjeuner + dîner. Choisissez le Tarif moyen, si vous voulez ajuster vos prix en fonction des dates du séjour choisi. Le logiciel trouvera tous les tarifs pour chaque jour de réservation, et en fera une moyenne tarifaire pour toute la période du séjour');
// v1.4e
jr_define('_JOMRES_COM_A_SHOWDEPARTUREINPUT', 'Voir les dates de départ ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_SHOWDEPARTUREINPUT_DESC', 'NON, si vous ne voulez pas afficher la date de départ dans une boite de sélection (NB : conseillé seulement si vous savez ce que vous faîtes !), car la date de départ dans les réservations sera toujours définie au jour suivant de l\'arrivée.');
// v1.4f
jr_define('_JOMRES_COM_PROPERTYLISTDESC', 'Paramètres des limitations');
jr_define('_JOMRES_COM_PROPERTYLISTDESC_DESC', 'Limitation du nombre de caractères visibles.');
// v1.4g
jr_define('_JOMRES_COM_A_DATEFORMATSTYLE', 'Format et style de la date ?');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PUBLISH', 'Publier');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_UNPUBLISH', 'Non publié');
jr_define('_JOMRES_A_GLOBALROOMTYPES', 'Type de chambre');
jr_define('_JOMRES_A_GLOBALROOMTYPES_INFO', 'Pour assigner une image à cette chambre, il faut sélectionner une image pour le type de chambre dans le dossier /images/stories/jomres/rmtypes/.');
jr_define('_JOMRES_COM_INPUTERROR_BACKGROUND', 'Erreur d\'arrière-plan !');
jr_define('_JOMRES_COM_CONFIGCOUNTRIES', 'Langue par défaut');
jr_define('_JOMRES_JAVASCRIPT_', 'Les champs marqués d\'une étoile sont obligatoires.');
jr_define('_JOMRES_COM_SELFREGISTRATION', 'L\'utilisateur peut-il enregistrer les paramètres ?');
jr_define('_JOMRES_COM_SELFREGISTRATION_DESC', 'Utilisez cette option si vous voulez que l\'utilisateur s\'enregistre sans intervention de l\'administrateur.');
jr_define('_JOMRES_REGISTRATION_INSTRUCTIONS_STEP2_2', 'Les champs marqués d\'une étoile sont obligatoires.');
jr_define('_JOMRES_REGISTRATION_AUDIT_CREATEPROPERTY', 'Créer le compte');
// v1.4i
jr_define('_JOMRES_COM_MONTHS_STARTOFYEAR', 'Montrer le calendrier avec l\'année?');
jr_define('_JOMRES_COM_MONTHS_STARTOFYEAR_DESC', 'Disponibilités depuis le début de cette année.');
jr_define('_JOMRES_NUMBEROFROOMSAVAILABLE', 'Nombre de chambres disponibles');
jr_define('_JOMRES_BACKTOPROPERTYDETAILSLINK', 'Retour sur le descriptif de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_FRONT_ROOMTYPES', 'Type de chambre');
jr_define('_JOMRES_A_GLOBAL_SEARCHOPTION_RANDOMLIMIT', 'Limitation de recherche');
jr_define('_JOMRES_SHOWGOOGLECURRENCYLINKS', 'Convertir la grille de tarif avec Google ?');
jr_define('_JOMRES_CURRENCYCONVERSIONTEXT', 'Conversion du taux : ');
jr_define('_JOMRES_COM_ALLOWHTMLEDITOR', 'Autoriser l\'éditeur HTML pour les utilisateurs ?');
// v2
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_INSTRUCTIONS', 'Utilisez ce formulaire pour votre réservation. Déplacez votre souris sur l\'image du i pour plus d\'information contextuelle. Modifiez les modalités des réservations, comme les dates d\'arrivée ou de départ et les numéros des clients, puis sélectionnez la ou les chambres voulues depuis la liste. Cliquez sur n\'importe quelle chambre disponible pour l\'ajouter à la liste des réservations. Quand vous aurez terminé, vous pouvez ajouter des services supplémentaires (option) et remplir le nom, l\'adresse etc. Une fois le formulaire rempli, confirmez votre réservation en cliquant sur Réservez ou Soumettre.');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_INSTRUCTIONS_SRP', 'Utilisez ce formulaire pour votre réservation. Le i vous fournit d\'avantage d\'informations contextuelles. Vous pouvez modifier vos souhaits (arrivée, départ, nombre de personnes) à tout moment. Quand vous aurez terminé, vous pouvez ajouter des options ou services supplémentaires et confirmer en cliquant sur Réservez ou Soumettre.');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_PARTICULARS', 'Options de réservation');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_PARTICULARS_DESC', 'Sélection de vos informations de réservation');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_AVAILABLE', 'Disponibilités');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_AVAILABLE_DESC', 'Choisissez la ou les chambre(s) désirée(s)');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_AVAILABLE_DESC_SRP', 'Vérifiez la disponibilité.');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_EXTRAS', 'Services en option');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_EXTRAS_DESC', 'Ajouter une ou des option(s) à mon séjour');
jr_define('_JOMRES_COM_PERDAY', 'Par nuit');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_ADDRESS', 'Votre adresse');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_ADDRESS_DESC', 'Merci de remplir vos informations. Veuillez remplir les champs obligatoires.');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_AVAILABLEROOMS', 'Disponibles');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_SELECTEDROOMS', 'Chambres sélectionnées : ');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_EARLIESTPOSSIBLEARRIVALDATE', '<br>La date d\'arrivée au plus tôt est le : ');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_BILLING_ROOM', 'Par nuit : ');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_BILLING_ROOM_TOTAL', 'Total : ');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_BILLING_EXTRAS', 'option(s) choisie(s) : ');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_ADMIN_BOOKAGUESTIN', 'Réservations prévues');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_BILLING_TAX', 'TVA : ');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_BILLING_DISCOUNT', 'Remise : ');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_BILLING_TOTAL', 'Total avec option(s) : ');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_BILLING_TOTALINPARTY', 'Clients');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_CLICKHERECAPTION', 'Merci de confirmer en cliquant pour ajouter votre sélection');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_CLICKHERECAPTION_REMOVE', 'J\'annule et efface cette sélection');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_VARIANCES_CUSTOMERTYPES', 'Types de client');
jr_define('_JOMRES_VARIANCES_TYPE', 'Type');
jr_define('_JOMRES_VARIANCES_TYPE_TT', 'Type de client : ex. adultes, enfants entre 5-10 ans, étudiants, etc ');
jr_define('_JOMRES_VARIANCES_NOTES', 'Remarques');
jr_define('_JOMRES_VARIANCES_NOTES_TT', 'Remarques que vous voulez formuler sur les types de client ?');
jr_define('_JOMRES_VARIANCES_MAXIMUM', 'Maximum');
jr_define('_JOMRES_VARIANCES_MAXIMUM_TT', 'Le nombre maximum de clients de ce type qui peut être sélectionné dans ce formulaire.');
jr_define('_JOMRES_VARIANCES_ISPERCENTAGE', ' est un pourcentage');
jr_define('_JOMRES_VARIANCES_ISPERCENTAGE_TT', 'ce résultat est un pourcentage calculé sur la valeur de la chambre. Si vous indiquez non, alors la valeur que vous indiquez est simplement ajoutée ou retranchée de la valeur de base de la chambre.');
jr_define('_JOMRES_VARIANCES_POSNEG', 'Ajoutez la différence ?');
jr_define('_JOMRES_VARIANCES_POSNEG_TT', 'Le résultat est ajouté ou retranché de la valeur de base la chambre. Si vous indiquez non, le rabais sera appliqué sur la base. ');
jr_define('_JOMRES_VARIANCES_VARIANCE', 'Différence');
jr_define('_JOMRES_VARIANCES_VARIANCE_TT', 'La valeur de la différence');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_REORDER_CUSTOMERTYPE', 'Type de commandes clients modifiée');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_DELETE_CUSTOMERTYPE', 'Type de client effacé');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_INSERT_CUSTOMERTYPE', 'Type de client créé');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_UPDATE_CUSTOMERTYPE', 'Type de client mis à jour');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_CUSTOMERTYPE_UPDATED', 'Type de client mis à jour');
jr_define('_JOMRES_COM_A_SHOWROOMSLISTLINK', 'Montrer le lien vers la liste de chambres dans le descriptif de l\'établissement ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_SHOWONLYAVLCAL', 'Montrer uniquement</b> les disponibilités pour le calendrier/la liste des chambres ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_SHOWONLYAVLCAL_DESC', 'Cliquez Oui pour désactiver l\'affichage de l\'en-tête et le descriptif, de façon à n\'avoir que le calendrier de disponibilités dans la page Descriptif de l\'établissement. Destiné principalement aux clients qui louent des établissement de type maison ou appartements.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_MINIMUMINTERVAL', 'Intervalle minimum Arrivée-Départ');
jr_define('_JOMRES_COM_A_MINIMUMINTERVAL_DESC', 'Intervalle minimum de réservation entre la date d\'arrivée et la date de départ.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_BOOKINGFORM_SHOWROOMNO', 'Le formulaire de réservation affiche le numéro de la chambre');
jr_define('_JOMRES_COM_A_BOOKINGFORM_SHOWROOMNAME', 'Le formulaire de réservation affiche le nom de la chambre');
jr_define('_JOMRES_COM_A_BOOKINGFORM_SHOWTARIFFTITLE', 'Le formulaire de réservation affiche le nom du tarif');
jr_define('_JOMRES_ORDER', 'Ordre');
jr_define('_JOMRES_REQUIREDFIELDS', 'Infos client');
jr_define('_JOMRES_COM_A_DAYSBEFOREFIRSTBOOKING', ' jours avant l\'arrivée');
jr_define('_JOMRES_COM_A_DAYSBEFOREFIRSTBOOKING_DESC', 'Le nombre minimum de jours, à partir de la date de réservation, pour une réservation avant la date d\'arrivée.');
jr_define('_JOMRES_DTV', 'variations par type de dates');
jr_define('_JOMRES_DTV_DOW', 'Jour de la semaine');
jr_define('_JOMRES_COM_A_DEFAULTNUMBEROFFIRSTGUESTTYPE', 'Type de client par défaut');
jr_define('_JOMRES_COM_A_DEFAULTNUMBEROFFIRSTGUESTTYPEDESC', 'Nombre de personnes par défaut pour le premier type de client montré. Si vous utilisez les types de client, ce chiffre est le nombre de personnes sélectionné par défaut pour le premier type de client dans le formulaire de réservation.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_REGISTEREDUSERSONLYBOOK', 'Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent effectuer des réservations en ligne ?');
jr_define('_JOMRES_REGISTEREDUSERSONLYBOOK', 'Désolé, vous devez vous enregistrer pour réserver en ligne. Cliquez ici pour créer un compte...');
jr_define('_JOMRES_COM_AVLCAL_CURRENTBOOKINGFONT', 'Couleur des caractères pour les liens de réservation en cours');
jr_define('_JOMRES_COM_AVLCAL_WEEKENDBORDER', 'Fin du week-end');
jr_define('_JOMRES_COM_AVLCAL_BOOKING_KEY', 'Réservation validée');
jr_define('_JOMRES_COM_AVLCAL_BLACK_KEY', 'Réservation sur la liste des indisponibilités');
jr_define('_JOMRES_COM_A_DEPOSIT_DEPOSITROUNDUP', 'Arrondir l\'acompte par excès ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_DEPOSIT_CHARGEDEPOSIT', 'Demander un acompte ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_TARIFFPRICESAREWEEKLY', 'Les tarifs sont à la semaine ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_TARIFFPRICESAREWEEKLY_DESC', 'Vous avez la possibilité d\'enregistrer les tarifs soit comme étant des valeurs par nuit, soit à la semaine. Si vous les enregistrez par semaine, vous DEVEZ basculer cette option sur OUI.');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_LISTTARIFF_ROOMRATEPERWEEK', 'Tarif à la semaine');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_FIXEDARRIVALDATE_RECURRING', 'Date d\'arrivée récurrente : ');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_FIXEDARRIVALDATE_RECURRING_DESC', 'Quand l\'option Date d\'arrivée récurrente est activée, il s\'agit du nombre de dates qui peut s\'afficher dans la liste déroulante. Remarquez que la liste déroulante de dates ne prend pas en compte les indisponibilités pour cause de réservation. Cette liste déroulant peux être deux fois plus longue que votre chiffre sélectionné, car elle en prend en compte les date de l\'historique ou applicables');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_ARRIVALDATE_INVALID', 'La date d\'arrivée n\'est pas correcte !');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_DEPARTUREDATE_INVALID', 'La date de départ n\'est pas correcte !');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_BOOKING_TOO_SHORT1', 'Votre durée de séjour est trop court. Notre établissement fixe le minimum de nuits à ');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_BOOKING_TOO_SHORT2', 'Votre durée de séjour est de ');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_GUEST_TYPE_INCORRECT', 'Le type de client n\'est pas correct !');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_SELECT_GUEST_NUMBERS', 'Sélectionnez le nombre et le type de client');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_TOO_MANY_IN_PARTY_FOR_TARIFFS', 'Votre réservation inclue trop de personnes ! Veuillez nous contacter par mail ou téléphone pour trouver une solution, merci.');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_MORE_ROOMS_THAN_GUESTS', 'Vous avez choisi plus de chambres que vous n\'avez de personnes ! Cliquez sur une chambre pour la retirer de votre réservation.');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_TOO_MANY_GUESTS_FOR_BEDS', 'Il y a trop de personnes pour les lits disponibles !');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_CHOOSE_MORE_ROOMS', 'Il faut choisir une chambre supplémentaire');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_SELECT_A_ROOM', 'Sélectionner une chambre');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_REQUIRED_FIRSTNAME', 'Renseigner votre prénom');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_REQUIRED_SURNAME', 'Renseigner votre nom');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_REQUIRED_HOUSENO', 'Renseigner votre numéro de rue');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_REQUIRED_STREET', 'Renseigner votre rue, chemin, impasse, avenue, etc');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_REQUIRED_TOWN', 'Renseigner votre ville !');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_REQUIRED_REGION', 'Renseigner votre région');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_REQUIRED_POSTCODE', 'Renseigner votre code postal');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_REQUIRED_COUNTRY', 'Renseigner votre pays');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_REQUIRED_LANDLINE', 'Le numéro de téléphone fixe est obligatoire');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_REQUIRED_CELLPHONE', 'Le numéro de mobile est obligatoire');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_REQUIRED_EMAIL', 'Le mail est obligatoire');
jr_define('_JOMRES_SRP_WEHAVEVACANCIES', 'Nous avons des disponibilités !');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_NOROOMSSELECTEDYET', 'Aucune sélection');
jr_define('_JOMRES_BOOKING_NUMBER', 'N° de réservation');
jr_define('_JOMRES_COM_INPUTOKTOBOOK_BACKGROUND', 'Ok pour lancer la réservation (messages en arrière-plan)');
jr_define('_JOMRES_COM_DUMPTEMPLATEDATA', 'Effacer les variables du thème ?');
jr_define('_JOMRES_COM_DUMPTEMPLATEDATA_DESC', 'A remplir pour réaliser un dump DHTML (vidange) des variables du thème (template) de toutes les variables de chaque fichier FRONTEND (visibles en frontal). Utile si vous voulez voir si un élément est disponible dans un certain thème.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_SUPPLIMENTS_SINGLEPERSON_ISPERCENTAGE', 'Le montant est un pourcentage');
jr_define('_JOMRES_COM_A_SUPPLIMENTS_SINGLEPERSON_ISPERCENTAGE_DESC', 'Oui, si la majoration pour une personne seule est un pourcentage. Si Non, alors le montant appliqué sera ajouté ou retranché au montant global.');
//v2rc2
jr_define('_JOMRES_COM_LIMITROOMSLIST', 'Disponibilités/Tarifs');
jr_define('_JOMRES_COM_LIMITROOMSLIST_DESC', 'Utilisez cette entrée pour limiter le nombre de chambres et de tarifs disponibles listés dans le formulaire de réservation. Indiquez 0 si vous ne voulez pas activer cette limitation.');
jr_define('_JOMRES_SRP_WEHAVENOVACANCIES', 'Aucune disponibilité dans cette période !');
// Translate from here
// v2.6
jr_define('_JOMRES_BOOKITNOW', 'Réservez maintenant');
jr_define('_JOMRES_COM_JRCONFIG_GLOBALEDITING', 'Mode global d\'édition ?');
jr_define('_JOMRES_COM_JRCONFIG_GLOBALEDITING_DESC', 'Attention ! Si le mode global est activé, les changements affecteront TOUS les établissements dans le système.');
jr_define('_JOMRES_COM_JRCONFIG_GLOBALCURRENCY', 'Symbole de la devise par défaut');
jr_define('_JOMRES_COM_JRCONFIG_ISWRAPPED', 'Composant enveloppé');
jr_define('_JOMRES_COM_JRCONFIG_ISWRAPPED_DESC', 'Sélectionner OUI pour envelopper le composant de façon à ne pas afficher les modules et en-têtes');
jr_define('_JOMRES_COM_WEEKENDONLY', 'Week-ends seulement');
jr_define('_JOMRES_COM_WEEKENDDAYS', 'Jours du week-end');
jr_define('_JOMRES_COM_WEEKENDDAYS_DESC', 'Sélectionner vos jours de week-end. Les tarifs comprenant ou pas les week-ends se baseront sur ce paramètre pour générer la liste des chambres.');
jr_define('_JOMRES_EDITPROPERTY_SELECTCOUNTRY', 'Sélectionner votre pays avant d\'ajouter des informations sur l\'établissement.');
jr_define('_JOMRES_EDITPROPERTY_SAVEBEFOREUPLOAD', 'Conserver les changements sur l\'établissement avant de télécharger son image.');
jr_define('_JOMRES_TARIFFSFROM', 'Prix à partir de ');
jr_define('_JOMRES_SEARCH_ALL', 'Tous');
jr_define('_JOMRES_SEARCH_GEO_COUNTRYSEARCH', 'Recherche par pays');
jr_define('_JOMRES_SEARCH_GEO_REGIONSEARCH', 'Recherche par région');
jr_define('_JOMRES_SEARCH_GEO_TOWNSEARCH', 'Recherche par ville');
jr_define('_JOMRES_SEARCH_FEATURE_INFO', 'Recherche par équipement');
jr_define('_JOMRES_SEARCH_BUTTON', 'Recherche');
jr_define('_JOMRES_SEARCH_DESCRIPTION_INFO', 'Renseigner la recherche dans le champ et cliquer sur le bouton.');
jr_define('_JOMRES_SEARCH_DESCRIPTION_LABEL', 'Texte à rechercher : ');
jr_define('_JOMRES_SEARCH_AVL_INFO', 'Introduiser les dates de votre séjour et cliquer sur le bouton pour trouver les disponibilités pour cette période.');
jr_define('_JOMRES_SEARCH_PTYPES', 'Lister tous les établissements par type');
jr_define('_JOMRES_SEARCH_RTYPES', 'Lister tous les établissements par type de chambre');
jr_define('_JOMRES_SORTORDER_DEFAULT', 'Défaut');
jr_define('_JOMRES_SORTORDER_PROPERTYNAME', 'Nom de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_SORTORDER_PROPERTYREGION', 'Région de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_SORTORDER_PROPERTYTOWN', 'Ville de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_SORTORDER_STARS', 'Étoiles');
jr_define('_JOMRES_PATHWAY_PROPERTYDETAILS', 'Descriptif de l\'établissement - ');
jr_define('_JOMRES_PATHWAY_BOOKINGFORM', 'Formulaire de réservation');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_UPDATEADDRESSBUTTON', 'Changer l\'adresse');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_BLOCKUIMESSAGES_RECHECKINGROOMAVIALABILITY', 'Re-vérification de la disponibilité<br/>(La sélection des chambres sera réinitialisée)');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_BLOCKUIMESSAGES_RECHECKINGROOMAVIALABILITY_SRP', 'Re-vérification de la disponibilité');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_BLOCKUIMESSAGES_CHANGINGEXTRA', 'Modification de vos extras en option');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_BLOCKUIMESSAGES_CHANGINGROOMSELECTION', 'Changement de votre sélection de chambres');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_BLOCKUIMESSAGES_UPDATINGADDRESS', 'Changement de votre adresse');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_BLOCKUIMESSAGES_ADDRESSINPUTERROR', 'Désolé, un ou plusieurs des champs Adresse sont incorrects.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_BOOKINGFORM_SHOWROOMIMAGE', 'Image de la chambre');
jr_define('_JOMRES_CURRENCYFORMAT', 'Format monétaire');
jr_define('JOMRES_COM_A_SEARCHOPTIONSTAB', 'Options de recherche');
jr_define('JOMRES_COM_A_AVAILABLELOGS', 'Journaux des logs disponibles');
jr_define('JOMRES_COM_A_MESSAGE', 'Message');
// Jomres 2.6.3
jr_define('JOMRES_COM_A_TARIFFMODE_NORMAL', 'Mode normal');
jr_define('JOMRES_COM_A_TARIFFMODE_ADVANCED', 'Mode avancé');
jr_define('JOMRES_COM_A_TARIFFMODE_TARIFFTYPES', 'Mode journalier');
jr_define('JOMRES_COM_A_TARIFFMODE', 'Mode de configuration tarifaire');
jr_define('JOMRES_COM_A_TARIFFMODE_DESC', 'Attention ! Changer les différents types de tarification peut entraîner une perte de données. Lisez les explications ci-dessous.</b>.<br/><br/>Vous avez trois options pour configurer vos tarifs.<br/>Mode normal : vous aurez un tarif pour chaque type de chambre, qui sera valide pour les dix prochaines années.<br/>Mode journalier : vous pouvez modifier les prix jour à jour pour chaque type de chambre/établissement.<br/> Mode avancé: ancienne méthode de tarification du logiciel.<br/><br/>Les différents modes de tarification vous permettent de choisir la méthode qui convient le mieux à chaque type d\'établissement.<br/>Le mode normal est le plus simple et il est le plus facile à comprendre : il crééra des références croisées entre chambres et tarifs vers les types de chambres/établissement et vous permettra de configurer les chambres et les prix sur la même page.<br/>Le mode journalier vous permet de faire varier les tarifs jour à jour sans devoir gérer beaucoup de tarifs différents : il crée des références croisées entre un grand nombre de tarifs. Le résultat est un nombre de tarifs créés couvrant une certaine période, mais vous ne pouvez pas \'empiler\' les tarifs.<br/>Le mode avancé vous permet de créer une chambre et de l\'associer à un type de chambre. Vous pouvez alors créér un tarif et l\'associer au type de chambre. Utiliser cette méthode permet d\'empiler les tarifs les uns sur les autres. Par exemple, un type de chambre Lit double peut avoir un tarif pour lit + petit déjeuner, et un autre pour lit + petit déjeuner + dîner. La méthode avancée demande un peu plus d\'attention, car il est possible de dissocier une chambre ou un tarif d\'un type de chambre/établissement, ou de définir des dates valides mais incorrectes. Il offre cependant des options de configuration que les autres modes n\'offrent pas.<br/><br/>Comme les modes Normal et Journalier demandent un paramétrage spécifique des chambres et tarifs pour le mode tarifaire, le système peut devoir réinitialiser certaines données pour rendre les configurations tarifaires existantes compatibles avec le nouveau mode tarifaire choisi.<br/><br/>Normal -> Avancé. Pas de changement. Les tarifs existants sont conservés.<br/>Normal -> Journalier. Tous les tarifs existants sont effacés.<br/>Avancé -> Normal. Tous les tarifs existants sont effacés.<br/>Avancé -> Journalier. Tous les tarifs existants sont effacés.<br/>Journalier -> Avancé. Toutes les références croisées entre les tarifs sont effacées, mais les tarifs eux mêmes sont conservés.<br/>Journalier -> Normal. Toutes les références croisées et les tarifs sont effacés.<br/>');
jr_define('_JOMRES_COM_A_LISTROOMSINPROPERTYDETAILS', 'Afficher la liste des chambres dans la page Descriptif de l\'établissement ?');
jr_define('JOMRES_PROPERTYTYPE', 'Type d\'établissement');
jr_define('JOMRES_MAXPEOPLEINROOM', 'Max de personnes par chambre');
jr_define('JOMRES_MAXPEOPLEINBOOKING', 'Max de personnes par réservation');
jr_define('_JOMCOMP_BOOKINGNOTES_ADD', 'Ajouter une note');
jr_define('_JOMCOMP_BOOKINGNOTES_EDIT', 'Modifier la note');
jr_define('_JOMCOMP_BOOKINGNOTES_DELETE', 'Effacer la note');
jr_define('_JOMCOMP_BOOKINGNOTES_VIEW', 'Voir les notes');
jr_define('_JOMCOMP_BOOKINGNOTES_AUDITMESSAGE', 'La nouvelle note a été ajoutée');
jr_define('_JOMCOMP_BOOKINGNOTES_AUDITMESSAGE_EDIT', 'La note a été modifiée');
jr_define('_JOMCOMP_BOOKINGNOTES_AUDITMESSAGE_DELETE', 'La note a été effacée');
jr_define('_JOMCOMP_MYUSER_LISTBOOKINGS', 'Lister les réservations');
jr_define('_JOMCOMP_MYUSER_MYBOOKINGS', 'Mes réservations');
jr_define('_JOMCOMP_MYUSER_VIEWBOOKING', 'Voir les réservations');
jr_define('_JOMCOMP_MYUSER_VIEWFAVOURITES', 'Voir les favoris');
jr_define('_JOMCOMP_MYUSER_VIEWFAVOURITES_NONE', 'Vous n\'avez pas encore ajouté de favoris !');
jr_define('_JOMCOMP_MYUSER_PROPERTYTYPE', 'Type d\'établissement');
jr_define('_JOMCOMP_WISEPRICE_TITLE', 'Tarification intelligente');
jr_define('_JOMCOMP_WISEPRICE_ACTIVE', 'Active');
jr_define('_JOMCOMP_WISEPRICE_TITLE_DESC', 'Ce plugin vous permet de configurer vos prix dynamiquement.');
jr_define('_JOMCOMP_WISEPRICE_TITLE_DESC_FULL', 'La plupart des établissements recalculent le prix de leurs chambres en fonction du nombre de chambres d\'un certain type qui sont disponibles sur les dates demandées. Ceci permet d\'offrir des réductions sur un type de chambre au taux de remplissage faible pendant une période donnée de l\'année, ayant comme objectif d\'augmenter le taux de remplissage.<br/>Activer et configurer ce plugin vous permet d\'offrir des tarifs ajustables basés sur le nombre de chambres d\'un certain type qui sont disponibles dans l\'établissement sur un jour donné.<br/> L\'écart de jours détermine le nombre maximum de jours jusqu\'à de la date d\'arrivée, avant que les prix soient ajustés par cette fonctionnalité. Les options de pourcentage vous permettent de configurer le pourcentage de chambres qui doivent être disponibles avant que la réduction donnée soit appliquée.');
jr_define('_JOMCOMP_WISEPRICE_THREASHOLD', 'Seuil (nombre de jours entre la date d\'arrivée et la date de réservation)');
jr_define('_JOMCOMP_WISEPRICE_PERCENTAGE10', 'Pourcentage de chambres occupées 10 %');
jr_define('_JOMCOMP_WISEPRICE_PERCENTAGE25', 'Pourcentage de chambres occupées 25 %');
jr_define('_JOMCOMP_WISEPRICE_PERCENTAGE50', 'Pourcentage de chambres occupées 50 %');
jr_define('_JOMCOMP_WISEPRICE_PERCENTAGE75', 'Pourcentage de chambres occupées 75 %');
jr_define('_JOMCOMP_WISEPRICE_DISCOUNT', 'Réduction %');
jr_define('_JOMCOMP_WISEPRICE_HASBEENDISCOUNTED', ' à été remisé à partir de ');
jr_define('_JOMCOMP_WISEPRICE_TO', ' vers ');
jr_define('_JOMCOMP_WISEPRICE_NOTDISCOUNTED', ' Tarif de la chambre sans remise ');
jr_define('JOMRES_COM_A_MAPSKEY', 'Clé API Google maps');
jr_define('JOMRES_COM_A_MAPSKEY_DESC', 'Vous pouvez créer une clé Google Maps API sur <a href=\"https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key#get-an-api-key\" target=\"_blank\">Google Maps</a>. Un fois votre clé copiée ici, le logiciel affichera la carte dans la page Descriptif de l\'établissement.');
jr_define('_JOMCOMP_LASTMINUTE_CPANEL', 'Dernière minute');
jr_define('_JOMCOMP_LASTMINUTE_ACTIVE', 'Active ?');
jr_define('_JOMCOMP_LASTMINUTE_ACTIVE_DESC', 'Activer cette option, si vous voulez offrir des remises de dernière minute.');
jr_define('_JOMCOMP_LASTMINUTE_THREASHOLD', 'Écart');
jr_define('_JOMCOMP_LASTMINUTE_THREASHOLD_DESC', 'Si la date d\'arrivée est à moins de N jours de la date de réservation, alors la remise peut être appliquée');
jr_define('_JOMCOMP_LASTMINUTE_DISCOUNT', 'Remise');
jr_define('_JOMCOMP_LASTMINUTE_DISCOUNT_DESC', 'En pourcentage');
jr_define('_JOMCOMP_LASTMINUTE_BOOKINGCONFIRMATION1', 'Une remise a été appliquée à cette réservation !');
jr_define('_JOMCOMP_LASTMINUTE_BOOKINGCONFIRMATION2', 'Le coût du séjour a été réduit de ');
jr_define('_JOMCOMP_LASTMINUTE_PROPERTYLIST_PRE', 'Cet établissement offre une réduction de dernière minute de ');
jr_define('_JOMCOMP_LASTMINUTE_PROPERTYLIST_MID', ' pourcent, si vous réservez pour une arrivée avant le ');
jr_define('_JOMCOMP_LASTMINUTE_ORMORE', ' pourcent ou plus, si vous réservez pour une arrivée avant le ');
jr_define('_JOMCOMP_LASTMINUTE_PROPERTYLIST_POST', '. Réservez maintenant pour bénéficier de cet offre !');
jr_define('JOMRES_COM_A_VERBOSETARIFFINTO', 'Informations tarifaires détaillées');
jr_define('JOMRES_COM_A_VERBOSETARIFFINTO_DESC', 'Choisissez Oui pour afficher une information tarifaire plus détaillée dans le popup de détail des tarifs de l\'établissement');
jr_define('JOMRES_COM_A_MINIMALCONFIG', 'Minimiser les options de configuration');
jr_define('_JOMCOMP_AMEND', 'Modifier réservation - Sélection d\'établissement');
jr_define('_JOMCOMP_AMEND_SELECTPROPERTY', 'Choisir un nouvel établissement');
jr_define('_JOMCOMP_AMEND_HEADER', 'Contrat original : ');
jr_define('_JOMCOMP_AMEND_DEPOSITPAID', 'Acompte payé');
jr_define('_JOMCOMP_AMEND_DEPOSITDUE', 'Acompte non payé');
jr_define('_JOMCOMP_AMEND_OVERRIDE_TOTAL', 'Modifier le total');
jr_define('_JOMCOMP_AMEND_OVERRIDE_DEPOSIT', 'Modifier l\'acompte');
// Jomres 2.7.5
jr_define('_JRPORTAL_CANCEL', 'Annuler');
jr_define('_JRPORTAL_CPANEL', 'Tableau de contrôle');
jr_define('_JRPORTAL_CONFIG_DEFAULT_CRATE', 'Taux de commission par défaut');
jr_define('_JRPORTAL_CONFIG_DEFAULT_CRATE_DESC', 'Choisir le taux de commission qui sera appliqué par défaut à un établissement dans l\'éventualité où un autre taux de commission n\'a pas été défini.');
jr_define('_JRPORTAL_CPANEL_LISTCRATES', 'Liste des Taux de commissions');
jr_define('_JRPORTAL_CPANEL_PATETITLE', 'Taux de commissions');
jr_define('_JRPORTAL_CRATE_TITLE', 'Titre');
jr_define('_JRPORTAL_CRATE_TYPE', 'Type');
jr_define('_JRPORTAL_CRATE_VALUE', 'Taux de commission');
jr_define('_JRPORTAL_CRATE_CURRENCYCODE', 'Code monétaire');
jr_define('_JRPORTAL_CPANEL_LISTPROPERTIES', 'Liste des établissements');
jr_define('_JRPORTAL_PROPERTIES_PROPERTYNAME', 'Nom de l\'établissement');
jr_define('_JRPORTAL_PROPERTIES_PROPERTYADDRESS', 'Adresse de l\'établissement');
jr_define('_JRPORTAL_PROPERTIES_LEGEND', 'Les établissements dont la couleur de fond est rouge n\'ont pas encore de taux de commission appliqué.');
jr_define('_JRPORTAL_STATS_PATETITLE', 'Statistiques');
jr_define('_JRPORTAL_PROPERTIES_COMMISSIONRATE', 'Taux de commission');
jr_define('_JRPORTAL_CPANEL_LISTBOOKINGS', 'Liste des réservations');
jr_define('_JRPORTAL_LISTBOOKINGS_HEADER_PROPERTY_ID', 'ID de l\'établissement');
jr_define('_JRPORTAL_LISTBOOKINGS_HEADER_INVOICE_ID', 'ID de facture');
jr_define('_JRPORTAL_LISTBOOKINGS_HEADER_BOOKINGTOTAL', 'Total réservation');
jr_define('_JRPORTAL_LISTBOOKINGS_HEADER_DATEARCHIVED', 'Date archivée');
jr_define('_JRPORTAL_ADD_ADHOC_ITEM_DESCRIPTION', 'Description');
jr_define('_JOMRES_COM_PTYPES_PTYPE_DESC_FURTHER', 'Vous pouvez avoir des fichiers de langues spécifiques aux types d\'établissements en donnant le nom d\'un sous-dossier dans la description. Par exemple locationbateaux et en copiant un fichier de langue dans ce sous-dossier. Vous pouvez alors modifier les messages pour ce type d\'établissement de façon à ce que les chambres devienne par exemple DVDs, etc...');
jr_define('_JOMRES_EDITPROPERTY_CONNOTDELETE1', 'Vous ne pouvez pas effacer cet établissement, car il est le seul accessible. Si vous voulez le désactiver, veuillez utiliser la fonctionnalité Annuler la publication dans votre barre d\'outils. ');
// Jomres v3.0.6
// Jomres v3.1
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_ACCOMMODATION_TOTAL', 'Total de(s) nuitée(s)');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_ACCOMMODATION_NIGHTS', ' nuit(s) à ');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_ACCOMMODATION_PERROOM', ' par chambre ');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_EXTRAS_TOTAL', 'Total des extras de votre séjour (Taxes incluses)');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_PRICE_SUMMARY', 'Détail du prix');
jr_define('_JOMRES_CONFIRMATION_ALERT', 'Veuillez lire et accepter ');
jr_define('_JOMRES_CONFIRMATION_HEADER', 'Un résumé de votre réservation est affiché ci-dessous.<br /> Pour changer la réservation, veuillez cliquer sur le bouton Modifier la réservation. ');
jr_define('_JOMRES_CONFIRMATION_AMENDTEXT', 'Si vous devez modifier les informations ci-dessus, veuillez cliquer ici');
jr_define('_JOMRES_CONFIRMATION_AMEND', 'Modifier la réservation');
jr_define('_JOMRES_CONFIRMATION_SPECIALS', 'Veuillez entrer ci-dessous vos demandes particulières.');
jr_define('_JOMRES_CONFIRMATION_TERMS_PRETEXT', 'Je confirme que les informations ci-dessus sont exactes et j\'accepte les ');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_ACCOMMODATION_PERPERSON', ' par personne par nuit ');
// Jomres 3.1.10
// Jomres 3.1.11
// Jomres 3.1.13
if (!defined('_PN_OF')) {
    jr_define('_PN_OF', 'de');
}
if (!defined('_PN_START')) {
    jr_define('_PN_START', 'Début');
}
if (!defined('_PN_PREVIOUS')) {
    jr_define('_PN_PREVIOUS', 'Précédent');
}
if (!defined('_PN_NEXT')) {
    jr_define('_PN_NEXT', 'Suivant');
}
if (!defined('_PN_END')) {
    jr_define('_PN_END', 'Fin');
}
if (!defined('_PN_RESULTS')) {
    jr_define('_PN_RESULTS', 'Résultats');
}
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_CONTACTHOTEL_TITLE', 'Attention ! Ceci n\'est pas une demande de réservation automatique, mais que vous n\'envoyez qu\'un mail.<br/>Rédiger le message à envoyer à destination de ');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_CONTACTHOTEL', 'Contacter l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_CONTACTHOTEL_SUBJECT', 'Formulaire de contact de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_CONTACTHOTEL_THANKS', 'Merci ! Votre message a été envoyé à l\'adresse mail de contact de l\'établissement, et aussi en copie pour vous-même. Vous aurez une réponse le plus rapidement possible.');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_CONTACTHOTEL_REGARDING', ' concernant ');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_CONTACTHOTEL_ENQUIRY', 'Demande d\'informations');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_LOOKRIGHT', 'Sélectionner l\'hébergement désiré à partir de la liste à droite');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ROOM_MINROOMS', 'Min. de chambres déjà sélectionnées');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ROOM_MINROOMS_DESC', 'Nombre minimum de chambres déjà sélectionnées sur le formulaire avant qu\'il soit possible d\'offrir une combinaison tarif/type de chambre. Ceci vous permet d\'avoir des tarifs remisés quand plus de N chambres sont sélectionnées.');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ROOM_MAXROOMS', 'Max. de chambres déjà sélectionnées');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_ROOM_MAXROOMS_DESC', 'Nombre maximum de chambres déjà sélectionnées sur le formulaire pour arrêter l\'offre d\'une combinaison tarif/type de chambre. Ceci vous permet de ne plus offrir des tarifs remisés quand plus de N chambres sont sélectionnées.');
jr_define('_JOMRES_COM_SPS_EDITROOM_DESC', 'Remarques ! Les suppléments définis ici pour une seule personne ne seront pas utilisés, si les suppléments pour une seule personne ont été définis sur OUI dans la configuration générale. Les paramètres définis ici sont une alternative pour avoir des taux uniques concernant les suppléments pour les personnes seules, pas une addition aux SPS à taux uniques.');
jr_define('_JOMRES_AVLCAL_NOBOOKINGS', 'Disponible');
jr_define('_JOMRES_AVLCAL_QUARTER', 'Quelques réservations');
jr_define('_JOMRES_AVLCAL_HALF', 'Réservation avec acompte');
jr_define('_JOMRES_AVLCAL_THREEQUARTER', 'Réservations partiellement réglée');
jr_define('_JOMRES_AVLCAL_FULLYBOOKED', 'Réservation confirmée');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMTEXT_EXTRAMODEL_PERWEEK', 'Par semaine');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMTEXT_EXTRAMODEL_PERDAYS', 'Par jour');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMTEXT_EXTRAMODEL_PERBOOKING', 'Par réservation');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMTEXT_EXTRAMODEL_PERPERSONPERBOOKING', 'Par personne et par réservation');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMTEXT_EXTRAMODEL_PERPERSONPERDAY', 'Par personne et par jour');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMTEXT_EXTRAMODEL_PERPERSONPERWEEK', 'Par personne et par semaine');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMTEXT_EXTRAMODEL_PERDAYSMINDAYS', 'Par jour(s) (minimum de jours)');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMTEXT_EXTRAMODEL_PERDAYSPERROOM', 'Par jour(s) et X chambres sélectionnées');
jr_define('_JOMRES_REGISTRYREBUILD', 'Rétablir le registre des minicomposants');
jr_define('_JOMRES_REGISTRYREBUILD_NOTES', 'Normalement, le registre des plugins du logiciel est rétabli automatiquement toutes les fois que vous consulter un minicomposants, et que vous ajoutez ou enlevez un plugin. Malgré cela, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser cette fonctionnalité automatique pour des raisons diverses. Vous pourrez alors utiliser cette fonction pour rétablir le registre manuellement. Si vous avez accès à la gestion des plugins et des mises à jour, il est peu probable que vous ayez besoin de cette fonction. Vous aurez besoin de rétablir le registre des plugins chaque fois que vous ajoutez un minicomposant et que vous ne pouvez pas utiliser ou que vous n\'avez pas accès à la gestion des plugins.');
jr_define('_JOMRES_REGISTRYREBUILD_SUCCESS', 'Registre reconstruit avec succès !');
jr_define('_JOMRES_REGISTRYREBUILD_FAILURE', 'Il y a eu un erreur lors de la reconstruction du registre des minicomposants. Vous devez vérifier l\'erreur dans les logs du logiciel pour voir s\'il y a une information concernant l\'erreur.');
jr_define('_JOMRES_SEARCH_PRICERANGES', 'Recherche par gamme de prix.');
jr_define('_JOMCOMP_MYUSER_VIEWBOOKINGS_NONE', 'Vous n\'avez pas encore fait de réservation !');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_TYPE', 'Modifer le type de votre établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_PROPERTY_TYPE_INFO', 'Sélectionner le type de votre établissement');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_CONTACTHOTEL_YOUR_ENQUIRY', 'Votre demande...');
jr_define('_JOMRES_COM_A_LISTLIMIT', 'Limitation de la liste des établissements');
jr_define('_JOMRES_COM_A_LISTLIMIT_DESC', 'Nombre d\'établissement(s) à montrer dans les résultats de recherche');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_TITLE', 'Service intégré de recherche ');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_TITLE_DESC', 'Le service intégré de recherche permet aux utilisateurs de rechercher parmi des établissements selon une séquence de fonctions. Si vous avez déjà utilisé les capacités de recherche du logiciel dans le CMS, vous êtes familiarisé avec ces définitions.<br/>Cette fonction nous permet des recherches contenues dans le logiciel : adaptée pour les utilisateurs qui ne veulent pas utiliser les modules de recherche du CMS, ou utiliser d\'autres systèmes de gestion de contenus qui n\'auraient pas de modules de recherches.<br/>Rappelez-vous que si vous choisissez de rechercher à travers un lien (pas une liste déroulante), aucune autre option de recherche ne sera pas pris en compte, seulement l\'élément correspondant au lien que vous avez cliqué.<br/>Remarquez que, par défaut, la disposition de cette recherche intégrée n\'est par très jolie : c\'est parce que le fichier qui fait la recherche doit prendre en compte toutes les options possibles, dont quelques unes incompatibles.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_ENABLE', 'Activer cette fonction ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_ENABLE_DESC', 'Si la fonction est activée, tous les demandes affichent la liste des établissements et aussi les options de recherches.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_USECOLS', 'Utiliser les colonnes');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_USECOLS_DESC', 'Aucune option de recherche de type lien ne seront affichées en colonnes.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_SELECTCOMBO', 'Recherche par région avec un menu dérourant (sélection combinée)');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_SELECTCOMBO_DESC', 'Proposer une liste déroulante de recherche pour filtrer par pays/régions/villes. Si vous allez utiliser cette option, il est préférable de ne pas utiliser la recherche par régions/villes ci-dessous.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_PROPERTYNAME', 'Recherche par nom d\'établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_PROPERTYNAME_DESC', 'Afficher la recherche par nom d\'établissement.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_PROPERTYNAME_ASDROPDOWN', 'Afficher comme liste déroulante?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_PROPERTYNAME_ASDROPDOWN_DESC', 'Sélectionner Non pour montrer la liste sous forme de liens');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_TOWNREGION', 'Recherche par villes/région');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_REGION_DESC', 'Afficher la recherche par région');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_REGION_ASDROPDOWN', 'Afficher comme liste déroulante ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_REGION_ASDROPDOWN_DESC', 'Sélectionne Non pour montrer la liste sous forme de liens');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_PROPERTYTYPE', 'Recherche par type d\'établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_PROPERTYTYPE_DESC', 'Afficher la recherche par type d\'établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_PROPERTYTYPE_ASDROPDOWN', 'Afficher comme liste déroulante ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_PROPERTYTYPE_ASDROPDOWN_DESC', 'Sélectionnez Non pour montrer la liste sous forme de liens');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_ROOMTYPE', 'Recherche par type de chambre');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_ROOMTYPE_DESC', 'Afficher la recherche par type de chambre');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_ROOMTYPE_ASDROPDOWN', 'Afficher comme liste déroulante ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_ROOMTYPE_ASDROPDOWN_DESC', 'Sélectionnez Non pour montrer la liste sous forme de liens');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_BYFEATURES', 'Recherche par équipements');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_BYFEATURES_DESC', 'Afficher la recherche par équipements');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_BYFEATURES_ASDROPDOWN', 'Afficher comme liste déroulante ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_BYFEATURES_ASDROPDOWN_DESC', 'Sélectionner Non pour montrer la liste comme des images d\'outils et boîtes de vérification');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_BYDESCRIPTION', 'Recherche par description');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_BYDESCRIPTION_DESC', 'Afficher la recherche par description');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_BYAVAILABILITY', 'Recherche par disponibilités');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_BYAVAILABILITY_DESC', 'Afficher la recherche par disponibilités');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_BYPRICERANGES', 'Afficher par gamme de prix');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_BYPRICERANGES_DESC', 'Afficher la recherche par gamme de prix');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_RANGEINCREMENTS', 'Augmentation de prix');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_RANGEINCREMENTS_DESC', 'Le logiciel consultera dans toutes les valeurs des tarifs et présentera une série d\'augentations basées sur les paramétres définis ici.');
jr_define('_JOMRES_A_GLOBAL_SEARCHOPTION_RANDOMLIMIT_DESC', 'Par défaut, si un établissement n\'est pas sélectionné, une recherche globales est faite. Si cette recherche n\'a pas été faite par un module de recherche, elle produira volontairement des résultats aléatoires. Cette option permet de limiter le nombre de résultats dans cette recherche aléatoire.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_CRON_TITLE', 'Définition des résultats des tâches automatiques (Tâche CRON)');
jr_define('_JOMRES_COM_A_CRON_DESC', 'Information du travail de PseudoCRON. La fonctionnalité pseudoCRON est nécessaire pour le traitement de la facturation et des commissions.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_CRON_IMMEDIATERUN', 'Minicomposants CRONs installés. Pour exécuter la tâche CRON, utilisez les liens ci-dessous. Remarquez que les tâches automatiques (cTâche CRON) ne génèrent aucun export de données, donc il ne s\'affichera aucune information sur la page. Référez-vous par contre à la liste de travaux ci-dessous.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_CRON_METHOD', 'Méthode');
jr_define('_JOMRES_COM_A_CRON_METHOD_DESC', 'Si vous n\'avez pas accès aux tâches automatiques (CRON), définissez ceci comme minicomposant, autrement créez une tâche automatique (tâche CRON) et préparez-la pour exécution <br /> curl -s .JOMRES_SITEPAGE_URL_AJAX.&task=cronjobs&tmpl=.get_showtime(tmplcomponent).&no_html=1>/dev/null');
jr_define('_JOMRES_COM_A_CRON_LOGGING', 'Afficher les logs dans le navigateur');
jr_define('_JOMRES_COM_A_CRON_LOGGING_DESC', 'Fonctionne seulement si la méthode est définie comme minicomposant.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_CRON_LOGGINGENABLED', 'Log activé');
jr_define('_JOMRES_COM_A_CRON_LOGGINGENABLED_DESC', 'Définissez Oui pour générer les logs. Les résultats seront affichés ci-dessous.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_CRON_VERBOSELOGS', 'Logs détaillés');
jr_define('_JOMRES_COM_A_CRON_VERBOSELOGS_DESC', 'Informations détaillés dans les logs');
jr_define('_JOMRES_COM_TEMPLATEEDITING_TITLE', 'Édition des templates');
jr_define('_JOMRES_COM_CUSTOMFIELDS_TITLE', 'Champs personnalisés');
jr_define('_JOMRES_COM_CUSTOMFIELDS_DESC', 'Vous pouvez définir ici des champs personnalisés qui seront affichés dans le formulaire de réservation.');
jr_define('_JOMRES_COM_CUSTOMFIELDS_FIELDNAME', 'NomduChamp (sans espace)');
jr_define('_JOMRES_COM_CUSTOMFIELDS_DEFAULTVALUE', 'Valeur par défaut');
jr_define('_JOMRES_COM_CUSTOMFIELDS_DESCRIPTION', 'Description');
jr_define('_JOMRES_COM_CUSTOMFIELDS_REQUIRED', 'Obligatoire');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EXTRA_QUANTITY', 'Quantité maximale');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EXTRA_QUANTITY_DESC', 'Si la quantité maximale est supérieure à 1, il s\'affichera une liste déroulante pour choisir la quantité d\'extras qu\'ils peuvent demander.');
jr_define('_JRPORTAL_TAXRATES_TITLE', 'TVA');
jr_define('_JRPORTAL_TAXRATES_CODE', 'Code TVA');
jr_define('_JRPORTAL_TAXRATES_DESCRIPTION', 'Description de la TVA');
jr_define('_JRPORTAL_TAXRATES_CANNOTDELETE', 'Vous ne pouvez pas supprimer cette TVA.');
jr_define('_JRPORTAL_TAXRATES_RATE', 'Valeur de la TVA');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_TITLE', 'Factures');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_STATUS_UNPAID', 'Non réglées');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_STATUS_PAID', 'Payées');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_STATUS_CANCELLED', 'Annulées');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_STATUS_PENDING', 'En attente de paiement');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_USER', 'Utilisateur');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_STATUS', 'Statut');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_RAISED', 'Réglées');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_DUE', 'En attente de paiement');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_SUBSCRIPTION', 'Souscription');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_INITTOTAL', 'Total général');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_RECUR_FREQUENCY', 'Fréquence de renouvellement');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_RECUR_DOMONTH', 'Jour du mois de renouvellement');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_CURRENCYCODE', 'Code de devise');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_LINEITEMS', 'Informations de la facture');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_LINEITEMS_NAME', 'Nom');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_LINEITEMS_DESCRIPTION', 'Description');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_LINEITEMS_INIT_PRICE', 'Prix initial');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_LINEITEMS_INIT_QTY', 'Quantité initiale');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_LINEITEMS_INIT_DISCOUNT', 'Remise initiale');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_LINEITEMS_INIT_TOTAL', 'Total initial');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_LINEITEMS_TAX_CODE', 'Code de la TVA');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_LINEITEMS_TAX_DESCRIPTION', 'Description de la TVA');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_LINEITEMS_TAX_RATE', 'Valeur de la TVA');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_PAYPAL_SETTINGS_OVERRIDE', 'Remplacer les paramètres de paiement du logiciel ?');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_SHOWINVOICES', 'Afficher ma facture');
jr_define('_JRPORTAL_COUPONS_TITLE', 'Coupons de remise');
jr_define('_JRPORTAL_COUPONS_DESC', 'Codes de remise (coupon) pouvant augmenter la réservation des clients. Les paramètres Valable du et au se réfèrent aux dates quand les réservations peuvent être acceptées, pas aux dates de la réservation effectuée.');
jr_define('_JRPORTAL_COUPONS_CODE', 'Code de coupon');
jr_define('_JRPORTAL_COUPONS_VALIDFROM', 'Valable du');
jr_define('_JRPORTAL_COUPONS_VALIDTO', 'Valable jusqu\'au');
jr_define('_JRPORTAL_COUPONS_AMOUNT', 'Montant de la remise');
jr_define('_JRPORTAL_COUPONS_ISPERCENTAGE', 'La remise est en pourcentage');
jr_define('_JRPORTAL_COUPONS_ROOMONLY', 'Chambre seulement');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_COUPON_INSTRUCTIONS', 'Si vous avez un code de coupon, saisissez-le ici et cliquez sur le lien "Appliquer la remise" pour bénéficier de cette remise.');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_COUPON_APPLYBUTTON', 'Appliquer la remise');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_COUPON_COUPONSAVED', 'Remise appliquée');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_COUPON_COUPONNOTFOUND', 'Numéro de coupon inconnu');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_COUPON_DISCOUNTVALUE', 'Montant de la remise du coupon');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_COUPON_BOOKINGNOTE', 'Remise appliquée à la réservation. Informations sur le coupon et/ou le montant de la remise : ');
jr_define('_JOMRES_COM_CHOOSELANGUAGES', 'Choisissez les langues');
jr_define('_JOMRES_COM_CHOOSELANGUAGES_INFO', 'Choisissez les options de langue à afficher dans la liste déroulante.');
jr_define('_JOMRES_COM_CHOOSELANGUAGES_SHOWDROPDOWN', 'Afficher la liste déroulante du choix des langues ?');
/*
* @ignore
*/
jr_define('_JRPORTAL_NEWUSER_DEAR', 'Cher(e)');
jr_define('_JRPORTAL_NEWUSER_THANKYOU', 'Merci de votre enregistrement ');
jr_define('_JRPORTAL_NEWUSER_USERNAME', 'Votre nom d\'utilisateur est ');
jr_define('_JRPORTAL_NEWUSER_PASSWORD', 'Votre mot de passe est ');
jr_define('_JRPORTAL_NEWUSER_LOG_IN', 'Veuillez vous connecter pour voir vos réservations');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_UPDATE_COUPON', 'Coupon en cours');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_DELETE_COUPON', 'Coupon supprimé');
// Not used yet
jr_define('_JRPORTAL_SMS_CLICKATELL_TITLE', 'Jomres -> Clickatell SMS');
jr_define('_JRPORTAL_SMS_CLICKATELL_USERNAME', 'Nom d\'utilisateur');
jr_define('_JRPORTAL_SMS_CLICKATELL_PASSWORD', 'Mot de passe');
jr_define('_JRPORTAL_SMS_CLICKATELL_APIID', 'API id');
jr_define('_JRPORTAL_SMS_CLICKATELL_NOTIFICATION_MOBILENUMBER', 'Notification vers le mobile');
jr_define('_JRPORTAL_SMS_CLICKATELL_NOTIFICATION_MOBILENUMBER_DESC', 'Utiliser le format \'code pays + numéro de mobile\'. Par exemple, si vous avez un mobile en France : 33123456789. Laissez vide si vous ne voulez pas recevoir de message sur votre téléphone.');
jr_define('_JRPORTAL_SMS_CLICKATELL_TABTITLE', 'SMS');
jr_define('_JRPORTAL_SMS_CLICKATELL_INSTRUCTIONS', 'L\'usage de ce service n\'est pas possible avec un serveur local (localhost), vous avez besoin d\'un serveur public actif.</b><br/><br/>Pour utiliser le service Clickatell vous avez besoin d\'un compte Clickatell et au moins d\'une connexion enregistrée (API sub-product, ou sous-produit) entre votre application et le service. Chaque connexion est connue comme un sous-produit. Voici comment faire :<br/><br/>1° étape<br/>Enregistrez-vous un compte Clickatell</b><br/>Si vous n\'en avez pas encore, vous aurez besoin de vous enregistrer. Autrement, allez à l\'étape 2 directement.<br/>* Aller à http://www.clickatell.com/products/sms_gateway.php, et choisissez le sous-produit API approprié (méthode de connexion) que vous voulez utiliser (Central Clickatell (API)<br/>* Cliquer sur l\'hyper-lien enregistrer.<br/>* Remplisser le formulaire d\'enregistrement.<br/>Après l\'enregistrement, vous serez automatiquement connecté dans votre nouveau compte et dirigé vers une page où vous pourrez ajouter votre connexion API.<br/>2° étape<br/> Ajouter une connexion API enregistrée (sous-produit)</b><br/>Si vous n\'êtes pas encore connecté à votre compte, vous devrez le faire à http://www.clickatell.com/login.php<br/>* Sélectionner Gérer mes produits dans le menu en haut.<br/>* Sélectionner la connexion API que vous voulez utiliser (HTTP API) dans le menu déroulant (\'Ajouter connexion\').<br/>* Compléter le formulaire. Assurez-vous de renseigner l\'IP bloqué (l\'IP de ce serveur), définisser Callback comme HTTP POST. Vous aurez besoin de définir l\'adresse callback comme ".$jomresConfig_live_site."/index.php?option=com_jomres&task=sms_clickatell_callback plus un nom d\'utilisateur et un mot de passe.<br/>Si vous avez enregistré plus d\'une connexion API, le nom descriptif que vous introduisez pour chacune doit être unique - vous ne pouvez pas avoir plusieurs API avec le même nom.<br/>Après avoir soumis le formulaire avec succès, les détails de votre autorisation seront affichés, y incluant l\'ID API de chaque connexion. Ces détails d\'authentification sont nécessaires quand vous vous connectez au service Clickatell pour envoyer un message.<br/><br/>Utiliser votre nom d\'utilisateur, mot de passe et api_id pour remplir les champs ci-dessus.<br/><br/>');
jr_define('_JOMRES_COM_A_BOOKINGFORM_SHOWDISABLED', 'La liste de chambre du formulaire de réservation affiche Accès indisponible');
jr_define('_JOMRES_COM_A_BOOKINGFORM_SHOWMAXPEOPLE', 'La liste de chambre du formulaire de réservation affiche Max. personnes');
jr_define('_JRPORTAL_HORIZROOMSLIST_ESTIMATEWARNING', 'Les prix des chambres affichés sont estimatifs et le prix total de la réservation ne sera calculé que quand vous aurez ajouté une ou plusieurs chambres dans votre sélection.');
jr_define('_JRPORTAL_SUBSCRIPTIONS_PACKAGES_TITLE', 'Paquets de souscription');
jr_define('_JRPORTAL_SUBSCRIPTIONS_PACKAGES_NAME', 'Nom');
jr_define('_JRPORTAL_SUBSCRIPTIONS_PACKAGES_DESCRIPTION', 'Description');
jr_define('_JRPORTAL_SUBSCRIPTIONS_PACKAGES_PUBLISHED', 'Publié');
jr_define('_JRPORTAL_SUBSCRIPTIONS_PACKAGES_FULLAMOUNT', 'Montant total');
jr_define('_JRPORTAL_SUBSCRIPTIONS_PACKAGES_PROPERTYLIMIT', 'Limite d\'établissements');
jr_define('_JRPORTAL_SUBSCRIPTIONS_PACKAGES_SUBSCRIBE', 'Souscrire');
jr_define('_JRPORTAL_SUBSCRIPTIONS_USE', 'Utiliser la fonctionnalité de gérance de souscriptions');
jr_define('_JOMRES_COM_NEWUSER', 'Créez un nouvel utilisateur en réservant');
jr_define('_JOMRES_COM_NEWUSER_DESC', 'Créez un nouveau compte d\'utilisateur lors d\'une réservation de quelq\'un non enregistré.');
jr_define('_JOMRES_CLICKTOREGISTER', 'Cliquez ici pour enregistrer votre établissement');
jr_define('_JRPORTAL_NEWUSER_SUBJECT', 'Merci de votre réservation ! Informations utilisateurs');
jr_define('_JOMRES_LATLONG_DESC', 'Utilisez votre souris pour vous déplacer sur la carte et faites glisser le pointeur sur l’emplacement de votre établissement pour définir la latitude et la longitude.');
jr_define('_JOMRES_CONTROLPANEL', 'Tableau de contrôle');
// Jomres v4.2
jr_define('_JOMRES_MANAGER_SHOWINVOICE', 'Afficher la facture');
jr_define('_JOMRES_MANAGER_SHOWINVOICES', 'Afficher les factures');
jr_define('_JOMRES_USER_LISTMYPROPERTY', 'Ajouter mon établissement à ce site');
jr_define('_JOMRES_WARNINGS_DANGERWILLROBINSON', 'Avis : ');
jr_define('_JRPORTAL_SUBSCRIPTIONS_SUBSCRIBING_ERROR_NOPACKAGEID', 'Nous regrettons, mais ce package n\'est pas reconnu.');
jr_define('_JRPORTAL_SUBSCRIPTIONS_SUBSCRIBING_ERROR_ALREADYSUBSCRIBEDTOFREEBIE', 'Nous regrettons, mais vous avez déjà souscrit un package gratuit et cette offre est unique.');
jr_define('_JOMRES_COM_YOURBUSINESS', 'Informations société');
jr_define('_JOMRES_COM_YOURBUSINESS_NAME', 'Nom commercial');
jr_define('_JOMRES_COM_YOURBUSINESS_VATNO', 'TVA intra');
jr_define('_JOMRES_COM_YOURBUSINESSADDRESS', 'Adresse');
jr_define('_JOMRES_INVOICE_NUMBER', 'Facture N° ');
jr_define('_JOMRES_FRONT_BLACKBOOKING_DESC_SRP', 'Sélectionez les dates pour interdire la réservation. Après, cliquez sur le bouton Appliquer pour revérifier l\'indisponibilité. <br/> <br/> Si l\'établissement a une ou plusieurs réservations pour la période mentionnée, vous ne pourrez pas annuler la(les) réservation(s) jusqu\'à ce que les périodes d\'interdiction soient annulées.');
jr_define('_JOMRES_FRONT_BLACKBOOKING_SRP_CANNOTBLACKBOOK', 'Nous regrettons, vous ne pouvez pas interdire les réservations pour cet établissement durant les dates indiquées.');
jr_define('_JOMRES_FRONT_BLACKBOOKING_SRP_CANBLACKBOOK', 'Vous pouvez interdire à la réservation cet établissement pour les dates indiquées.');
jr_define('_JOMRES_WARNINGS_PERPERSONPERNIGHT_NOGUESTTYPES', 'Votre établissement est configurée en réservation par personne et par nuit, mais vous n\'avez pas encore créé de types de client. Veuillez créer et publier au moins un type de client. ');
jr_define('_JOMRES_WARNINGS_TARIFFS_NOTARIFFS', 'Vous n\'avez pas encore configuré de tarif : vous ne pourrez pas avoir de réservation pour votre établissement.');
jr_define('_JOMRES_EDITINGMODE_ON', 'Mode d\'édition activé');
jr_define('_JOMRES_EDITINGMODE_OFF', 'Mode d\'édition désactivé');
jr_define('_JOMRES_COM_A_DEPOSIT_CHARGEDEPOSIT_VARIABLE', 'Acomptes variables ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_DEPOSIT_CHARGEDEPOSIT_VARIABLE_DESC', 'Le paramétrage des Acomptes variables vous permettront de définir le montant total, si la date d\'arrivée de la réservation tombe dans une période de N jours au moment de la réservation. Renseigner Oui pour activer cette fonctionnalité, et introduisez le nombre de jours ci-dessous. Par exemple, si l\'arrivée est dans 60 jours, alors le montant de l\'acompte sera le total, autrement le montant sera basé sur les options d\'acompte configurées précédemment.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_DEPOSIT_CHARGEDEPOSIT_NUMBEROFDAYS', 'Nombre de jours pendant lesquels le montant total sera égale à l\'acompte.');
jr_define('_JOMRES_CONFIRMATION_EMAIL_SENT', 'Mail de confirmation envoyé ! Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre.');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_CONTACT_AGENT', 'Agent de contact');
jr_define('_JOMRES_INVOICE_MARKASPAID', 'Marquer la facture comme payée');
jr_define('_JOMRES_INVOICE_MARKEDASPAID', 'Facture marquée comme payée');
jr_define('_JOMRES_APIKEY_REMAKE', 'Obtenir une nouvelle clef API');
jr_define('_JOMRES_SINGLEPROPERTYINSTALLATION_TITLE', 'Cette installation est pour un seul établissement ?');
jr_define('_JOMRES_SINGLEPROPERTYINSTALLATION_DESC', 'Si cette option est définie sur Oui, l\'affichage sur le site est en version simplifiée. Les demandes par défaut (affichant une liste d\'établissements) à partir d\'une option de menu dirige le client directement sur le formulaire de réservation. La gestion des établissements n\'affichera pas le bouton de prévisualisation du descriptif de l\'établissement ou le bouton d\'ajout d\'une nouvel établissement. Nous vous conseillons donc de renseigner OUI pour afficher directement un établissement et accepter des réservations plus rapidement.<br/>');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_BILLING_BALANCE_PAYMENT', 'Solde en paiement');
jr_define('_JOMRES_WARNINGS_GLOBALEDITINGMODE', 'Remarquez, vous allez utiliser le Mode Édition ensemble avec le Mode Global d\'Édition actif. Ce qui est bon si vous savez ce que signifie le Mode Global d\'Édition, mais mauvais si vous n\'êtes pas au courant : cela peut occasionner des problèmes. Si vous n\'êtres pas sur d\'utiliser le logiciel comme ça, veuillez lire <a href="http://www.jomres.net/manual/developers-guide/53-customising-jomres/editing-labels-languages/268-editing-mode" target="_blank">la page du manuel sur Mode d\'Édition</a> pour compléments d\'informations.');
jr_define('_JOMRES_SUPPORTKEY', 'Clef de support');
jr_define('_JOMRES_SUPPORTKEY_DESC', 'Le numéro de clef de votre licence de support (ausi connu comme numéro de licence). Vous aurez besoin d\'une licence valable pour pouvoir décharger des mises-à-jour et plugins.');
jr_define('_JOMRES_PERSONAL_DISCOUNT', 'Remise personnel');
jr_define('_JOMRES_ADMIN_REGISTRATION_LIMITPROPERTY_YESNO', 'Limiter l\'enregistrement des établissement à un seul pays ?');
jr_define('_JOMRES_ADMIN_REGISTRATION_LIMITPROPERTY_YESNO_DESC', 'Vous pouvez vous assurer que l\'enregistrement des établissements soit limité à un seul pays, en définissant cette option sur OUI et le pays en question dans l\'option suivante.');
jr_define('_JOMRES_ADMIN_REGISTRATION_LIMITPROPERTY_COUNTRY', 'Les établissements sont localisés dans ce pays : ');
jr_define('_JOMRES_JQUERYTHEME', 'Thème Jquery');
jr_define('_JOMRES_JQUERYTHEME_DESC', 'Choisissez un thème jQuery à utiliser dans les séparateurs de la page Descriptif des établissements.');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYNOTOUBLISHED', 'Nous regrettons, mais cet établissement n\'est pas disponible.');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS', 'Gestion des avis');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_TITLE', 'Titre des avis');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_DATE', ' rédigé le ');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_NOREVIEWS', 'Il n\' y a pas d\'avis sur cet établissement.');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_NOREVIEWS_BETHEFIRST', 'Soyez le ou la première à donner votre avis ?');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_IAGREE', 'Je suis d\'accord avec cet avis !');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_IDISAGREE', 'Je ne suis pas d\'accord avec cet avis !');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_AVERAGE_RATING', 'Moyenne des avis : ');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_TOTAL_VOTES', 'Total des avis :');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADD_REVIEW', 'Donner votre avis.');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADD_REVIEW_NOTLOGGEDIN', 'Vous devez être connecté pour publié un avis.');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REVIEWBODY', 'Dites-nous ce que vous pensez de l\'établissement : ');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REVIEWBODY_SAID', 'Ce client nous a écrit : ');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_PROS', 'Avis positif : ');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_CONS', 'Avis négatif : ');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_SUBMITTEDDATE', 'Proposé le ');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ALREADYREVIEWED', 'Vous ne pouvez donner votre avis qu\'une seule fois avec votre identifiant !');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_CANNOTREVIEW', 'Nous regrettons, mais vous n\'êtes pas autorisé à donner votre avis !');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_CLICKTOSHOW', 'Cliquez pour afficher les avis');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_NUMBER_AGREE_WITHREVIEW', ' clients sont d\'accord avec cet avis. ');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_NUMBER_DISAGREE_WITHREVIEW', ' clients ne sont pas d\'accord avec cet avis.');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_NUMBER_AGREE_WITHREVIEW_SINGULAR', ' client est d\'accord avec cet avis. ');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_NUMBER_DISAGREE_WITHREVIEW_SINGULAR', ' client n\'est pas d\'accord avec cetavis.');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_THANKS_FOR_CONFIRM', 'Merci d\'avoir donné votre avis !.');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ALREADY_CONFIRMED', 'Merci, mais vous avez déjà donné votre opinion sur cet avis.');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_COMPLETEALLFIELDS', 'Assurez-vous que tous les champs ont été remplis.');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADDREVIEW_ERROR_TITLE', 'Veuillez réduire la longueur de votre titre !');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADDREVIEW_ERROR_DESCRIPTION', 'Veuillez rédiger un avis plus détaillé dans le champ texte suivante');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADDREVIEW_ERROR_PROS', 'N\'oubliez pas de nous informer des points positifs de votre séjour, merci !');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADDREVIEW_ERROR_CONS', 'N\'hésitez pas de nous informer des points négatifs, sans excès et de façon la plus objective possible, merci !');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADDREVIEW_ERROR_RATING_1', 'Donnez votre avis sur l\'accueil du personnel');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADDREVIEW_ERROR_RATING_2', 'Donner votre avis sur la localisation, son accessibilité et les alentours de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADDREVIEW_ERROR_RATING_3', 'Donnez votre avis sur la propreté et l\'hygiène de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADDREVIEW_ERROR_RATING_4', 'Donner votre avis sur le confort, la literie et les équipements de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADDREVIEW_ERROR_RATING_5', 'Donnez votre avis sur le rapport qualité/prix de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADDREVIEW_ERROR_RATING_6', 'Donnez votre avis sur les services proposés (ou utilisés par vous) de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADDREVIEW_SUMMARY', 'Résumé de l\'avis');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADDREVIEW_MOREDETAIL', 'Faite-nous participer à votre expérience de façon plus détaillée');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_THANKS_FOR_REVIEW', 'Nous vous remercions d\'avoir partager votre expérience et votre avis.');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_THANKS_FOR_REVIEW_MODERATED', 'Merci pour votre avis. Il sera publiée suite à modération concernant le respect de notre charte de courtoisie et de rédaction.');
jr_define('_JOMRES_COM_JRCONFIG_GLOBALCURRENCYYESNO', 'Utiliser le code de monnaie par défaut ?');
jr_define('_JOMRES_COM_JRCONFIG_GLOBALCURRENCYYESNO_DESC', 'Définissez Non pour forcer toutes les établissements à utiliser le même code de monnaie (par ex., & # 8 3 6 4 ;)');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADMIN_CONTROL', 'Utiliser la gestion des avis ?');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADMIN_AUTOPUBLISH', 'Publier automatiquement les avis sans modération ?');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADMIN_AUTOPUBLISH_DESC', 'Si Non, vous devriez publier les avis manuellement');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADMIN_TESTMODE', 'Mettre la gestion des avis en mode test ?');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADMIN_TESTMODE_DESC', 'Normalement les gérants ou le personnel ne peuvent pas donner leurs avis sur les établissements. Si le mode test est activé, ils pourront le faire...');
jr_define('_JOMRES_MAX_GUESTS_PER_ROOM', 'Nombre de personne(s) par chambre : ');
jr_define('_JOMRES_MAX_GUESTS_PER_BOOKING', 'Nombre de personne(s) par réservation : ');
jr_define('_JOMRES_NUMBER_OF_ROOMS', 'Numéro de chambres');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADMIN_PROPERTYLISTINFO', 'Voici une liste de toutes les établissements. Pour donner suite aux avis d\'un établissement, cliquez sur celle-ci : ensuite, vous pourrez publier ou annuler un avis.');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADMIN_NUMBERUNPUBLISHED', 'Nombre d\'avis non publiés');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADMIN_NUMBERTOTAL', 'Nombre total d\'avis');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADMIN_PUBLISHREVIEW', 'Publier/Annuler l\'avis');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADMIN_DELETEREVEIEW', 'Supprimer l\'avis');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REPORT_REVIEW', 'Signaler un avis ou un litige commercial');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REPORT_REVIEW_TITLE', 'Titre du signalement de l\'avis ou du litige commercial');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REPORT_REVIEW_ERROR', 'Rédiger votre signalement de l\'avis ou du litige commercial');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REPORT_REVIEW_MOREDETAIL', 'Merci de nous expliquer pourquoi vous signaler cet avis ou ce litige commercial, les raisons pour lesquelles vous êtes d\'accord ou pas d\'accord avec cet avis, ou de nous donner un complément ou des précisions complétant cet avis ou ce litige commercial. Pour les litiges commerciaux, nous vous invitons à contacter notre service médiation interne dont vous trouverez les coordonnées dans nos Informatiuons Légales, chapitre CGV (Conditions Générales de Vente).');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_SUBMIT', 'Signaler');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REPORT_CREATED_BY', 'Signalement d\'un avis ou d\un litige commercial soumis par ');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REPORT_INSTRUCTIONS', 'Les signalements d\'avis ou de litiges commerciaux sont émis par des utilisateurs qui peuvent ne pas être d\'accord avec le contenu d\'un avis, ou qui rencontre un problème de nature commerciale. La seule façon d\'éliminer un signalement est d\'éliminer l\'avis de référence.');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_RATING', 'Notes (1 = très mauvais -  10 = excellent) ');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_RATING_1', 'L\'accueil  ');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_RATING_2', 'La localisation ');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_RATING_3', 'L\'hygiène et la propreté ');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_RATING_4', 'Le confort de l\'hébergement ');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_RATING_5', 'Le rapport qualité/prix ');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_RATING_6', 'Les services ');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REVIEWED_BY', 'Classé par : ');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_CLICKTOHIDE', 'Ne pas montrer les avis');
jr_define('_JOMRES_COM_A_SHOWBOOKINGFORMINPROPERTYDETAILS', 'Afficher le formulaire de réservation dans la page Descriptif de l\'établissement ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_SHOWBOOKINGFORMINPROPERTYDETAILS_DESC', ' Oui pour montrer le formulaire de réservation dans la page Descriptif de l\établissement. Si Non, un lien sera visible dans la page Descriptif de l\'établissement menant au formulaire de réservation.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_TAXINCLUSIVE', 'Les prix inculent les taxes ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_TAXINCLUSIVE_DESC', 'Les prix incluent les taxes ? Oui ou Non.');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_BILLING_TAX_EXTRAS', 'Taxes sur les extras:');
jr_define('_JOMRES_MICROMANAGE_PICKER_DAYSOFWEEK', 'Le champ Jour de la semaine vous permet de définir une date pour un jour précis de la semaine. Quand vous cliquez sur le bouton Jour de la semaine tous les jours de la semaine seront associés à cette taxe.');
jr_define('_JOMRES_MICROMANAGE_PICKER_DATERANGES', 'Le sélecteur de date et l\'introduction des taxes vous permettent de définir un prix pour une période précise de dates. Choisissez une date de début et de fin, renseigner un prix, et appuyez sur le bouton Définir les taxes.');
jr_define('_JOMRES_MICROMANAGE_PICKER_DATERANGES_START', 'Date de début');
jr_define('_JOMRES_MICROMANAGE_PICKER_DATERANGES_END', 'Date de fin');
jr_define('_JOMRES_MICROMANAGE_PICKER_DATERANGES_RATE', 'Taxes');
jr_define('_JOMRES_MICROMANAGE_PICKER_DATERANGES_SET', 'Définir les taxes');
jr_define('_JOMRES_PARTNERS_TITLE', 'Partenaires (Gestionnaire d\'établissements)');
jr_define('_JOMRES_CALENDAR_RTL', 'faux');
jr_define('_JOMRES_ROOMALLOCATIONS_ROOM', 'Chambre ');
jr_define('_JOMRES_ROOMALLOCATIONS_GUESTS', 'client(s). ');
jr_define('_JOMRES_ROOMALLOCATIONS_INFORMATION', 'Voici comment nous avons associé vos clients aux chambres. Si vous voulez changer cette association, vous devez contacter l\établissement après avoir complété la réservation. Ceci peut entraîner des ajustements tarifaires.');
jr_define('_JOMRES_SANITY_CHECK_NOT_PUBLISHED', 'Votre établissement n\'est pas encore publié ; vous seul pouvez le voir, pas les visiteurs du site');
// 4.5.5
jr_define('_JOMRES_PROPERTYLIST_FILTERS_DEFAULT', 'Ordre par défaut des résultats de recherche');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYLIST_FILTERS_DEFAULT_DESC', 'Changez cette option pour modifier l\'ordre des résultats de recherche par défaut.');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYLIST_FILTERS_SHOW', 'Afficher la liste déroulante d\'ordre des résultats de recherche');
jr_define('_JOMRES_ROOMMSLIST_STYLE', 'Type de liste des chambres');
jr_define('_JOMRES_ROOMMSLIST_STYLE_DESC', 'Dans le formulaire de réservation, en utilisant le type de liste de chambre Classique vous proposez aux clients des chambres individuelles. Avec la vue par Type de chambre, les clients choisissent le numéro du Type de chambres (x): par exemple, 2 x doubles)');
jr_define('_JOMRES_ROOMMSLIST_STYLE_CLASSIC', 'Classique');
jr_define('_JOMRES_ROOMMSLIST_STYLE_ROOMTYPES', 'Types de chambres');
jr_define('_JOMRES_COM_CALENDAR_STARTDAY', 'Le premier jour de la semaine est dimanche ou lundi ?');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADMIN_GUESTSONLY', 'Les clients de l\'établissement sont-ils les seuls à pouvoir donner un avis ?');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ADMIN_GUESTSONLY_DESC', 'Si Oui, seuls les clients de l\'établissement peuvent donner un avis.');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMTEXT_EXTRAMODEL_PERROOMPERBOOKING', 'Par chambre');
// v 4.5.7 - adicionado?
jr_define('_JOMRES_MAX_GUESTS_PER_ROOM', 'Personne(s) par chambre : ');
jr_define('_JOMRES_MAX_GUESTS_PER_BOOKING', 'Personne(s) par réservation : ');
jr_define('_JOMRES_NUMBER_OF_ROOMS', 'Nombre de chambres');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_LONG_0', 'janvier');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_LONG_1', 'février');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_LONG_2', 'mars');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_LONG_3', 'avril');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_LONG_4', 'mai');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_LONG_5', 'juin');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_LONG_6', 'juillet');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_LONG_7', 'août');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_LONG_8', 'septembre');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_LONG_9', 'octobre');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_LONG_10', 'novembre');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_LONG_11', 'décembre');
jr_define('JOMRES_COM_A_MINIMALCONFIG_DESC', 'Renseignez Oui pour réduire le nombre d\'options disponibles aux gérants de l\'établissement dans la section Configuration Générale. Ceci est utile, si vous ne voulez pas que les gérants des établissements voient trop de paramètres. Vous pourrez éditer le fichier jomres_config.php pour définir des options de l\'établissement par défaut.');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_EXTRAS_SELECT', 'Veuillez sélectionner une option pour votre réservation');
jr_define('_JOMRES_COM_ALLOWHTMLEDITOR_DESC', '<p>Si cette option est définie sur Oui, les responsables pourront voir l\'éditeur HTML fourni avec le CMS et entrer le code HTML dans la description. Cela représente un risque potentiel pour la sécurité, car il est possible que soit mis du code HTML ou Javascript indésirable. De plus, s’ils saisissent du HTML mal formaté, la conception de la page pourrait être compromise. Il est préférable de laisser cette option à Non chaque fois que possible. </ P> <p> Si tous les responsables sont des utilisateurs de confiance (webmaster, véveloppeur), vous pouvez les laisser à Oui et modifier les différentes balises HTML qu\'ils sont autorisés à entrer dans l\'onglet Filtrage des entrées dans Configuration du site. </ p> <p> Si, par contre, vous utilisez le logiciel comme un portail où vous invitez les utilisateurs (partenaires) à ajouter et à gérer leurs propres établissement, cette configuration n\'est pas idéale. Vous devez plutôt laisser cette option sur Non. Avec l\'option Aucun, les gestionnaires verront un éditeur de code qu\'ils peuvent utiliser pour entrer un formatage de base qui devrait suffire à la majorité des utilisateurs.</p>');
jr_define('_JOMRES_COM_MANAGEMENTVIEW_MANAGMENT', 'Affichage de la gestion de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_MANAGEMENTVIEW_SITEPREVIEW', 'Prévisualisation du site');
jr_define('_JOMRES_PARTNER_DISCOUNT', 'Commission de partenaire (Gestionnaire d\'établissements) ');
jr_define('_JOMRES_PARTNER_CHOOSE_SEARCHTITLE', 'Rechercher un partenaire (Gestionnaire d\'établissements)');
jr_define('_JOMRES_PARTNER_CHOOSE_SEARCH_INSTRUCTIONS', 'Introduisez quelques lettres pour rechercher un partenaire (Gestionnaire d\'établissements).<br/> Quand vous sélectionnez un partenaire (Gestionnaire d\'établissements), vous l\'ajouterez automatiquement comme partenaire (Gestionnaire d\'établissements) et vous serez dirigé vers la page suivante où vous pourrez lui assigner un établissement et une commision.');
jr_define('_JOMRES_PARTNER_CHOOSE_EXISTINGTITLE', 'Partenaires (Gestionnaire d\'établissements)');
jr_define('_JOMRES_PARTNER_CHOOSE_EXISTING_INSTRUCTIONS', 'Choisissez un partenaire (Gestionnaire d\'établissements) pour être redirigé vers la page d\'administration des partenaires.');
jr_define('_JOMRES_PARTNER_SHOW_TITLE', 'Partenaire (Gestionnaire d\'établissements) :');
jr_define('_JOMRES_PARTNER_SHOW_SEARCHTITLE', 'Rechercher un établissement');
jr_define('_JOMRES_PARTNER_SHOW_SEARCHINSTRUCTIONS', 'Saisissez quelques lettres du nom de l\'établissement et sélectionnez-en un.<br/> Après l\'avoir sélectionné, vous l\'ajouterez au portefeuille du partenaire (Gestionnaire d\'établissements), mais il n\'aura pas encore de commision, vous devrez le définir vous-même.');
jr_define('_JOMRES_PARTNER_SHOW_CURRENTPROPERTIES', 'Établissements validés');
jr_define('_JOMRES_PARTNER_SHOW_CURRENTPROPERTIES_INSTRUCTIONS', 'Cliquez sur un établissement pour éditer les commissions des partenaire (Gestionnaire d\'établissements) concernant cet établissement.');
// 4.6
jr_define('_JOMRES_SUSPENSIONS_MANAGER_SUSPENDED', 'Ce compte manager a été suspendu, vous ne pouvez plus administrer l\'établissement.');
jr_define('_JOMRES_SUSPENSIONS_SUSPENDED_EMAIL_TITLE', 'Compte gestionnaire suspendu');
jr_define('_JOMRES_SUSPENSIONS_UNSUSPENDED_EMAIL_TITLE', 'Compte gestionnaire activé');
jr_define('_JOMRES_SUSPENSIONS_MANAGER_SUSPENDED_EMAIL', 'Votre compte gestionnaire a été suspendu. Vous ne pourrez plus accomplir aucune tâche de gestion jusqu\'à ce que le compte soit réactivé.');
jr_define('_JOMRES_SUSPENSIONS_MANAGER_UNSUSPENDED_EMAIL', 'Votre compte gestionnaire est maintenant actif. Vous pourrez continuer à accomplir des fonctions de gestion. Veuillez vous connecter à votre compte et vérifier si votre/vos établissements ont été publiés. Merci.');
jr_define('_JOMCOMP_MYUSER_REMOVE', 'Enlever des favoris');
jr_define('_JOMRES_DATA_ARCHIVE_TITLE', 'Archive des données de réservation');
jr_define('_JOMRES_DATA_ARCHIVE_TITLE_DESC', 'Cet archive est le résultat d\'information brutes de réservation enregistré après que l\'emploi du bouton Réservez. Maintenez la souris sur une date pour voir les informations. Cette information est enregistrée dans la table XXX__jomres_booking_data_archive.');
jr_define('_JOMRES_MY_ACCOUNT_EDIT', 'Modifier le compte');
jr_define('_JOMRES_MANAGER_CHOOSE_SEARCH_INSTRUCTIONS', 'Pour ajouter un utilisateur en tant que gestionnaire d\'établissement, entrez d\'abord les quelques premiers caractères de son nom d\'utilisateur dans le champ ci-dessus. Lorsque le bon utilisateur a été trouvé, cliquez sur ce nom pour le sélectionner, puis choisissez le ou les établissements dont il doit être l\'administrateur.');
jr_define('_JOMRES_MANAGER_CHOOSE_EXISTINGTITLE', 'Gestion des profils du personnel');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_BYGUESTNUMBER', 'Recherche par nombre de clients');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_BYGUESTNUMBER_DESC', 'Afficher la recherche avec une liste déroulante pour le nombre de clients');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_BYTARS', 'Recherche par étoiles');
jr_define('_JOMRES_COM_A_INTEGRATEDSEARCH_BYSTARS_DESC', 'Afficher la recherche avec une liste déroulante pour le nombre d\'étoiles');
jr_define('_JOMRES_SEARCH_GUESTNUMBER', 'Nombre de clients');
jr_define('_JOMRES_SEARCH_STARS', 'Nombre d\'étoiles');
jr_define('_JOMRES_CHOOSEMANAGER_NUMBEROFPROPERTIES_ASSIGNED', 'Nombre d\'établissements');
// 4.6.1
jr_define('_JOMRES_CONFIG_JQUERY', 'Charger la bibliothèque jQuery du logiciel ?');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_JQUERY_DESC', 'Vous pouvez choisir Non si vous avez un thème qui utilise jquery. Ceci PEUT résoudre quelques problèmes de conflits jquery dans quelques thèmes, mais pas dans tous les cas.');
jr_define('_JOMRES_COM_CHOOSELANGUAGES_SHOWDROPDOWN_DESC', 'L\'activation de cette option vous permet de voir le sélecteur de langue en mode plein écran dans le site.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_UPLOADS_IMAGES_WIDTH_LARGE_DESC', 'Les images en grand format sont automatiquement redimensionnées au moment du téléchargement.');
// 4.7.1
jr_define('_JOMRES_COM_THUMBNAIL_SMALL_WIDTH', 'Largeur maximum des vignettes (px).');
jr_define('_JOMRES_COM_THUMBNAIL_SMALL_WIDTH_DESC', 'Les vignettes sont utilisées dans la liste des établissements, tandis que celles de tailles moyennes sont utilisées dans l\'en-tête de chaque établissement.');
jr_define('_JOMRES_COM_THUMBNAIL_SMALL_HEIGHT', 'Hauteur maximum des vignettes (px).');
jr_define('_JOMRES_COM_THUMBNAIL_MED_WIDTH', 'Largeur maximum des images de taille moyennes (px).');
jr_define('_JOMRES_COM_THUMBNAIL_MED_HEIGHT', 'Hauteur maximum des images de taille moyennes (px).');
jr_define('_JOMRES_TOUCHTEMPLATES', 'Traduction des étiquettes/labels');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_COMMISSION_USE', 'Utiliser la fonctionnalité Commissions des partenaires (Gestionnaire d\'établissements) ?');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_COMMISSION_USE_DESC', 'Choisissez Oui pour montrer aux partenaires les factures de commissions émises.');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_COMMISSION_MANAGER_TRIGGERS', 'Affichage de la commission du partenaire (Gestionnaire d\'établissements) sur la facture ?');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_COMMISSION_MANAGER_TRIGGERS_DESC', 'Si un partenaire (Gestionnaire d\'établissements) fait une réservation, la commission apparaîtra sur la facture ?');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_COMMISSION_AUTOSUSPEND', 'Suspendre la gestion des facture du partenaire (Gestionnaire d\'établissements), si celles-ci sont en attente ?');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_COMMISSION_AUTOSUSPEND_THREASHOLD', 'Limite de suspension');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_COMMISSION_AUTOSUSPEND_THREASHOLD_DESC', 'Cette limite est le nombre de jours qu\'un partenaire (Gestionnaire d\'établissements) a pour payer une facture avant qu\'il ne soit suspendu et ses établissements cessent d\'être publiés.');
//4.7.2
jr_define('_JOMRES_COM_LANGUAGE_CONTEXT', 'Multilinguisme contextuel');
jr_define('_JOMRES_COM_LANGUAGE_CONTEXT_DESC', 'Utilisez cette option pour modifier la gestion du multilinguisme. Ceci permet au logiciel d\'utiliser des chaînes de traduction pertinentes ; par exemple si l\'activité est Location de yachts, changer le contexte permet au logiciel de montrer des des chaînes de traductions d\'un fichier de langue différent. Dans cet exemple, si vous définissez l\'activité comme Location de yachts, le logiciel cherche premièrement la langue courante, après recherche le dossier /jomres/language par son nom. Si ce fichier existe pour la langue en cours, ce fichier sera utilisé. Sinon, le logiciel cherche le fichier de langue anglaise. S\'il ne peut pas être trouvé, le logiciel utilisera le fichier de langue pour la langue choisie dans le dossier /jomres/languages.');
// 4.7.3
jr_define('_JOMRES_COM_ADVANCED_SITE_CONFIG', 'Configuration avancée du site');
jr_define('_JOMRES_COM_ADVANCED_SITE_CONFIG_DESC', 'Choisissez Oui si vous voulez utiliser les options avancées de configuration. Si vous débuter, il est conseillé de laisser l\'option Non, car l\'installation par défaut est suffisante pour débuter : il suffira d\'ajouter le logiciel (jomres) au menu principal et vous connecter comme admin pour gérer vos établissements. Plusieurs options de la configuration avancée sont applicables seulement à l\'installation de Jomres Silver, et les utilisateurs Jomres Lite ne pourront bénéficier de toutes les options de gestion.');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_JQUERY_UI', 'Charger la bibliothèque jQuery UI du logiciel ?');
jr_define('_JOMRES_SORTORDER_PRICE_DESC', 'Prix (le plus haut en premier)');
jr_define('_JOMRES_SORTORDER_PRICE_ASC', 'Prix (le plus bas en premier)');
// 4.7.6
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_PRICINGOUTPUT', 'Le calcul des prix doit se faire par nuit, par semaine ou par mois ?');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_PRICINGOUTPUT_DAILY', 'Par nuit');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_PRICINGOUTPUT_WEEKLY', 'Par semaine');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_PRICINGOUTPUT_MONTHLY', 'Par mois');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_PERPERSON', 'Par personne');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_ACCOMMODATION_WEEKS', 'semaine(s) à ');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_ACCOMMODATION_MONTHS', 'mois à ');
// 4.7.7
jr_define('_JOMRES_A_GLOBAL_SEARCHOPTION_PEOPLENUMBERS', 'Comment doit fonctionner l\'option de recherche par nombre de personne par hébergement ?');
jr_define('_JOMRES_A_GLOBAL_SEARCHOPTION_PEOPLENUMBERS_DESC', 'Affecte tous les modules de recherche. En utilisant la fonctionnalité de recherche par nombre, cette fonctionnalité cherche les établissements dont le tarif inclut le nombre de personnes par hébergement. Les options sont : inférieur et égal, ou égal, ou supérieur et égal.');
jr_define('_JOMRES_PAYPAL_REDIRECTMESSAGE', 'Patientez, vous allez être redirigé vers Paypal.');
jr_define('_JOMRES_PAYPAL_REDIRECTMESSAGE_IFNOTREDIRECTED', 'Si vous n\'êtes pas redirigé vers Paypal dans 5 secondes...');
jr_define('_JOMRES_PAYPAL_REDIRECTMESSAGE_CLICKHERE', 'Cliquez ici');
// 4.7.8
jr_define('_JRPORTAL_COUPONS_BOOKING_VALIDFROM', 'Réservation valable du ');
jr_define('_JRPORTAL_COUPONS_BOOKING_VALIDTO', 'Réservation valable jusqu\'au ');
jr_define('_JRPORTAL_COUPONS_GUESTNAME', 'Nom du client');
jr_define('_JRPORTAL_COUPONS_DESC_478', 'Des codes de coupon de remise peuvent être générés et présentés aux clients.<br/>Les dates de validité (à partir de, jusqu\'au ) se réfèrent aux dates entre lesquelles un réservation peut être faite, tandis que des dates de validité de réservation (dès le/jusqu\'au) se réfèrent à la période de réservation pendant laquelle le coupon soit valable. Si une réservation sont hors de ces périodes, les tarifs normaux sont applicables.<br/>Si vous voulez que la réservation soit disponible pour un client précis, choisissez son nom dans la liste déroulante pour lui attribuer le coupon.');
jr_define('_JRPORTAL_COUPONS_BOOKING_DISCOUNT_FEEDBACK', 'Avec votre coupon, cette réservation a été réduite de ');
jr_define('_JRPORTAL_COUPONS_BOOKING_DISCOUNT_FEEDBACK_TO', ' pour ');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_JQUERY_UI_DESC', 'Renseigner Non pour désactiver le chargement de Jquery UI javascript, aussi bien que des CSS.');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_JQUERY_UI_CSS', 'Charger la bilbiothèque jQuery UI CSS ?');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_JQUERY_UI_CSS_DESC', 'Marquez Non pour désactiver seulement le fichier jquery UI CSS.');
//v5.1
jr_define('_JOMRES_LINEITEM_TOTAL_INCLUDINGTAX', 'Total TTC');
jr_define('_JOMRES_MR_AUDIT_UNPUBLISH_PROPERTY', 'L\'établissement n\'est pas publié');
// v5.2
jr_define('_JOMRES_CONVERSION_TITLE', 'Utilise les fonctions de conversion');
jr_define('_JOMRES_CONVERSION_TITLE_DESC', 'Utilisez la fonction de conversion en ligne. Cela offrira une liste déroulante de conversion aux utilisateurs du site. ils seront en mesure de choisir la monnaie qu\'ils souhaitent afficher. Le prix affiché sera le prix dans la monnaie choisie, suivi par, entre parenthèses, le prix de la monnaie par défaut .');
jr_define('_JOMRES_CONVERSION_DISCLAIMER', 'La fonctionnalité de conversion de devises en ligne est un service fourni à titre informatif seulement et ne vise pas à fournir de chiffres exacts. En conséquence, nous ne garantissons pas l\'exactitude des taux de change. En utilisant cette fonctionnalité, vous reconnaissez que son utilisation est juste à titre indicatif.');
// 5.2.1
// 5.3.1
jr_define('_JOMRES_CURRENCYCONVERSION_TAB', 'Codes de devises');
jr_define('_JOMRES_IP_DETECTION_API_KEY_TITLE', 'Détection de l\'IP API Key');
jr_define('_JOMRES_IP_DETECTION_API_KEY_DESC', 'Pour définir automatiquement le code de la monnaie dans la liste déroulante ; Le logiciel est en mesure d\'utiliser un service gratuit appelé IPinfoDB pour détecter les pays des visiteurs, mais vous devez vous inscrire et obtenir une clé API à <a href="http://ipinfodb.com/register.php" target="_blank">IPinfoDB</a>.');
jr_define('_JOMRES_DEBUGGING_TAB', 'Débogage');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGORM_ROOMTOTAL_EX_TAX', 'Location HT');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGORM_ROOMTOTAL_INC_TAX', 'Location TTC');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_BILLING_TAX_ACCOM', 'Taxe chambre:');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_BUTTON_OPEN_BOOKINGFORM', 'Ouvrir le formulaire de réservation');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_BUTTON_BACK_TO_PROPERTY_DETAILS', 'Retour au descriptif de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EXTRA_AUTO_SELECT', 'Sélection automatique ?');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGORM_ROOMTOTAL_BALANCE', 'Solde après acompte');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGORM_ROOMFEATURE_FILTER', 'Filtrer les hébergements selon leurs options.');
jr_define('_JOMRES_DATEPERIOD_LATESTBOOKING', 'Dernière réservation');
jr_define('_JOMRES_DATEPERIOD_SECOND', 'seconde');
jr_define('_JOMRES_DATEPERIOD_MINUTE', 'minute');
jr_define('_JOMRES_DATEPERIOD_HOUR', 'heure');
jr_define('_JOMRES_DATEPERIOD_DAY', 'jour');
jr_define('_JOMRES_DATEPERIOD_WEEK', 'semaine');
jr_define('_JOMRES_DATEPERIOD_MONTH', 'mois');
jr_define('_JOMRES_DATEPERIOD_YEAR', 'année');
jr_define('_JOMRES_DATEPERIOD_DECADE', 'Décennie');
jr_define('_JOMRES_DATEPERIOD_S', 's');
jr_define('_JOMRES_DATEPERIOD_AGO', 'Il y a ');
jr_define('_JOMRES_DATEPERIOD_FROMNOW', ' à partir de maintenant');
jr_define('_JOMRES_WHOLEDAY_TITLE', 'Les réservations sont des jours entiers ?');
jr_define('_JOMRES_WHOLEDAY_DESC', 'Par défaut, le système de réservation est hors service la nuit, réservation possible à partir du 1er janvier .date(Y, strtotime(next year)). au 2 janvier .date(Y, strtotime(next year)). pour une seule nuit. Si vous définissez cette option sur Oui, noter que la réservation couvrira la journée entière. Si vous choisissez NON, la réservation couvrira les deux jours et le client sera facturé pour deux jours.');
jr_define('_JOMRES_FRONT_TARIFFS_PN_DAY_WHOLEDAY', 'Par jour');
jr_define('_JOMRES_FRONT_TARIFFS_PPPN_DAY_WHOLEDAY', 'Par personne et par jour');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_ARRIVAL_WHOLEDAY', 'Début de location');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_DEPARTURE_WHOLEDAY', 'Retour');
jr_define('_JOMRES_AJAXFORM_ACCOMMODATION_NIGHTS_WHOLEDAY', ' nuit(s) à ');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_DEPARTUREDATE_INVALID_WHOLEDAY', 'Date de départ incorrecte');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_BOOKING_TOO_SHORT1_WHOLEDAY', 'La période de réservation est trop courte. Il faut faire au moins un jour entre les dates de début et de départ de location : ');
jr_define('_JOMRES_COM_A_MINIMUMINTERVAL_WHOLEDAY', 'Intervalle minimum pour le début de location et le départ');
jr_define('_JOMRES_COM_A_MINIMUMINTERVAL_DESC_WHOLEDAY', 'L\'intervalle minimum dans le formulaire de réservation entre le début de location et la fin. Un intervalle de 1 signifie que les dates de début et de fin peuvent être réglés sur le même jour, mais ce n\'est pas tributaire de l\'intervalle minimum calculé automatiquement par le moteur de réservation, car il vérifie les tarifs qui sont valides pour la période de réservation.');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_PRICINGOUTPUT_WHOLEDAY', 'L\'estimations et le résumé des prix devraient être tarifées selon les jours / semaines / mois ?');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_PRICINGOUTPUT_DAILY_WHOLEDAY', 'Par jour');
jr_define('_JOMRES_COM_A_DAYSBEFOREFIRSTBOOKING_WHOLEDAY', 'Jours avant la date d\'arrivée ');
jr_define('_JOMRES_COM_A_DAYSBEFOREFIRSTBOOKING_DESC_WHOLEDAY', 'Le nombre minimal de jours qui doit s\'écouler, à partir d\' « aujourd\'hui », avant la date d\'arrivée.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_ADVANCEBOOKINGSLIMITYESNO_DESC_WHOLEDAY', 'Renseigner OUI, si vous souhaitez limiter les réservations anticipées (utiliser le champ suivant pour définir la limite en terme de jours). Si vous ne renseignez pas sur OUI et que l\'utilisateur essaie de réserver plus de X jours à l\'avance, la date de début ou de fin sera ramenée à cette date ');
jr_define('_JOMRES_COM_A_SHOWDEPARTUREINPUT_WHOLEDAY', 'Voir la date de départ ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_SHOWDEPARTUREINPUT_DESC_WHOLEDAY', 'Renseigner NON, si vous ne voulez pas afficher le champ de date de départ. Utilisez uniquement que ce si vous savez ce que vous faites, comme la date de départ dans la réservation sera toujours réglée au lendemain de la date d\'arrivée.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_FIXEDPERIODBOOKINGS_DESC_WHOLEDAY', 'Si vous choisissez OUI, alors les réservations seront prises pour une période déterminée. Si celui-ci est défini sur NON, assurez vous que « définir le jour d\'arrivée » est défini sur NON (sauf si vous voulez forcer les clients à arriver un certain jour de la semaine). Sinon vous n\'obtiendrez pas beaucoup de disponibilités dans le calendrier.');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_FIXEDARRIVALDATE_YESNO_WHOLEDAY', 'Jour d\'arrivée prédéfini');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_FIXEDARRIVALDATE_YESNO_DESC_WHOLEDAY', 'Uniquement pour les sites offrants une période fixe de réservation. Choisir le jour de la semaine où l\'arrivée doit être effectué.');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_FIXEDARRIVALDATE_DAY_WHOLEDAY', 'Jour d\'arrivée fixe');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_FIXEDARRIVALDATE_RECURRING_WHOLEDAY', 'Dates fixes récurrentes d\'arrivée : ');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_FIXEDARRIVALDATE_RECURRING_DESC_WHOLEDAY', 'Lorsque les dates fixes sont sélectionnées, le nombre de dates qui peut être affiché dans la liste déroulante de dates changent. Car la liste des dates n\'inclura pas les dates de réservation possible en raison des réservations préalables, et que la liste sera effectivement plus longue du moment que votre sélection inclura un nombre de dates anciennes (si existantes).');
jr_define('_JOMRES_COM_A_TARIFFS_PER_WHOLEDAY', 'Par personne et par jour');
jr_define('_JOMRES_COM_A_TARIFFS_PER_DESC_WHOLEDAY', 'Sélectionnez Oui, si vous voulez facturer par PERSONNE et par jour. Si Non, alors les coûts seront calculés sur une base de :  Par OPTIONS et par jour');
jr_define('_JOMRES_COM_A_DEPOSIT_CHARGEDEPOSIT_VARIABLE_DESC_WHOLEDAY', 'Les acomptes variables permettent de définir si vous souhaitez facturer le montant total si la date d\'arrivée de la réservation est dans N jours à partir d\'aujourd\'hui. Définissez cette option sur Oui pour activer cette fonctionnalité et entrez le nombre de jours ci-dessous. Par exemple, si le jour de pré-réservation est dans 60 jours, alors le montant du paiement facturé sera le montant total, sinon le montant se basera sur les options d\'acompte configurées plus haut.');
jr_define('_JOMCOMP_WISEPRICE_TITLE_DESC_FULL_WHOLEDAY', 'La plupart des entreprises recalcule le prix des hébergements en se basant sur le nombre d\'hébergements qui sont disponibles à une date donnée. <br/> Cela leur permet d\'offrir des remises sur un type d\'hébergements qui n\'est pas utilisé (réservé) pendant une période donnée.<br/> L\'activation et la configuration de ce plugin vous permet d\'offrir une tarification réglable, basée sur le nombre d\'hébergements d\'un type sélectionné disponible à un jour donné.<br/>Le seuil de jours définit le nombre de jours pendant lesquels la date de départ doit être incluse avant le prix des réservations et sont ajustées par cette fonctionnalité,<br/> puis les pourcentages dans les hébergements vous permettent de configurer le pourcentage des hébergements qui peuvent être disponibles avant d\'appliquer une réduction donnée. Notez cependant, que si plusieurs hébergements ont un rabais actif, la remise actuelle s\'appliquera, mais ne se s\'ajoutera pas aux remises déjà actives des hébergements choisies.');
jr_define('_JOMCOMP_WISEPRICE_THREASHOLD_WHOLEDAY', 'Seuil (nombre de jours entre la date d\'arrivée et aujourd\'hui)');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_PENDING_WHOLEDAY', 'Arrivée(s) en attente');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_ARRIVETODAY_WHOLEDAY', 'Arrivée(s) du jour');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_RESIDENT_WHOLEDAY', 'Arrivée(s) de location(s)');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_DEPARTTODAY_WHOLEDAY', 'Départ(s) du jour');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_STILLHERE_WHOLEDAY', 'Arrivée(s) en retard (Noshow)');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_LATE_WHOLEDAY', 'Départ(s) en retard');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_QUICKRES_STEP4_STAYDAYS_WHOLEDAY', 'Jours');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_ADMIN_BOOKAGUESTIN_WHOLEDAY', ' Marquer une arrivée.');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_MENU_ADMIN_BOOKAGUESTOUT_WHOLEDAY', 'Marquer un départ.');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_BOOKIN_TITLE_WHOLEDAY', 'Marquer un départ');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_BOOKOUT_TITLE_WHOLEDAY', 'Marquer un départ');
jr_define('_JOMRES_COM_INVOICE_COSTPERNIGHT_WHOLEDAY', 'Tarif journalier : ');
jr_define('_JOMRES_COM_INVOICE_STAYNIGHTS_WHOLEDAY', 'Nombre de jours : ');
jr_define('_JOMCOMP_AMEND_OVERRIDE_ACCOMMODATION_TOTAL', 'Modifier le total de la réservation');
jr_define('_JOMCOMP_AMEND_OVERRIDE_SAVE', 'Enregistrer la modification');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGORM_EMAIL_NEWUSER_EMAIL_LOGIN_DETAILS', 'Envoyer par mail les informations de connexion (login/mot de passe) aux nouveaux clients ?');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGORM_EMAIL_NEWUSER_EMAIL_LOGIN_DETAILS_DESC', 'Si l\'option de création d\'un nouveau client est définie sur OUI lors de réservations, alors le client recevra ses informations de connextion automatiquement à l\'adresse mail inscrite dans son compte. Vous pouvez définir cette option sur NON pour que ces informations ne soient pas envoyées lorsque le compte cient est créé. Cela peut être utile si vous ajoutez automatiquement de nouveaux clients à une liste de diffusion, et que vous ne voulez pas que les clients puissent se connecter.');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGORM_TAX_OUTPUT', 'Voir les taxes dans le formulaire de réservation ?');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGORM_TAX_OUTPUT_DESC', 'Mettre cette option sur NON, si vous ne souhaitez ne pas afficher les taxe dans le formulaire de réservation');
jr_define('_JOMRES_COM_A_ODDS_CANCELLATION_THREASHOLD', 'Date limite d\'annulation');
jr_define('_JOMRES_COM_A_ODDS_CANCELLATION_THREASHOLD_DESC', 'Si les clients sont connectés à leur compte, ils peuvent annuler leurs réservations. Ici, vous pouvez définir la date butoire (en jours) pour annuler la réservation avant la date d\'arrivée.');
jr_define('_JOMRES_EDIT_PROFILE', 'Modifier le profil');
jr_define('_JOMRES_PROPERTY_TYPE_ASSIGNMENT', 'Type de liens de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_IMAGE', 'Image');
jr_define('_JOMRES_CRATES_CLICKINITIAL', 'Cliquez sur la lettre pour afficher toutes les établissements commencant par cette lettre. Une fois que vous avez une liste d\'établissements, vous pouvez leur affecter des taux de commission, ou cliquez sur l\'icône Modifier pour afficher les statistiques de l\'établissement.');
jr_define('_JRPORTAL_TAX_RATE_EDIT', 'Modifier la TVA');
jr_define('_JOMRES_COM_CUSTOMFIELDS_TITLE_EDIT', 'Modifier le champ personnalisé');
jr_define('_JOMRES_LICENSESERVER_PASSWORD', 'Mot de passe du serveur de licence');
jr_define('_JOMRES_LICENSESERVER_USERNAME', 'Nom d\'utilisateur du serveur de licence');
jr_define('_JOMRES_LICENSESERVER_USERNAME_DESC', 'Si vous avez un nom d\'utilisateur et un mot de passe pour le serveur de licence, veuillez les entrer ici. Cela vous aidera pour installer les plugins . Si vous avez entré une clé de Support valide dans le champ ci-dessus, il n\'est pas nécessaire de fournir le nom d\'utilisateur et le mot de passe ici.');
jr_define('_JOMRES_VERSIONCHECK_THISJOMRESVERSION', 'Version installée de Jomres : ');
jr_define('_JOMRES_VERSIONCHECK_LATESTJOMRESVERSION', 'Dernière version stable de Jomres : ');
jr_define('_JOMRES_VERSIONCHECK_VERSIONWARNING', 'ATTENTION ! Il existe une nouvelle version du logiciel, nous vous conseillons de la mettre à jour !');
jr_define('_JOMRES_PRODUCT_INFORMATION', 'Bienvenue ! Nous espérons que vous apprécierez notre système de réservation. Si vous souhaitez acheter une licence (Jomres Silver ou Jomres Gold), <a href="http://www.jomres.net/prices" target="_blank"> visiter notre site</a> pour plus d\'informations sur les mises à jour de votre license.');
jr_define('_JOMRES_PRODUCT_INFORMATION2', 'Ce logiciel est multi-fonctions : Il propose un systeme de réservation simple pour un seul établissement, mais aussi pour plusieurs types d\'utilisateurs (clients, partenaires), en plusieurs langues, avec plusieurs établissements. Veuillez consulter la section « Aide » à gauche, et la page « Bien commencer » qui vous guideront dans vos premiers pas.');
jr_define('_JOMRES_ROBBED_PORTALUI_CURRENT_PROPERTY', 'Établissement actif/validé');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_ALTERNATE_SMTP_TITLE', 'Paramètres SMTP');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_ALTERNATE_SMTP_DESC', 'Si OUI, vous pourrez utiliser des paramètres SMTP personnels. Un nombre croissant d\'hébergeurs semblent bloquer la fonctionnalité PHP mail, ainsi vous pouvez choisir de contourner les paramètres de courrier de base de votre hébergeur et d\'utiliser les paramètres SMTP de votre choix.');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_ALTERNATE_SMTP_HOST', 'Hôte SMTP');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_ALTERNATE_SMTP_HOST_DESC', 'Renseigner le serveur de messagerie SMTP ici');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_ALTERNATE_SMTP_PORT', 'Port SMTP');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_ALTERNATE_SMTP_PORT_DESC', 'Renseigner votre port SMTP ici');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_ALTERNATE_SMTP_PROTOCOL', 'Protocole de sécurité');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_ALTERNATE_SMTP_PROTOCOL_DESC', 'Selon vos paramètrages de serveur SMTP, vous devez laissez ce champ vide ou entrez SSL ou TLS. Demandez à votre administrateur réseau ou votre hébergeur, si vous ne les connaissez pas.');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_ALTERNATE_SMTP_AUTH', 'Authentification');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_ALTERNATE_SMTP_AUTH_DESC', 'Si votre serveur SMTP exige une authentification pour vous connecter, renseigner Oui. Le nom d\'utilisateur et le mot de passe seront ensuite utilisé.');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_ALTERNATE_SMTP_USERNAME', 'Nom d\'utilisateur');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_ALTERNATE_SMTP_USERNAME_DESC', 'Renseigner ici le nom d\'utilisateur');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_ALTERNATE_SMTP_PASSWORD', 'Mot de passe');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_ALTERNATE_SMTP_PASSWORD_DESC', 'Renseigner ici le mot de passe');
jr_define('_JOMRES_QUICK_INFO', 'Informations principales');
jr_define('_JOMRES_MENU_SHOW', 'Afficher');
jr_define('_JOMRES_MENU_HIDE', 'Cacher');
jr_define('_JOMRES_ACCESS_CONTROL_LEVELS_DEFAULT', 'Par défaut');
jr_define('_JOMRES_ACCESS_CONTROL_LEVELS_ANYBODY', 'Tout le monde');
jr_define('_JOMRES_ACCESS_CONTROL_LEVELS_REGISTERED', 'Enregistré');
jr_define('_JOMRES_ACCESS_CONTROL_LEVELS_MANAGER', 'Manager');
jr_define('_JOMRES_ACCESS_CONTROL_LEVELS_SUPERMANAGER', 'Super Manager');
jr_define('_JOMRES_ACCESS_CONTROL_LEVELS_NOBODY', 'Aucune');
jr_define('_JOMRES_ACCESS_CONTROL_TITLE', 'Contrôle des niveaux d\'accès');
jr_define('_JOMRES_ACCESS_CONTROL_DESC', 'Cette fonction vous permet de contrôler qui sera en mesure de voir certaines fonctionnalités dans le menu principal. Généralement, les options d\'utilisateur 00009 sont visibles par les visiteurs du site non enregistrés. <br/> 00010 sert généralement aux personnes (réceptionistes, etc) qui ont une utilisation quotidienne, tandis que 00011 est utilisé pour installer et configurer un/des établissements.');
jr_define('_JOMRES_ACCESS_CONTROL_LEVELS_RECEPTIONIST', 'Réceptionniste');
jr_define('_JOMRES_ACCESS_CONTROL_CONFIG_TITLE', 'Contrôle d\'accès complet');
jr_define('_JOMRES_ACCESS_CONTROL_CONFIG_DESC', 'Définissez cette option sur Oui pour activer la fonctionnalité de contrôle d\'accès complet, Contrôler ensuite l\'option de contrôle d\'accès de la Maintenance du système pour configurer des contrôles d\'accès.');
jr_define('_JOMRES_ACCESS_CONTROL_DESC_ADDENDUM', 'Remarque ! Cependant ces paramètres ne contrôlent pas les scripts sous-jacents ainsi, par exemple, si vous définissez 00009user_option_03_search à "Manager", un utilisateur qui connait le logiciel (Jomres) peut toujours appeler j06000search.class.php en entrant http://www.domain.com/index.php?option=com_jomres&task=search dans la barre d\'adresse du navigateur. Cette possibilité est voulue, car l\'accès Menu contrôle simplement ce qui peut être vu dans le Menu principal de du logiciel (Jomres). Si vous avez besoin de contrôles pluss strict, régler, dans la Config Site, Full Access Control option sur Oui, et contrôler l\'option de Menu contrôle d\'accès.');
jr_define('_JOMRES_ACCESS_CONTROL_TITLE_FULL', 'Contrôle d\'accès total');
jr_define('_JOMRES_ACCESS_CONTROL_DESC_FULL', '<strong>Cette fonctionnalité est pour les utilisateurs avancés seulement. Si vous ne savez pas à quoi cela sert, ne l\'utiliser pas et revenez à la Configuration du Site en définissant l\'option de contrôle d\'accès total sur NON.<br>Cette fonction vous permet de contrôler qui peut accéder à quels mini-componsants (à part quelques exceptions qui sont codées en dure dans le système).<br/>Le niveau d\'accès à côté du nom d\'un script est la valeur par défaut. Avec le contrôle de l\'accès total sur OUI, <strong>tout le monde</strong> accède aux scripts auquels il ne devrait pas pouvoir accéder ; donc si vous avez l\'intention d\'utiliser cette fonctionnalité, vous devez définir le niveau de contrôle d\'accès pour <strong>chaque</strong> mini-composant du logiciel (Jomres).<br/>Si vous ne savez pas ce que font ces mini-composants, alors nous vous conseillons vivement de ne pas utiliser cette fonctionnalité.<br> Le logiciel (Jomres) a un système de niveaux d\'accès pyramidal, donc les super administrateurs d\établissements (Super Manager) ont plus de droits que les gestionnaires.<br/>Voici la hiérarchie : Super Manager > Manager > Réceptionniste > Client > Visiteur. Si un utilisateur enregistré a accès à un mini-composant, les niveaux au-dessus ont aussi accès à ce min-composant.<br>Notez que vous ne pouvez pas contrôler la zone mini-composant administrateur sans être un Super Manager. Le super administrateur d\établissements (Super Manager) est donc un utilisateur de confiance.');
jr_define('_JOMRES_SHOWPROFILES_USERSWITHACCESS', 'Utilisateurs ayant les droits admin pour cet établissement');
jr_define('_JOMRES_DEBUGGING_YOUREMAIL', 'Votre mail');
jr_define('_JOMRES_EXTRAS_MODELS_MODEL', 'Modèle');
jr_define('_JOMRES_EXTRAS_MODELS_PARAMS', 'Paramètres');
jr_define('_JOMRES_EXTRAS_MODELS_FORCE', 'Force');
jr_define('_JOMRES_METATITLE', 'Meta title');
jr_define('_JOMRES_METADESCRIPTION', 'Meta description');
jr_define('_JOMRES_REGISTRATION_STEP_2_OF_2', 'Ajoutez votre établissement : étape 2/2');
jr_define('_JOMRES_CART_TITLE', 'Mes réservations proposées');
jr_define('_JOMRES_CART_INFO', 'Noter que ces réservations n\'ont pas encore été enregistrées. Si vous vous déconnectez ou votre session expire, elles seront perdues. N\'oubliez pas de confirmer vos réservations !');
jr_define('_JOMRES_CART_CONFIRM_BOOKINGS', 'Confirmer la/les réservation(s)');
jr_define('_JOMRES_CART_OR', ' ou ');
jr_define('_JOMRES_CART_SAVEFORLATER', 'Enregistrer pour plus tard');
jr_define('_JOMRES_CART_NOBOOKINGS_SAVED', 'Vous n\'avez pas encore enregistré les réservations.');
jr_define('_JOMRES_CART_VIEWCART', 'Afficher le panier');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYSPECIFIC_LANGUAGESUBDIR', 'Sous-répertoire de fichiers de langue');
jr_define('_JOMRES_DEFAULT_LAT_STARTPOINT', 'Latitude par défaut ');
jr_define('_JOMRES_DEFAULT_LONG_STARTPOINT', 'Longitude par défaut');
jr_define('_JOMRES_DEFAULT_LATLONGSTARTPOINT_DESC', 'Dans Google Map, sur la page d\'édition des établissements, avant que le marqueur ait été déplacé, vous avez les latitudes et longitudes par défaut ');
jr_define('_JOMRES_SYSTEM_EMAILS', 'Mails envoyés à partir de quelle adresse ?');
jr_define('_JOMRES_SYSTEM_EMAILS_DESC', 'Laissez cette option vide pour la désactiver. Le logiciel (Jomres) utilisera le mail de l\'établissement lors de l\'envoi de mails aux clients, mais votre service de messagerie peut ne pas autoriser les mails provenant d\'adresses arbitraires (c\'est-à-dire que le mail doit être existant dans votre serveur). Si c\'est le cas, vous pouvez utiliser cette entrée pour entrer une adresse qui sera considérée comme l\'adresse de l\'expéditeur pour tous les mails envoyés.');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYLIST_LAYOUT_LIST', 'Affichage par liste');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYLIST_LAYOUT_TILE', 'Affichage en icône');
jr_define('_JOMRES_COMPARE', 'Comparer');
jr_define('_JOMRES_REMOVE', 'Supprimer');
jr_define('_JOMRES_RETURN_TO_RESULTS', 'Retour aux résultats de la recherche');
jr_define('_JOMRES_ADDTOSHORTLIST', 'Ajouter à la liste restreinte');
jr_define('_JOMRES_REMOVEFROMSHORTLIST', 'Supprimer de la liste restreinte');
jr_define('_JOMRES_VIEWSHORTLIST', 'Voir la liste restreinte');
jr_define('_JOMRES_COOKIEPOLICY_1', 'Gestion des données personnelles et cookies');
jr_define('_JOMRES_COOKIEPOLICY_2', 'Dans le respect de la législation française et européenne, nous vous demandons explicitement votre accord sur notre politique de gestion de vos données personnelles et des cookies. Vous déclarez accepter et avoir lu préalablement à votre acceptation, les informations sur la gestion des données. Merci de votre confiance ! .');
jr_define('_JOMRES_COOKIEPOLICY_3', 'Lire la suite...');
jr_define('_JOMRES_COOKIEPOLICY_4', 'La législation européenne exige que tous les sites Web mentionnent clairement si les cookies sont utilisés et leur but.');
jr_define('_JOMRES_COOKIEPOLICY_5', 'Le moteur de recherche et de réservation de ce site doit pouvoir se souvenir des options que vous avez choisi. Pour cela, il a besoin de stocker des informations qui sont misent dans un petit fichier appelé cookie, qui identifie de manière unique votre navigateur. Vous devez accepter l\'enregistrement de ces données, afin de pouvoir utiliser toutes les fonctions de ce site. Si vous n\'acceptez pas cette politique de cookies, toutes les fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles.');
jr_define('_JOMRES_COOKIEPOLICY_6', 'Je déclare avoir lu, compris et accepter sans réserve votre gestion des données personnelles et des cookies.');
jr_define('_JOMRES_COM_A_DEPOSIT_FIRSTNIGHTCOST', 'L\'acompte demandé est-il le prix de la première nuit ?');
jr_define('_JOMRES_COM_A_DEPOSIT_FIRSTNIGHTCOST_DESC', 'Les prix sont calculés sur une base par nuit. Voulez-vous que l\'acompte soit calculé sur une nuit ? Dans l\'affirmative, vous pouvez ignorer les options suivantes.');
jr_define('_JOMRES_NOTHINGINSHORTLIST', 'Vous n\'avez pas ajouté de contenu à votre liste.');
jr_define('_JOMRES_SAFEMODE', 'Activer le mode sans échec ?');
jr_define('_JOMRES_SAFEMODE_DESC', 'Renseigner cette valeur sur Oui pour déclencher le mode sans échec. Cela va désactiver tous les plugins pour que le logiciel (Jomres) n\'utilise que ses fonctionnalités de base.');
jr_define('_JOMRES_PRICE_ON_APPLICATION', 'POA');
jr_define('COMMON_NEXT', 'Suivant');
jr_define('COMMON_CANCEL', 'Annuler');
jr_define('COMMON_SUBMIT', 'Envoyer');
jr_define('COMMON_SAVE', 'Enregistrer');
jr_define('COMMON_DELETE', 'Suprimer');
jr_define('COMMON_RETURN', 'Retourner');
jr_define('COMMON_CLOSE', 'Fermer');
jr_define('COMMON_BACK', 'Retour');
jr_define('COMMON_HOME', 'Accueil');
jr_define('COMMON_NEW', 'Nouveau');
jr_define('COMMON_SEND', 'Envoyer');
jr_define('RECAPTCHA_TITLE', 'reCaptcha');
jr_define('RECAPTCHA_INFO', 'Un captcha (reCpatcha) sert à contrôler que l\'utilisateur des formulaires est un être humain. Il est utilisé pour empêcher les administrateurs d\'être considérer comme des spammers par les robots. Pour utiliser le reCpatcha, vous devrez vous inscrire à la page d\'accueil <a href="\"http://www.google.com/recaptcha\"" target="\"_blank\"">du reCaptcha Google</a>, et définir votre nom de domaine, afin de recevoir vos clés (publique et privée). Lorsque vous avez reçu ces clés, veuillez les renseigner ci-dessous. Le service reCapcha est un service fourni par Google. Il vous sera demandé au moment de votre inscription de rentrer une CB (carte bleu) en créant aussi un compte de facturation. Pas d\'inquiétude ! Il y a un forfait d\'utilisation tellement grand que seuls les sites des grands comptes sont facturés aux nombres de connexions dépassant le forfait gratuit.');
jr_define('RECAPTCHA_PUBLIC_KEY', 'Clef public');
jr_define('RECAPTCHA_PRIVATE_KEY', 'Clef privée');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_LOCK_TITLE', 'Expiration et verrouillage automatique de session');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_LOCK_DESC', 'Pour éviter des doublons de réservations, le logiciel (Jomres) utilise un scipt de verrouillage pour empêcher qu\'une chambre ajoutée à la liste de chambres disponibles dans le formulaire de réservation soit aujoutée dans un autre formulaire à la même date. Par défaut, cette sécurité expire au bout de 3 600 secondes, ou une heure. Vous pouvez modifier le temps d\'expiration de ce verrouillage en changeant ce chiffre.');
jr_define('_JOMRES_BOOTSTRAPSWITCH', 'Activer le modèle Bootstrap et ses fonctionnalitées ?');
jr_define('COMMON_ACTION', 'Action');
jr_define('COMMON_VIEW', 'Voir');
jr_define('_BACKTOTOP', 'Haut de page');
jr_define('_JOMRES_INPUTFILTERING_LEVEL_WEAK', 'Faible');
jr_define('_JOMRES_INPUTFILTERING_LEVEL_STRONG', 'Fort');
jr_define('_JOMRES_INPUTFILTERING', 'Filtre d\'entrée');
jr_define('_JOMRES_INPUTFILTERING_LEVEL_TITLE', 'Entrée niveau de filtrage');
jr_define('_JOMRES_INPUTFILTERING_LEVEL_DESC', 'La plupart des données sont nettoyées, dont en premier les balises HTML, puis, à l\'aide de la fonctionnalité de filtrage, les variables PHP pour sécuriser les données avant qu\'elles entrent dans la base de données. Vous pouvez autoriser certaines instances HTML (par exemple, les entrées de texte dans la page Descriptif de l\'établissement). Il existe deux niveaux de filtrage, vous peuvent utiliser pour filtrer cette entrée, faible ou fort.  Vous ne devez utiliser le paramètre faible seulement si les utilisateurs de la saisie des données sont approuvés par vous-même : par exemple,  d\'autres administrateurs système, sinon vous devriez laisser sur Fort. Lorsque la valeur Fort est renseignée (recommandée), vous pouvez spécifier les modifications les balises avec le réglage Nettoyage HTML des balises autorisées.');
jr_define('_JOMRES_INPUTFILTERING_PURIFIER_ALLOWED_TITLE', 'Balises d\'entrées autorisées');
jr_define('_JOMRES_INPUTFILTERING_PURIFIER_ALLOWED_DESC', 'Vous pouvez modifier les tags HTML. Les valeurs par défaut sont p, b, strong, a [href], BOLD , Strong, links et italique. Pour plus d\'informations sur les balises autorisées, s\'il vous plaît, lisez la  documentation <a href="http://htmlpurifier.org" target="_blank"">htmlpurifier.org</a>. Il est conseillé de laisser les valeurs par défaut.');
jr_define('_JOMRES_INPUTFILTERING_INPUTS_TITLE', 'Entrées autorisées');
jr_define('_JOMRES_INPUTFILTERING_INPUTS_DESC', 'Vous pouvez définir les tags de formulaire autorisés. Toute entrée ajoutée sera analysée par le biais de HTML Purifier au lieu d\'avoir le HTML brute. Les valeurs par défaut sont : « property_description property_checkin_times property_area_activities property_driving_directions property_airports property_othertransport property_policies_disclaimers ». Ajouter plus de valeurs en ajoutant leurs noms, séparés par un espace.');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYDETAILS_INTABS_TITLE', 'Descriptif des établisements dans les onglets ?');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYDETAILS_INTABS_DESC', 'Définissez cette option pour afficher les descriptifs des établissements dans les onglets. Régler-le sur non pour les afficher sans onglets.');
jr_define('COMMON_PRINT', 'Imprimer');
jr_define('COMMON_EDIT', 'Modifier');
jr_define('COMMON_COPY', 'Copier');
jr_define('_JOMRES_BOOTSTRAPSWITCH_INFO', 'Joomla 3 intègre bootstrap de Twitter par défaut, et le logiciel (Jomres) l\'utilise comme modèle. Par défaut, en l\'absence du logiciel (Jomres), la valeur renseignée est Oui, mais vous pouvez la définir sur NON, si vous le souhaitez (NB : non recommandé !). Si vous utilise une version de Joomla inférieur à 3, vous pouvez toujours choisir d\'utiliser les modèles de Bootstrap du logiciel (Jomres) et ses fonctionnalités (par défaut, la valeur est NON.');
jr_define('_JOMRES_BOOTSTRAPSWITCH_FRONTEND', 'Utilisez Bootstrap du logiciel (Jomres) pour le site ?');
jr_define('_JOMRES_ALTERNATIVE_SEARCH_RESULTS', 'Voici quelques options à votre disposition.');
jr_define('_JOMRES_COM_CONFIGCOUNTRIES_AUTODETECT', 'Auto-détection du pays ?');
jr_define('_JOMRES_COM_CONFIGCOUNTRIES_AUTODETECT_DESC', 'Le système essaie de détecter automatiquement les pays de l\'internaute. Vous pouvez définir cette option sur NON, et définir vous-même le pays dans le formulaire de réservation, dans l\'option suivante.');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_SUPPORT_ABOUTJOMRES', 'À propos du logiciel Jomres (en ligne et en anglais)');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_MENUCATEGORIES_HELP', 'Aide');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_SUPPORT_GETTINGSTARTED', 'Mise en route');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_ACCESSCONTROL', 'Contrôle d\'accès');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_MENUCATEGORIES_DEVELOPERS', 'Outils de développement');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_MENUCATEGORIES_LANGUAGES', 'Traduction');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_MENUCATEGORIES_INCOME_GENERATION', 'Génération de revenus');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_MENUCATEGORIES_STRUCTURE', 'Structure du site');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_MANUAL', 'Documentation (en ligne et en anglais)');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_MYACCOUNTONLINE', 'Mon compte (en ligne et en anglais)');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_MENUCATEGORIES_PORTAL', 'Sommaire du portail');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_PLUGINMANAGER', 'Gestionnaire des plugins');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_MENUCATEGORIES_INTEGRATION', 'Intégration');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_MENUCATEGORIES_STATS', 'Rapports et statistiques');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_MENUCATEGORIES_HELP', 'Aide');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_UPGRADES', 'Mises à jour');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_MENUCATEGORIES_GATEWAYS', 'Modes de paiement');
jr_define('_JOMRES_TARIFFTYPES_MISCSETTINGS_DEFAULT', 'Tarifs par défaut');
jr_define('_JOMRES_TARIFFTYPES_MISCSETTINGS_DEFAULT_DESC', 'Cela s\'applique uniquement aux nouveaux tarifs');
jr_define('_JOMRES_TARIFFTYPES_MISCSETTINGS_YEARSTOSHOW', 'Affichage des années');
jr_define('_JOMRES_TARIFFTYPES_MISCSETTINGS_YEARSTOSHOW_DESC', 'Définir le nombre d\'années à afficher lorsque vous modifiez un type de tarif.');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_JOMRESMAINMENU_RECEPTION_ACCOUNTING', 'Factures');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_JOMRESMAINMENU_RECEPTION_MYACCOUNT', 'Détails de compte');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_JOMRESMAINMENU_LOGIN', 'Connexion');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_JOMRESMAINMENU_LOGOUT', 'Déconnexion');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_JOMRESMAINMENU_SEARCH', 'Rechercher');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_JOMRESMAINMENU_RECEPTION_HOME', 'Tableau de bord');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_JOMRESMAINMENU_RECEPTION_BOOK', 'Réservation/Indisponibilité');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_JOMRESMAINMENU_RECEPTION_ACCOUNTING', 'Factures');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_JOMRESMAINMENU_RECEPTION_SETTINGS', 'Paramètres');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_JOMRESMAINMENU_RECEPTION_MISC', 'Divers');
jr_define('_JOMRES_EDIT_COUNTRY_TITLE', 'Modifier le pays');
jr_define('_JOMRES_EDIT_COUNTRY_ID', 'ID du pays');
jr_define('_JOMRES_EDIT_COUNTRY_COUNTRYCODE', 'Code du pays');
jr_define('_JOMRES_EDIT_COUNTRY_COUNTRYNAME', 'Nom du pays');
jr_define('_JOMRES_EDIT_REGION_TITLE', 'Modifier le région');
jr_define('_JOMRES_EDIT_REGION_ID', 'ID du région');
jr_define('_JOMRES_EDIT_REGION_COUNTRYCODE', 'Code du pays');
jr_define('_JOMRES_EDIT_REGION_REGIONNAME', 'Nom du région');
jr_define('_JOMRES_COM_LISTCOUNTRIES', 'Liste des pays');
jr_define('_JOMRES_COM_LISTREGIONS', 'Liste des régions');
jr_define('_JOMRES_EXPORT_DEFINITIONS', 'Exporter les traductions');
jr_define('_JOMRES_EXPORT_DEFINITIONS_INFO', 'Cette fonctionnalité vous permet d\'exporter les traductions qui ont été construites à l\'aide de l\'outil de traduction. Il s\'incrémente dans un champ de texte avec toutes les données nécessaires à la construction d\'un nouveau fichier de langue. Vous devez copier/coller les données dans un nouveau fichier de langue, que vous pourrez ensuite sur le serveur du logiciel Jomres. Merci de votre contribution au sein de la communauté.');
jr_define('_JOMRES_COM_TRANSLATE_COUNTRIESREGIONS', 'Traduction des étiquettes/labels des noms de langues');
jr_define('_JOMRES_COM_TRANSLATE_LANGUAGEFILES', 'Traduire les chaînes de caractères');
jr_define('_JOMRES_COM_NOTAMANAGER', 'Erreur ! Vous n\'êtes pas un administrateur avec les droits vous permettant d\'utiliser cette fonction. Veuillez changer vos droits d\'accès et votre statut.');
jr_define('_JOMRES_COM_LAYOUTS_DEFAULT', 'Mise en page par défaut de la pge de présentation de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_STAYFORAMINIMUMOF', 'Séjour d\'une période minium de ');
jr_define('_JOMRES_NIGHTSFOR', ' nuits pour ');
jr_define('_JOMRES_AGENT', 'Gestionnaire d\'établissement (partenaire)');
jr_define('_JOMRES_AGENT_LISTINGS', 'Listes des gestionnaire d\'établissement (partenaire)');
jr_define('_JOMRES_APPROVALS_CONFIG_TITLE', 'Valider automatiquement les nouveaux établissements ?');
jr_define('_JOMRES_APPROVALS_CONFIG_DESC', 'Si NON, vous devrez valider manuellement les nouveaux établissements. Les établissements ne peut être publiée que par un Super Manager, et non par un partenaire (Gestionnaire d\'établissements). Le Super Manager doit donc valider manuellement les établissements');
jr_define('_JOMRES_APPROVALS_MENU_NAME', 'Validation des établissements');
jr_define('_JOMRES_APPROVALS_NOT_APPROVED_YET', 'Cet établissement n\'a pas encore été approuvée. Dès qu\'il sera approuvé, vous serez en mesure de le publier.');
jr_define('_JOMRES_APPROVALS_CANNOT_PUBLISH', 'Désolé, vous ne pouvez pas publier cet établissement car il n\'a pas encore été validé.');
jr_define('_JOMRES_APPROVALS_ADMIN_EMAIL_SUBJECT', 'Un nouvel établissement est en attente de validation.');
jr_define('_JOMRES_APPROVALS_ADMIN_EMAIL_CONTENT', 'Un établissement a été ajoutée et requiert votre validation. Cliquez sur le lien pour afficher les établissements en attente dans la liste de validation : ');
jr_define('_JOMRES_APPROVALS_MANAGER_EMAIL_SUBJECT', 'Votre établissement a été validé');
jr_define('_JOMRES_APPROVALS_MANAGER_EMAIL_CONTENT', 'Félicitations ! Votre établissement a été validé. Cliquer sur le lien suivant pour afficher le panneau de configuration de l\'établissement : ');
jr_define('_JOMRES_REGION_TRANSLATION_SWITCH_TITLE', 'Les noms de région sont traduisibles');
jr_define('_JOMRES_REGION_TRANSLATION_SWITCH_DESC', 'Sauf si vous utilisez un serveur très rapide, il est conseillé de laisser cet option sur NON. En raison du grand nombre de noms de région, la traduction de noms de région utilise beaucoup de mémoire, ce qui peut ralentir le processus de recherche.');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_BOOKOUT_GUESTBOOKEDOUT', 'Livre d\'or.');
jr_define('_JOMRES_BOOKINGFORM_MONITORING_EMAIL_ALREADY_IN_USE', 'Désolé ! Ce mail est déjà utilisé. S\'il s\'agit de votre mail, veuillez vous connecter avec les bons identifiants ou nous contacter si problèmes.');
jr_define('JOMRES_TAPTOCALL', 'Appuyez pour téléphoner');
jr_define('JOMRES_NEWREVIEW_SUBJECT', 'Nouvel avis pour ');
jr_define('JOMRES_NEWREVIEW_MESSAGE', 'Un nouvel avis a été laissé pour ');
jr_define('JOMRES_NEWREPORT_SUBJECT', 'Nouveau rapport');
jr_define('JOMRES_NEWREPORT_MESSAGE', 'Un avis a été signalé pour');
jr_define('JOMRES_SUPERIOR', 'Supérieur');
jr_define('JOMRES_GRANDTOTAL_EX_TAX', 'Total HT : ');
jr_define('JOMRES_GRANDTOTAL_INC_TAX', 'Total TTC : ');
jr_define('JOMRES_GRANDTOTAL_TOTAL_TAX', 'Total TVA : ');
jr_define('JOMRES_RECAPTCHA_INSTRUCTIONS_VISUAL', 'Saisissez les deux mots : ');
jr_define('JOMRES_RECAPTCHA_INSTRUCTIONS_AUDIO', 'Saisissez ce que vous entendez : ');
jr_define('JOMRES_RECAPTCHA_PLAY_AGAIN', 'Lecture du fichier audio ');
jr_define('JOMRES_RECAPTCHA_CANT_HEAR_THIS', 'Télécharger le fichier audio au format MP3');
jr_define('JOMRES_RECAPTCHA_VISUAL_CHALLENGE', 'Mode visuel');
jr_define('JOMRES_RECAPTCHA_AUDIO_CHALLENGE', 'Mode audio');
jr_define('JOMRES_RECAPTCHA_REFRESH_BTN', 'Rafraîchir');
jr_define('JOMRES_RECAPTCHA_HELP_BTN', 'Aide');
jr_define('JOMRES_RECAPTCHA_INCORRECT_TRY_AGAIN', 'Erreur de saisie ! Veuillez recommencer, merci !.');
jr_define('JOMRES_GOOGLE_MAPS', 'Options de Google Map');
jr_define('JOMRES_GOOGLE_MAP_OPTION_WEATHER', 'Utiliser les informations météo ?');
jr_define('JOMRES_GOOGLE_MAP_OPTION_WEATHER_CELCIUS', 'Celsius');
jr_define('JOMRES_GOOGLE_MAP_OPTION_WEATHER_FARENHEIT', 'Fahrenheit');
jr_define('JOMRES_GOOGLE_MAP_OPTION_TRANSIT', 'Utiliser les informations de voyage ?');
jr_define('JOMRES_GOOGLE_MAPS_POIS', 'Activer les lieux d\'intérêt Gmap (y compris vos concurrents) ?');
jr_define('_JOMRES_METAKEYWORDS', 'Meta Keywords (meta mots-clefs)');
jr_define('_JOMRES_SCAN_FOR_DIRECTIONS', 'Scanner ce code sur votre téléphone pour obtenir les itinéraires.');
jr_define('_JOMRES_VIES_VATCHECK_INCORRECT_SYNTAX', 'Le numéro de TVA intra que vous avez entré ne semble pas être correct. Vous devriez avoir pour exemple : FR 12 123456789.');
jr_define('_JOMRES_VIES_VATCHECK_INCORRECT_COULDNOTVALIDATE', 'Numéro de TVA invalide ! Veuillez vérifier la validité de votre numéro auprès du service Web de validation du numéro de TVA Europe (VIES).');
jr_define('_JOMRES_VIES_VATCHECK_INCORRECT_VALIDATED', 'Félicitations ! Nous avons pu valider votre numéro de TVA.');
jr_define('_JOMRES_TAX_RULES_LIST', 'Liste des taux de TVA');
jr_define('_JOMRES_TAX_RULE', 'Taux de TVA');
jr_define('_JOMRES_TAX_RULE_INFO', 'Les taux de TVA sont différents en fonction des pays. Les TVA sont applicables dès que l\'utilisateur est connecté et a complété son compte. En fonction des situations fiscales de l\'établissement, du type de société de l\'établissement, de la localisation de la société et de son pays d\'appartenance, il y a soit plusieurs TVA à renseigner soit parfois aucune ; veuillez vous rapprocher de votre centre des impôts en cas d\'hésitations.');
jr_define('_JOMRES_TAX_RATES_IMPORT', 'Importation des taux de TVAs');
jr_define('_JOMRES_TAX_RATES_IMPORT_INFO', 'Si vous le souhaitez, nous pouvons importer des taux de TVA pour l\'UE. Notez que si vous utilisez cette fonctionnalité, tous vos taux de TVA existants seront supprimés.');
jr_define('_JRPORTAL_TAX_RULE_EDIT', 'Modifier le taux de TVA');
jr_define('_JOMRES_VAT_PROPERTY_NUMBER', 'TVA intracommunautaire de l\'établissement.');
jr_define('_JOMRES_VAT_PROPERTY_NUMBER_DESC', 'Merci de renseigner la TVA intracommunautaire de l\'établissement.');
jr_define('_JOMRES_VAT_PROPERTY_VAT_NUMBER_VALIDATED', 'TVA intracommunautaire validée.');
jr_define('_JOMRES_VAT_PROPERTY_VAT_NUMBER_NOT_VALIDATED', 'TVA intracommunautaire invalide.');
jr_define('_JOMRES_COM_YOURBUSINESS_INSTRUCTIONS', 'Les renseignements commerciaux saisis seront utilisés sur les factures de commissions et d\'abonnements.');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_SUBSCRIPTION_PROFILE_ERROR_EXPL', 'Il semble que vous n\'avez pas complété votre compte. Pour référencer votre établissement sur le site, vous devez le finaliser afin de pouvoir continuer.');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_PRODUCTION_DEVELOPMENT', 'Production ou Développement ?');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_PRODUCTION_DEVELOPMENT_DESC', 'Si vous définissez cette option sur Développement, nous activerons le rapport d\'erreurs. Si activé sur Production, le rapport d\'erreurs sera désactivé. S\'il s\'agit d\'un serveur actif, nous vous recommandons de définir cette option sur Production.');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_PRODUCTION_DEVELOPMENT_SETTING_PRODUCTION', 'Production');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_PRODUCTION_DEVELOPMENT_SETTING_DEVELOPMENT', 'Développement');
//v7.3.3
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_HROOM_DETAILS', 'Descriptif des chambres');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_HTARIFF_DETAILS', 'Détails des tarifs');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_HNUMBER_OF_ROOMS_PRE', 'Seul');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_HNUMBER_OF_ROOMS_POST', 'À gauche ! ');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_EB_HRESOURCE_FEATURE', 'Équipements de l\'hébergement');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_RESOURCEFEATURE_UNABLETODELETE', 'Impossible de supprimer cet équipement de l\'hébergement, elle est déjà affectée à un hébergement. Supprimez l\'équipement de cet hébergement et réessayez.');
// v7.4
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_TITLE', 'Gestionnaire des médias');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_BUTTON_ADD', 'Ajouter des images');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_RESOURCE_TYPES_ROOM', 'Images des chambres');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_RESOURCE_TYPES_PROPERTY', 'Image principale de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_RESOURCE_TYPES_SLIDESHOW', 'Images du diaporama');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_CLEAR', 'Effacer la liste');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_DRAGNDROP', 'Glisser/Poser les fichiers ici');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_RESOURCE_TYPES_INSTRUCTIONS', 'Choisissez la chambre ou l\'établissement pour lesquelles vous souhaitez télécharger des images. Si vous pouvez télécharger des images pour des chambres individuelles par exemple, un deuxième menu déroulant vous permettra de choisir l\'élément particulier. ');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_NOTES_CORE', 'Si vous téléchargez plusieurs images pour illustration principale de l\'établissement, celles-ci seront utilisées dans la Liste des établissements. Les images du diaporama seront affichées sur la page de Descriptif de l\'établissement.');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_BUTTON_VIEW', 'Voir votre image');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_BUTTON_DELETE', 'Supprimer l\'image');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_BUTTON_UPLOAD', 'Télécharger l\'image');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_RESOURCE_TYPES_ROOMTYPE_IMAGES', 'Icônes des types de chambres');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_RESOURCE_TYPES_PROPERTY_FEATURES', 'Icônes des équipements de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_BUTTON_UPLOAD_ALL', 'Télécharger tous les fichiers');
//8.0
jr_define('COMMON_PREV', 'Précédent');
jr_define('COMMON_MORE', 'Plus');
jr_define('_JOMRES_DASHBOARD_TODAY', 'Aujourd\'hui');
jr_define('_JOMRES_DASHBOARD_YEAR', 'Année');
jr_define('_JOMRES_DASHBOARD_MONTH', 'Mois');
jr_define('_JOMRES_DASHBOARD_WEEK', 'Semaine');
jr_define('_JOMRES_DASHBOARD_DAY', 'Jour');
jr_define('_JOMRES_HLEGEND', 'Légende');
jr_define('_JOMRES_HFILTER', 'Filtre');
jr_define('_JOMRES_HFROM', 'De');
jr_define('_JOMRES_HTO', 'à');
jr_define('_JOMRES_HNEW_BOOKING', 'Nouvelle réservation');
jr_define('_JOMRES_HSTATUS_DEPOSIT', 'Statut de l\'acompte');
jr_define('_JOMRES_HSTATUS_GUEST', 'Statut de l\'utilisateur');
jr_define('_JOMRES_HSTATUS_BOOKING', 'Statut de réservation');
jr_define('_JOMRES_HSTATUS_PUBLISHING', 'Statut de publication');
jr_define('_JOMRES_HSTATUS_INVOICE', 'Statut de la facture');
jr_define('_JOMRES_HSTATUS_INVOICE_TYPE', 'Type de facture');
jr_define('_JOMRES_HSTATUS_APPROVED', 'Validé');
jr_define('_JOMRES_HSTATUS_CURRENT', 'Affaires en cours');
jr_define('_JOMRES_HSTATUS_SHOW_BOOKINGS_FOR', 'Afficher les réservations pour ');
jr_define('_JOMRES_HSTATUS_SHOW_INVOICES_FOR', 'Afficher les factures pour ');
jr_define('_JOMRES_STATUS_ANY', 'Tout');
jr_define('_JOMRES_STATUS_PAID', 'Réglé');
jr_define('_JOMRES_STATUS_NOTPAID', 'Non réglé');
jr_define('_JOMRES_STATUS_CHECKEDOUT', 'Parti');
jr_define('_JOMRES_STATUS_ACTIVE', 'Présent');
jr_define('_JOMRES_STATUS_CANCELLED', 'Annulé');
jr_define('_JOMRES_STATUS_PUBLISHED', 'Publié');
jr_define('_JOMRES_STATUS_NOT_PUBLISHED', 'Non publié');
jr_define('_JOMRES_STATUS_GUEST_BOOKINGS_ACTIVE', 'Clients avec des réservations en cours');
jr_define('_JOMRES_STATUS_GUEST_BOOKINGS_PAST', 'Clients avec des réservations passées');
jr_define('_JOMRES_STATUS_BOOKINGS', 'Réservations');
jr_define('_JOMRES_STATUS_SUBSCRIPTIONS', 'Abonnements');
jr_define('_JOMRES_STATUS_COMMISSIONS', 'Commissions');
jr_define('_JOMRES_STATUS_ALL_PROPERTIES', 'Toutes mes transactions');
jr_define('_JOMRES_ACTION_SET_CURRENT', 'Définir comme en cours');
jr_define('_JOMRES_ACTION_CHECKIN', 'Arrivé');
jr_define('_JOMRES_ACTION_CHECKOUT', 'Départ');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_JOMRESMAINMENU_RECEPTION_BOOKINGS', 'réservations');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_JOMRESMAINMENU_RECEPTION_PROPERTIES', 'établissements');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_JOMRESMAINMENU_RECEPTION_GUESTS', 'clients');
jr_define('_JOMRES_CUSTOMCODE_JOMRESMAINMENU_MANAGER_REPORTS', 'rapports');
jr_define('_JOMRES_HLIST_GUESTS', 'Clients');
jr_define('_JOMRES_HLIST_GUESTS_MENU', 'Liste des clients');
jr_define('_JOMRES_HLIST_INVOICES_MENU', 'List des factures');
jr_define('_JOMRES_HLIST_PROPERTIES', 'Établissements');
jr_define('_JOMRES_HQUICK_BOOKING', 'Réservation rapide');
jr_define('_JOMRES_HDATE_OF_BOOKING', 'Date de réservation');
jr_define('_JOMRES_HTWO_WEEKS', 'Deux semaines');
jr_define('_JOMRES_BOOKING_CANCELLATION_WARNING', 'Cette réservation sera annulée. Cliquer sur OK pour l\'annuler.');
jr_define('_JOMRES_HOVERVIEW_CHECKINS', 'Arrivés du jour');
jr_define('_JOMRES_HOVERVIEW_CHECKOUTS', 'Départs du jour');
jr_define('_JOMRES_HOVERVIEW_CURRENT_RESIDENTS', 'Clients présents');
jr_define('_JOMRES_BOOTSTRAP_LOCATION', 'Emplacement du menu');
jr_define('_JOMRES_BOOTSTRAP_LOCATION_DEFAULT', 'Par défaut (zone de contenu)');
jr_define('_JOMRES_BOOTSTRAP_LOCATION_TOP', 'Fixé en haut (au Top)');
jr_define('_JOMRES_BOOTSTRAP_LOCATION_BOTTOM', 'Fixé en bas (au bottom)');
jr_define('_JOMRES_BOOTSTRAP_LOCATION_INVERSE', 'Barre de navigation inversée (changement de couleur)');
jr_define('_JOMRES_BOOKING_NUMBER', 'Numéro de réservation');
jr_define('_JOMRES_HSTATUS_SHOW_GUESTS_FOR', 'Afficher les clients pour ');
jr_define('_JOMRES_BOOTSTRAP_VERSION', 'Version de Bootstrap');
jr_define('_JOMRES_BOOTSTRAP_VERSION_DESC', 'Cela ne s\'applique qu\'au site. Cette option vous permet de choisir d’utiliser ou non les templates du logiciel Jomres compatibles avec Bootstrap 2 ou Bootstrap 3. Sauf si vous êtes certain que votre template fonctionne avec Bootstrap 3, nous vous recommandons de laisser sur Bootstrap 2.');
jr_define('_JOMRES_HSTATUS_SHOW_GUESTS_FOR', 'Afficher les clients pour');
jr_define('_JOMRES_HFIXED_PERIODS', 'Périodes fixes');
jr_define('_JOMRES_HDEPOSITS', 'Acomptes');
jr_define('_JOMRES_HBOOKING_FORM', 'Formulaire de réservations');
jr_define('_JOMRES_HREQUIRED_FIELDS', 'Champs obligatoires');
jr_define('COMMON_PLACEHOLDER_FIRSTNAME', 'Prénom');
jr_define('COMMON_PLACEHOLDER_SURNAME', 'Nom');
jr_define('COMMON_PLACEHOLDER_HOUSENUMBER', 'N° de rue');
jr_define('COMMON_PLACEHOLDER_STREET', 'Nom de la rue');
jr_define('COMMON_PLACEHOLDER_TOWN', 'Ville');
jr_define('COMMON_PLACEHOLDER_LANDLINE', 'Téléphone fixe');
jr_define('COMMON_PLACEHOLDER_MOBILE', 'Mobile');
jr_define('COMMON_PLACEHOLDER_PROPERTYNAME', 'Nom de l\établissement');
jr_define('COMMON_PLACEHOLDER_POSTCODE', 'Code Postal');
jr_define('COMMON_PLACEHOLDER_EMAIL', 'Mail');
jr_define('_EXTENDED_CONFIGURATION', 'Configuration détaillée');
jr_define('_SIMPLE_CONFIGURATION', 'Configuration simplifié');
jr_define('_JOMRES_HRESOURCE_FEATURES', 'Équipements des hébergements');
jr_define('_JOMRES_HRESOURCE_TYPE', 'Type des hébergements');
jr_define('_JOMRES_HEDIT_GUEST_TYPE', 'Modifier le type de client');
jr_define('_JOMRES_HEDIT_COUPON', 'Modifier les coupons/remises');
jr_define('_JOMRES_HEDIT_EXTRA', 'Modifier les extras');
jr_define('_JOMRES_MULTIPLE_RESOURCES_TITLE', 'Créer des hébergements multiples');
jr_define('_JOMRES_MULTIPLE_RESOURCES_GENERATE', 'Générer des hébergements');
jr_define('_JOMRES_MULTIPLE_RESOURCES_HOWMANY', 'Combien d\'hébergements ?');
jr_define('_JOMRES_MULTIPLE_RESOURCES_TYPE', 'Type d\'hébergement');
jr_define('_JOMRES_MULTIPLE_RESOURCES_MAXGUESTS', 'Maximum de personnes par hébergement');
jr_define('_JOMRES_MULTIPLE_RESOURCES_DELETE', 'Supprimer tous les hébergements existants ?');
jr_define('_JOMRES_COM_ADVANCED_SITE_CONFIG_WARNING', 'Noter que vous visualisez actuellement la zone administrateur avec l\'option Configuration avancée du site définie sur NON. Si vous souhaitez voir plus d\'options, définissez Configuration du site -> Divers -> Configuration avancée du site sur OUI.');
jr_define('DATATABLES_SINFO', 'Affichage de  _START_ à _END_ sur un total de  _TOTAL_ logs');
jr_define('_JOMRES_BOOKING_INQUIRY_HAPPROVAL', 'Confirmationde réservation');
jr_define('_JOMRES_BOOKING_REJECT_INQUIRY', 'Refuser la demande de réservation');
jr_define('_JOMRES_BOOKING_APPROVE_INQUIRY', 'Confirmé la demande de réservation');
jr_define('_JOMRES_STATUS_APPROVED', 'Confirmé');
jr_define('_JOMRES_STATUS_REJECTED', 'Refusé');
jr_define('_JOMRES_STATUS_INQUIRY', 'Demande');
jr_define('_JOMRES_BOOKING_INQUIRY_SETTING_TITLE', 'Les réservations nécessitent une confirmation de disponibilité ? ');
jr_define('_JOMRES_BOOKING_INQUIRY_SETTING_DESC', 'Si défini sur OUI, la réservation n\'apparaîtra pas sur les calendriers de disponibilité (et les autres clients peuvent toujours réserver ces jours et cet hébergement) jusqu\'à ce que le responsable de l\'établissement confirme la réservation. Une fois confirmée, la réservation est affichée à titre provisoire si elle ne remplace pas d\'autres réservations ; les autres clients ne peuvent plus réserver aux mêmes date. Un mail est alors envoyé au client pour une demande de paiement.');
jr_define('_JOMRES_ERROR', 'Erreur');
jr_define('_JOMRES_ERROR_MESSAGE', 'Désolé ! Une erreur s\'est produite lors de la tentative de traitement. Un rapport d\'erreur a été envoyé et nous allons l\'examiner.');
jr_define('_JOMRES_ERROR_DEBUGGING_MESSAGE', 'Message de debogage');
jr_define('_JOMRES_ERROR_DEBUGGING_FILE', 'Fichier à déboguer');
jr_define('_JOMRES_ERROR_DEBUGGING_LINE', 'Ligne à déboguer');
jr_define('_JOMRES_ERROR_DEBUGGING_TRACE', 'Trace (chemin, route) à déboguer');
jr_define('_JOMRES_EMAIL_TEMPLATES_TITLE', 'Templates des mails');
jr_define('_JOMRES_EMAIL_TEMPLATES_EDIT', 'Modifier le template des mails');
jr_define('_JOMRES_EMAIL_TEMPLATES_SUBJECT', 'Sujet des mails');
jr_define('_JOMRES_EMAIL_TEMPLATES_TEXT', 'Textes de smails');
jr_define('_JOMRES_EMAIL_TEMPLATES_TYPE', 'Type de mails');
jr_define('_JOMRES_EMAIL_TEMPLATES_NAME', 'Nom des mails');
jr_define('_JOMRES_EMAIL_TEMPLATES_DESC', 'Description des mails');
jr_define('_JOMRES_EMAIL_TEMPLATES_INSTRUCTIONS', 'Consulter cette page pour obtenir de l\'aide sur la personnalisation des mails et une liste des exports disponibles : <a href = "http://www.jomres.net/manual/property-managers-guide/48-your-toolbar/settings/254- email-templates "target =" _ blank "> Aide sur les templates de mail </a>');
jr_define('_JOMRES_ADMIN_NEWBOOKING_EMAILNAME', 'Gestion des mails des nouvelles réservations');
jr_define('_JOMRES_ADMIN_NEWBOOKING_EMAILDESC', 'Mail envoyé à l\'administrateur du site lors d\'une nouvelle réservation, si Paypal globale est activé');
jr_define('_JOMRES_HOTEL_NEWBOOKING_EMAILNAME', 'Mail de nouvelle réservation');
jr_define('_JOMRES_HOTEL_NEWBOOKING_EMAILDESC', 'Mail envoyé à l\'établissement lors d\'une nouvelle réservation');
jr_define('_JOMRES_GUEST_NEWBOOKING_EMAILNAME', 'Mail de nouvelle réservation');
jr_define('_JOMRES_GUEST_NEWBOOKING_EMAILDESC', 'Mail envoyé au client lors d\'une nouvelle réservation');
jr_define('_JOMRES_GUEST_CONFIRMATIONLETTER_EMAILNAME', 'Lettre de confirmation de réservation au client');
jr_define('_JOMRES_GUEST_CONFIRMATIONLETTER_EMAILDESC', 'Lettre ou mail imprimable pouvant être envoyé manuellement par l\'établissement pour confirmer une réservation.');
jr_define('_JOMRES_CAN_BE_APPROVED', 'Cette réservation peut être confirmée. Toutes les hébergements sélectionnés sont disponibles pour les dates sélectionnées.');
jr_define('_JOMRES_CANT_BE_APPROVED', 'Cette réservation ne peut pas être confirmée, car certains des hébergements sont déjà réservés pour les dates sélectionnées. Vous devrez modifier la réservation existante.');
jr_define('_JOMRES_SHOW_POWEREDBY', 'Affichez le lien Powered by Jomres dans le pied de page du logiciel Jomres.');
jr_define('GUEST_BUDGET', 'Budget');
jr_define('GUEST_BUDGET_FEATURE_SWITCH', 'Utiliser la fonction budget ?');
jr_define('GUEST_BUDGET_FEATURE_SWITCH_DESC', 'Site en mode Bootstrap uniquement ! La fonctionnalité Budget est une fonctionnalité de la liste des établissements qu\'un client peut utiliser pour mettre en évidence les établissement dont le prix par nuit est inférieur à un certain chiffre. La fonctionnalité présente certaines limites, car elle peut ne pas convenir à certains sites utilisant plusieurs devises. Notez que si vous l\'utilisez avec le plug-in Featured Listings, votre class de mise en forme de la liste sélectionnée est automatiquement remplacée par panel-primary lorsque la liste des établissements est affichée.');
jr_define('_JOMRES_FRONT_MR_EMAIL_TEXT_NAME', 'Nom : ');
jr_define('_JOMRES_FOR', 'pour');
jr_define('_JOMRES_PRICINGOUTPUT_NIGHT', 'nuitér');
jr_define('_JOMRES_PRICINGOUTPUT_NIGHTS', 'nuitées');
jr_define('_JOMRES_LIVE_SCROLLING', 'Utiliser en production le Scrolling/Infinate Scrolling dans la liste des établissements ?');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_SHORT_0', 'Jan.');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_SHORT_1', 'Fév.');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_SHORT_2', 'Mar.');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_SHORT_3', 'Avr.');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_SHORT_4', 'Mai');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_SHORT_5', 'Juin');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_SHORT_6', 'Juil');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_SHORT_7', 'Août');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_SHORT_8', 'Sept');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_SHORT_9', 'Oct.');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_SHORT_10', 'Nov.');
jr_define('_JRPORTAL_MONTHS_SHORT_11', 'Déc.');
jr_define('DATATABLES_SEMPTYTABLE', 'Aucune donnée disponible !');
jr_define('DATATABLES_SINFO', 'Affichage de  _START_ à _END_ sur un total de  _TOTAL_ logs');
jr_define('DATATABLES_SINFOEMPTY', 'Affichage de l\'élément 0 à 0 sur 0 élément');
jr_define('DATATABLES_SINFOFILTERED', '(filtré par _MAX_ au total)');
jr_define('DATATABLES_SINFOPOSTFIX', '');
jr_define('DATATABLES_SINFOTHOUSANDS', ' , ');
jr_define('DATATABLES_SLENGTHMENU', 'Export et gestion des données');
jr_define('DATATABLES_SLOADINGRECORDS', 'Chargement en cours...');
jr_define('DATATABLES_SPROCESSING', 'Traitement en cours...');
jr_define('DATATABLES_SSEARCH', 'Rechercher ');
jr_define('DATATABLES_SZERORECORDS', 'Aucun élémment à afficher');
jr_define('DATATABLES_SFIRST', 'Premier');
jr_define('DATATABLES_SLAST', 'Dernier');
jr_define('DATATABLES_SNEXT', 'Suivant');
jr_define('DATATABLES_SPREVIOUS', 'Précédent');
jr_define('DATATABLES_SSORTASCENDING', ' : activer pour trier la colonne par ordre croissant');
jr_define('DATATABLES_SSORTDESCENDING', ' : activer pour trier la colonne par ordre décroissant');
jr_define('DATATABLES_SHOWHIDE', 'Changer de colonne');
jr_define('_BOOKING_ONREQUEST', 'Réservation sur demande');
jr_define('_BOOKING_INSTANT', 'Réservation instantanée');
jr_define('_JOMRES_COM_FONTAWESOME', 'Inclure Font Awesome ?');
jr_define('_JOMRES_COM_FONTAWESOME_DESC', 'Définissez ce paramètre sur OUI si votre template n\'inclut pas Font Awesome.');
jr_define('_BOOKING_CALCQUOTE', 'Demande de réservation');
jr_define('_JOMRES_COM_CONFIRMATION_DEAR', 'Cher(e) ');
jr_define('_JOMRES_MULTISITES_SELECT_A_SITE', 'Sélectionner un site');
jr_define('_JOMRES_MULTISITES_MULTISITES_LABEL', 'ID du site');
jr_define('_JOMRES_IS_EU_COUNTRY', 'Pays de l\'UE ?');
jr_define('_JOMRES_HLASTCHANGED', 'Date/heure');
jr_define('_JOMRES_HOTEL_CANCELBOOKING_EMAILNAME', 'Mail d\'annulation de réservation');
jr_define('_JOMRES_HOTEL_CANCELBOOKING_EMAILDESC', 'Mail envoyé à l\'établissement lors d\'une nouvelle réservation');
jr_define('_JOMRES_GUEST_CANCELBOOKING_EMAILNAME', 'Mail d\'annulation de réservation au client');
jr_define('_JOMRES_GUEST_CANCELBOOKING_EMAILDESC', 'Mail envoyé au client quand une nouvelle réservation est annulée');
jr_define('_JOMRES_TEST_EMAIL_SEND', 'Envoyer un mail de test');
jr_define('_JOMRES_TEST_EMAIL_SUBJECT', 'Mail de test');
jr_define('_JOMRES_TEST_EMAIL_CONTENT', 'Ceci est un mail de test de votre moteur de réservation.');
jr_define('_JOMRES_TEST_EMAIL_RESULT_SUCCESS', 'Mail de test envoyé avec succès');
jr_define('_JOMRES_TEST_EMAIL_RESULT_FAILURE', 'Le mail de test n\'a pas été envoyé');
jr_define('_INVOICE_TRANSACTIONS', 'Transactions');
jr_define('_OPENEXCHANGE_API', 'Ouvri la clé API des taux de change');
jr_define('_OPENEXCHANGE_API_DESC', 'Pour convertir les prix suivant les monnaies, vous aurez besoin d’une clé API Open Exchange Rates. Vous devez avoir une clé API pour afficher les prix correctement dans le logiciel Jomres. Toutefois, vous pouvez <a href="https://openexgergerates.org/signup/free" _target="_blank"> vous inscrire pour obtenir une clé gratuite </a> (mises à jour tous les heures, jusqu\'à 1 000 demandes/mois, pas de HTTPS, support par mail sur les fonctionnalités avancées). Le logiciel Jomres met à jour quotidiennement les taux de change. Tant que vous utilisez la clé que pour quelques sites, il est peu probable que vous dépassiez ces limites. Avant Jomres 8.3, nous utilisions une fonctionnalité deYahoo, ancienne et non documentée, mais nous avons découvert qu’elle était en contradiction avec les conditions générales de Yahoo. En conséquence, le service étant appelé à disparaître, nous avons opté pour Open Exchange Rates.');
jr_define('_JOMRES_COMMISSION', 'Commission');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_NOTES_CORE_EXTRAS', 'Si vous téléchargez plusieurs images pour des extras facultatifs, seule la première image sera utilisée.');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_PAYNOW', 'Payer maintenant');
jr_define('_JRPORTAL_INVOICES_PAYNOW_DESC', 'Cette facture est en attente de réglement. Cliquez sur le bouton pour sélectionner le mode de paiement.');
jr_define('_JOMRES_EXTRAS_TEMPLATE', 'Voici une liste des extras et activités que vous pouvez réserver en effectuant une réservation dans cet établissement.');
jr_define('GATEWAYS_INSTRUCTIONS', 'Sur cette page, vous pouvez configurer les modes de paiements installés. Ces options vous permettent d’accepter des paiements pour toute facture de commission ou d’abonnement. ils ne peuvent être remplacés que par Paypal sur le site ; toutes les modes de paiements devront être configurées via Configuration de l\'établissement -> Gateways (passerelles). Toutefois, si une passerelle apparaît dans cette liste, elle devrait pouvoir traiter à la fois les paiements d\'acompte et les factures.');
jr_define('EXTRAS_INCLUDE_IN_PROPERTYDETAILS', 'Afficher dans la page Descriptif de l\'établissement ?');
jr_define('PROPERTY_DETAILS_PAGE_OPTIONS', 'Réglages de la page Descriptif de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_HLIST_PROPERTIES_WARNING', 'La gestion d\'établissements se fait uniquement à partir du site. Sur cette page, vous pourrez lister toutes les établissements. Vous pourrez ainsi affecter des taux de commission et les confirmer ou les supprimer (si ces fonctionnalités sont activées). Pour créer un nouvel établissement, modifier des établissements existants, gérer des réservations ou toute autre tâche liée à la réservation, vous devez vous connecter au site et aller sur la page par défaut. Vous accéderez ainsi à l’interface de gestion.');
jr_define('_MEDIA_CENTRE_RESOURCE_FEATURES_ICONS', 'Icônes des équipements des chambres');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYFEATURES_HCATEGORIES', 'Catégories des équipements de l\'établissement.');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYFEATURES_HCATEGORIES_HEDIT', 'Modifier la catégorie des équipements de l\'établissement.');
jr_define('_JOMRES_HCATEGORY', 'Categorie');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYFEATURES_HSHOW_CATEGORIES', 'Afficher les équipements de l\'établissement séparés par catégorie ?');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYFEATURES_HSHOW_CATEGORIES_DESC', 'Définissez ce paramètre sur OUI pour séparer les catégories des équipements de l\'établissement. Cette option affecte uniquement les équipements de l\'établissement sur la page de Descriptif de l\'établissement dédiée. Toutes les autres pages les afficheront sans les diviser en catégories.');
jr_define('_JOMRES_ACTION_UNDO_CHECKIN', 'Annuler l\'arrivé');
jr_define('_JOMRES_ACTION_UNDO_CHECKOUT', 'Annuler le départ');
jr_define('_JOMRES_STATUS_UNISSUED', 'Non délivré');
jr_define('DEFAULT_TERMS_AND_CONDITIONS','Informations Légales - Conditions Générales de Vente (CGV) - RGPD');
jr_define('_JOMRES_SUPPORTKEY_DESC_VALID', 'Votre clé de téléchargement et de support est valide, vous pourrez télécharger des plugins via le gestionnaire de plugins.');
jr_define('_JOMRES_SUPPORTKEY_DESC_INVALID', 'Votre clé de téléchargement et de support n\'est PAS valide, vous ne pourrez PAS télécharger de plugins via le gestionnaire de plugins.');
jr_define('_JOMRES_SRP_RESOURCE_TYPE', 'Sous-type');
jr_define('_JOMRES_SRP_RESOURCE_TYPE_SANITY_CHECK', 'Vous n\'avez pas encore défini votre sous-type d\'établissement. C’est ici que vous le définissez, par exemple, une villa de 5 chambres ou un chalet de 4 chambres et cela aide les clients qui cherchent à affiner leurs recherches.');
jr_define('_JOMRES_SRP_RESOURCE_TYPE_SANITY_CHECK_LINK', 'Donner à votre établissement un sous-type');
jr_define('_JOMRES_EMAIL_TEMPLATES_TITLE', 'Templates de mail');
jr_define('_JOMRES_CONTACT_SETTINGS', 'Réglages des contacts');
jr_define('_JOMRES_CONTACT_SETTINGS_DESC', 'Vous pouvez remplacer toutes les coordonnées des établissements (mail, téléphone, fax) de sorte que toutes les communications avec les clients vous soient envoyées et non à leur propriétaire.');
jr_define('_JOMRES_OVERRIDE_PROPERTY_CONTACT_DETAILS', 'Modifier la liste des détails du contact ?');
jr_define('_JOMRES_OVERRIDE_PROPERTY_CONTACT_DETAILS_DESC', 'Si cette option est définie sur OUI, les mails et les numéros de téléphone des établissements seront remplacés par ceux définis dans cet onglet. Cela force toutes les communications à être envoyées à l\'adresse mail que vous avez désignée, en veillant à ce que le client et le propriétaire de l\'établissement ne puissent pas contourner le moteur de réservation et les frais de commission qui en résultent. Cela signifie également que chaque fois que la description d\'un établissement est modifiée, l\'établissement est définie sur Non validé (si la fonctionnalité de validation est activée) et vous devez vérifier manuellement la description pour vous assurer que les gestionnaires n\'ont pas entré les informations de téléphone ou de mail dans le texte descriptif ou dans les champs du formulaire avant de le valider à nouveau.');
jr_define('_JOMRES_EDITPROPERTY_APPROVAL_WARNING', 'Les modifications apportées aux renseignements de la liste nécessitent une vérification de l\'administrateur du site. Si vous enregistrez de nouveaux renseignements, votre fiche sera non publiée et en attente de validation par l\'administrateur du site avant d\'être à nouveau visible pour les visiteurs du site. Vous ne pourrez pas recevoir de réservations en ligne tant que votre établissement n’a pas été publié et n’a pas encore été validé.');
jr_define('_JOMRES_BOOKING_ENQUIRY_REVIEW', 'Examiner la demande de réservation');
jr_define('_JOMRES_BOOKING_ENQUIRY_CONFIRM', 'Valider la demande de réservation');
jr_define('_JOMRES_BOOKING_ENQUIRY_AMEND', 'Modifier la demande de réservation');
jr_define('_JOMRES_INVOICE_MARKASPENDING', 'Mettre la facture en attente');
jr_define('_JOMRES_INVOICE_MARKEDASPENDING', 'Facture assignée en attente');
jr_define('_JOMRES_TRACKING_ENABLE', 'Envoyer des données de suivi anonymes ?');
jr_define('_JOMRES_TRACKING_ENABLE_DESC', 'Sélectionnez OUI pour envoyer des données de suivi anonymes au logiciel Jomres, afin de nous aider à mieux comprendre comment vous utilisez le système.');
jr_define('_JOMRES_PARTNERS_PLEASE_COMPLETE', 'Assurez-vous que vos informations sont bien renseignées sur la page Modifier mon compte avant de tenter d\'effectuer des réservations pour le compte de vos clients.');
jr_define('_JOMRES_PARTNERS_GUEST_ADDRESS', 'Coordonnées détaillé du client');
jr_define('_JOMRES_CLEAR_GUEST_DETAILS', ' -- Nouveau client -- ');
jr_define('_JOMRES_CHARTS', 'Graphiques');
jr_define('_JOMRES_CHARTS_SELECT', 'Sélectionnez le graphique...');
jr_define('_JOMRES_CHART_BOOKINGS_DESC', 'Revenu par année/mois');
jr_define('_JOMRES_MRP_ROOMS_EXIST_SANITY_CHECK', 'Ok, commençons ! Vous devez d\’abord créer des chambres pour cet établissement.');
jr_define('_JOMRES_MRP_ROOMS_EXIST_SANITY_CHECK_LINK', 'Créer des chambres maintenant');
jr_define('_JOMRES_IMAGES_EXIST_SANITY_CHECK', 'Les statistiques prouvent que les établissements avec beaucoup d\'images de hautes qualités génèrent plus de visite et de vues. Téléchargez une image principale et des images de diaporama pour améliorer vos chances d\'obtenir des réservations.');
jr_define('_JOMRES_IMAGES_EXIST_SANITY_CHECK_LINK', 'Télécharger une image');
jr_define('_JOMRES_TARIFFS_EXIST_SANITY_CHECK_LINK', 'Créer des traifs');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYTYPE_FLAG', 'Type d\'établissement réservé par les clients ?');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYTYPE_FLAG_DESC', 'Ce type d\'établissement est-il un hôtel, où vous louez des chambres, ou une villa, où vous louez la propriété entière en une seule réservation ?');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYTYPE_FLAG_HOTEL', 'Chambres d\'hôtel');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYTYPE_FLAG_VILLA', 'Villa/Maison/Gite entier');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYTYPE_FLAG_BOTH', 'Les deux'); // Il s'agit d'un paramètre provisoire qui offre une compatibilité ascendante aux utilisateurs existants qui n'ont pas encore mis à jour leurs types d'établissement. Ce ne sera pas sélectionnable...
jr_define('_JOMRES_PROPERTYTYPE_FLAG_BOTH_COLHEAD', 'Type d\'établissement réservé par les clients ?');
jr_define('_JOMRES_ADDRESS_SANITY_CHECK', 'Vous devrez renseigner votre adresse pour que vos clients puissent vous retrouver lorsqu\'ils viendront.');
jr_define('_JOMRES_ADDRESS_SANITY_CHECK_LINK', 'Mettre à jour votre adresse');
jr_define('_JOMRES_FIELDS_HIGHLIGHTED_ARE_REQUIRED', 'Oups ! Il semblerait que vous ayez oublié de remplir tous les champs !');
jr_define('_JOMRES_CONTANT_US', 'Contactez-nous');
jr_define('_JOMRES_NEW_PROPERTY_WELCOME_TITLE', 'Bienvenue sur votre nouvelle liste pour ');
jr_define('_JOMRES_NEW_PROPERTY_WELCOME_1', 'Bonjour et bienvenue dans votre nouvelle établissement sur ');
jr_define('_JOMRES_NEW_PROPERTY_WELCOME_2', 'Vous avez récemment ajouté un nouvel établissement sur notre site et nous aimerions vous souhaiter la bienvenue.');
jr_define('_JOMRES_NEW_PROPERTY_WELCOME_3', 'Vous pouvez voir votre nouveau tableau de bord');
jr_define('_JOMRES_NEW_PROPERTY_WELCOME_3_LINKTEXT', ' ici ');
jr_define('_JOMRES_NEW_PROPERTY_WELCOME_4', 'Une fois que vous avez configuré votre établissement, vous pouvez voir sur le site son espace dédié');
jr_define('_JOMRES_NEW_PROPERTY_WELCOME_4_LINKTEXT', ' Votre espace dédié');
jr_define('_JOMRES_NEW_PROPERTY_WELCOME_5', '(il n\'est pas publié et pas visible des internautes).');
jr_define('_JOMRES_NEW_PROPERTY_WELCOME_6', 'En haut de la page, vous verrez un certain nombre de messages. Les boutons en regard de ces messages vous guideront vers les pages que vous devez visiter pour configurer votre établissement sur notre site. Une fois que vous avez effectué chacune de ces tâches, il sera beaucoup plus facile pour les internautes de trouver votre établissement et de faire des réservations en ligne.');
jr_define('_JOMRES_NEW_PROPERTY_WELCOME_7', 'Si vous avez des questions, s\'il vous plaît, ');
jr_define('_JOMRES_NEW_PROPERTY_WELCOME_7_LINKTEXT', 'contactez-nous');
jr_define('_JOMRES_NEW_PROPERTY_WELCOME_8', ' et nous serons ravis de répondre à toutes vos questions.');
jr_define('_JOMRES_NEW_PROPERTY_WELCOME_BYEBYE', 'Nous vous souhaitons le meilleur ! Toute l\'équipe de ');
jr_define('_JOMRES_JINTOUR_SANITY_CHECK', 'Il semble ne pas avoir d\'activité à réserver. Créez un type d\'activité, puis utilisez le bouton Générer pour créer des activités.');
jr_define('_JOMRES_JINTOUR_SANITY_CHECK_LINK', 'Créer des activités !');
jr_define('_JOMRES_COM_A_TARIFFS_SWAP', 'Permuter l\'emplacement du symbole monétaire');
jr_define('_JOMRES_COM_A_TARIFFS_SWAP_DESC', 'Utilisez cette option pour placer le symbole monétaire derrière ou devant le prix, et inversement.');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_GENERALCONFIGDESC_FACEBOOK', 'Facebook');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_GENERALCONFIGDESC_FACEBOOK_DESC', 'Saisissez votre identifiant de page Facebook, par exemple Jomres. Laissez ce champ vide pour ne rien afficher. Ne saisissez pas https://www.facebook.com ou quoi que ce soit d\'autre.');
jr_define('COMMON_DOWNLOAD', 'Télécharger');
jr_define('_JOMRES_WARNINGS_TARIFFS_NOTARIFFS_SRP', 'Ensuite, vous devrez ajouter des tarifs. Ce sont vos prix de base.');
jr_define('_JOMRES_BOOTSTRAP_OFF_WARNING_TITLE', 'Bootstrap n\'est pas activé !');
jr_define('_JOMRES_BOOTSTRAP_OFF_WARNING', 'Attention ! Bootstrap n\'est pas activé dans l\'onglet Configuration du site -> onglet Divers. Pour fournir certaines fonctionnalités, Le logiciel Jomres utilise actuellement ses anciens templates, basés sur l\'interface jQuery, mais ils n\'ont pas été mis à jour depuis plusieurs années. Tous les développements et améliorations en cours des templates du logiciel Jomres (fichiers de mise en page) s\’appliquent à ses fichiers de template Bootstrap 3. Pour tirer le meilleur parti du logiciel Jomres, nous vous recommandons d’installer un thème Bootstrap 3. Ceci fait, vous pouvez activer les templates Bootstrap du logiciel Jomres dans la configuration du site.');
jr_define('_JOMRES_SUPPORTKEY_DESC_VALID_NO_PLUGINS', 'Votre clé de support est valide. Notez que cette licence n\'autorise pas les téléchargements de plugins.');
jr_define('_JOMRES_DASHBOARD_DRAG_TRASH', 'Faites glisser les réservations dans cette zone pour les annuler');
jr_define('_JOMRES_LAT', 'Lat (nn.nnnn)');
jr_define('_JOMRES_LONG', 'Long (nn.nnnn)');
jr_define('_JOMRES_DEFAULT_SHORTCODE_ALERT', 'Veuillez vous assurer que vous avez créé une page WordPress contenant le shortcode [jomres: xx-XX] (où xx-XX est le code de langue de votre site, par exemple [jomres: en-GB]). Dans le cas contraire, vous ne pourrez pas y accéder depuis le site pour gérer vos établissements et vos réservations.');
jr_define('_JOMRES_PROPERTY_MANAGEMENT_PROCESS_ROOM_TYPES', 'Avant de pouvoir créer un type de chambre, nous devons savoir s\’il s’agit d’un établissement de type hôtel ou de type villa/maison/gîte.');
jr_define('_JOMRES_PROPERTY_TYPES_WITHOUT_ROOM_TYPES_LINK_TEXT', 'Cliquez pour ajouter de nouveaux types de chambres');
jr_define('_JOMRES_PROPERTY_TYPES_WITHOUT_ROOM_TYPES', 'Attention ! Vous avez un ou plusieurs types d\'établissements sans types de chambres. Les établissements ont besoin de types de chambres afin que les gestionnaires des établissements puissent créer des tarifs.');
jr_define('_JOMRES_PROPERTY_TYPES_WITHOUT_ROOM_TYPES_LIST_ROOM_TYPES', 'Utilisez le bouton Nouveau pour créer de nouveaux types de chambres.');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYTYPE_FLAG_TOURS', 'Activités');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYTYPE_FLAG_REALESTATE', 'Aucune réservation d\'établissement (liste simple)');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_LOG_LOCATION', 'Emplacement du fichier des logs');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_LOG_LOCATION_DESC', 'Le logiciel Jomres enregistre l\'activité système par défaut à \'emplacement JOMRES_SYSTEMLOG_PATH. Ce fichier pouvant contenir des informations sensibles (clés API, chemins système, informations de passerelles de paiements, informations des clients), nous vous recommandons vivement de remplacer ce chemin par un autre au-dessus de la racine de votre site. Si vous ne comprenez pas ce que cela signifie, veuillez demander conseil à votre webmaster ou votre administrateur de serveur, car ils connaissent l\'arborescence des fichiers et dossier de votre site.');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_LOG_LOCATION_WARNING', 'Le logiciel Jomres enregistre des informations détaillées sur votre système, y compris les clés API, les chemins système, la passerelle de paiement et les informations relatives aux clients, qui ne doivent pas être visibles des internautes. Le chemin du journal des logs système n’est pas défini et les journaux des logs système sont en cours d’enregistrement dans le répertoire JOMRES_SYSTEMLOG_PATH. Ce qui n’est pas idéal ! Consultez la rubrique Configuration du site -> Débogage et définissez un chemin dans votre système de fichiers situé en dehors de la racine de votre site. En cas de doute, veuillez contacter votre hébergeur ou votre webmaster qui pourront vous conseiller.');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_LOG_LOCATION_RECOMMENDED', 'Si votre CMS est installé dans le répertoire racine de votre site Web, un emplacement approprié serait : ');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_GMAP_KEY_WARNING', 'Vous n\'avez pas de clé API Google Maps. En raison des modifications récentes apportées à Google Maps, tous les nouveaux sites auront besoin d\'une clé API pour pouvoir utiliser ses fonctionnalités. Veuillez <a href="http://www.jomres.net/manual/site-managers-guide/14-getting-started/338-google-maps-api-key" target="_blank""> consulter notre page de documentation sur la façon de créer une clé API </a> et de la sauvegarder dans le sytème.');
jr_define('JOMRES_GOOGLE_MAP_STYLE', 'Palette de couleurs Google Map');
jr_define('JOMRES_PROPERTY_REGISTRATION_INSTRUCTIONS_TITLE', 'Commençons par ajouter votre établissement sur le site. Nous devons collecter un peu d\'informations sur votre établissement à cet endroit. Cela nous permettra de mettre en place les bases de votre établissement. Une fois que cela est fait, vous serez guidé pour l\'ajout de chambres, de prix et d\'images.');
jr_define('JOMRES_PROPERTY_REGISTRATION_INSTRUCTIONS_NOTE1', 'Le type d\'établissement vous aide à définir son mode de réservation : par exemple avec les hôtels vous mettez à la réservation une ou plusieurs chambres à la fois, alors qu\'avec les villas/maison/gîte vous proposer la propriété entière.');
jr_define('JOMRES_PROPERTY_REGISTRATION_INSTRUCTIONS_NOTE2', 'Notez que le mail n\'a pas besoin d\'être identique à celui que vous avez utilisée lors de l\'enregistrement de votre compte. Cela vous permet d\'avoir différentes adresses pour différents établissements.');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_MINIMUM_DEPOSIT', 'Acompte minimum');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_MINIMUM_DEPOSIT_DESC', 'Vous pouvez configurer le montant minimum de l\'acompte à facturer. Si vous le paramétrer, les paramètres Acompte demandé est le coût de la première nuit ? et Acompte demandé est un pourcentage ? ne peuvent pas être configurés dans la configuration des établissements. À la place, toutes les valeurs des acomptes sont exprimés en pourcentage et doivent correspondre au minimum au chiffre que vous définissez ici.');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_MINIMUM_DEPOSIT_SETTING', 'Ce chiffre ne peut être inférieur à ');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_LOG_SYSLOG_HOST', 'Hôte Syslog');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_LOG_SYSLOG_PORT', 'Port Syslog');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_LOG_SYSLOG_HOST_DESC', 'Si vous souhaitez envoyer des messages de journalisation du système à un serveur Syslog, vous pouvez définir le nom d\'hôte ou l\'adresse IP (par exemple 192.168.0.2) ainsi que le port (par exemple 514) ici. Notez que si le site est défini sur Développement, des messages DEBUG seront envoyés. Si réglé sur Production, seuls les messages de niveau INFO et plus élevés seront envoyés. Pour désactiver la journalisation sur le serveur distant, videz les champs de l\'hôte et du port.');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_LOG_SYSLOG_NOTALLOWED', 'PHP n\'est pas autorisé à accéder aux fonctions PHP openlog et syslog. Il s\'agit d\'un paramètre côté serveur. Si vous souhaitez que le logiciel Jomres envoie des messages à un serveur Syslog, veuillez consulter votre serveur et confirmer si PHP est autorisé à accéder à ces fonctions. Une fois activé, vous pourrez configurer les paramètres de votre serveur Syslog ici.');
jr_define('_JOMRES_SEND_ERROR_EMAIL', 'Envoyer un mail à l\'administrateur du site lorsqu\'une erreur arrive ?');
jr_define('_JOMRES_SEND_ERROR_EMAIL_DESC', 'Historiquement, les problèmes qui devraient faire l\'objet d\'une enquête ont été envoyés aux administrateur de sites. Cela peut être très utile pour surveiller le fonctionnement de votre système, car il comporte énormément de transferts et il est difficile de les suivre tous. Malheureusement, les spiders et les robots explorant vos sites et même les plus efficients peuvent provoquer par inadvertance des erreurs irrécupérables, ce qui peut entraîner une saturation du nombre de messages que vous recevez. Si tel est le cas, définissez cette option sur NON. Le logiciel Jomres envoie des messages de consignation à la fois à un ensemble de fichiers de consignation et à un serveur Syslog (si vos paramètres PHP le permettent, veuillez contacter votre administrateur serveur ou votre hébergeur). Vous pouvez analyser manuellement les fichiers, si vous recherchez quelque chose de particulier (par exemple, si vous développez une passerelle de paiements et souhaitez utiliser l\'appel de la fonction gateway_log ().), Comme il y a beaucoup d\'informations à contrôler, il est donc préférable d\'utiliser un analyseur de fichier syslog. Si vous développez sous linux, de nombreux outils sont à votre disposition. Si vous utilisez Windows, un outil simple à utiliser est http://maxbelkov.github.io/visualsyslog/. Sur cette page, renseignez votre Hôte Syslog à 127.0.0.1 et le Port à 514 pour voir les messages enregistrés dans cet outil.');
jr_define('_JOMRES_FAQ', 'FAQ (Questions Fréquemment Posées)');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_CATEGORY_INTRODUCTION', 'Introduction');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_INTRODUCTION_WHATISJOMRES', 'Qu\'est-ce que le logiciel Jomres ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_INTRODUCTION_WHATISJOMRES', 'Jomres est un système de réservation d\'hôtels et de villas/maisons/gîtes/villages fonctionnant avec les systèmes de gestion de contenu Joomla et Wordpress. C\'est un système de réservation complet, comme booking.com ou airbnb sans les frais d\'abonnements et/ou de commisions. C\'est une boîte à outils complète qui vous permet de créer un service de réservation en ligne unique pour autant de types d\'établissements que vous souhaitez.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_INTRODUCTION_USERSADD', 'Les utilisateurs peuvent-ils s\'inscrire sur mon site de réservation et ajouter leurs propres établissements ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_INTRODUCTION_USERSADD', 'Oui. Par défaut, Jomres permet aux utilisateurs enregistrés d’ajouter leurs propres établissements à votre site. Vous pouvez le désactiver dans l\'onglet Configuration du site> Divers, si vous en avez besoin.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_CATEGORY_PROPERTIES', 'Établissements');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_ADDPROPERTIES', 'Comment puis-je ajouter un nouvel établissement ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_ADDPROPERTIES', 'Lorsque Jomres est installé, l\'administrateur est créé en tant que Super Manager (super administrateur d\'établissements). Connectez-vous sur le site en tant qu\'administrateur et à partir de là, vous pourrez ajouter de nouveaux établissements. <br/> Vous pouvez créer de nouveaux gestionnaires dans la page Gestionnaires d\'établissements. Toutefois, par défaut (mais vous pouvez le désactiver), tout utilisateur enregistré qui crée un établissement est automatiquement classé en tant que gestionnaire d\'établissements (partenaires) pour ceux qu\'il a créés. Pour des raisons de sécurité, ils ne peuvent pas administrer les établissements des autres gestionnaires. Cela peut être modifié en classant cet utilisateur en un super administrateur d\'établissements (Super Manager) dans la page Gestionnaires d\'établissements.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_IMPORTPROPERTIES', 'Puis-je importer des établissements d\'un autre système ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_IMPORTPROPERTIES', 'Vous pouvez importer des établissements de plusieurs manières. Le plug-in Property Import (import d\'établissements) vous permet d\'importer des établissements via un fichier CSV. Cela vous permet d\'importer plusieurs établissements à la fois, mais il s\'agit d\'une fonctionnalité réservée aux administrateurs avertis. Si le gestionnaire d\'établissement a un compte Beds24, il peut importer toutes les hébergements existantes de son compte une fois les clés API liées. Une autre méthode consiste à utiliser l\'API. Il existe une fonctionnalité permettant d\'ajouter et de supprimer des établissements. Toutefois, vous devez être un développeur familiarisé avec l\'utilisation des API REST (REST APIs) pour utiliser cette fonctionnalité.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_IMPORTBOOKINGS', 'Puis-je importer des réservations d\'un autre système ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_IMPORTBOOKINGS', 'Les réservations peuvent être importées dans un établissement par un gestionnaire d\'établlsiements via le plug-in iCal, qui offre une fonctionnalité permettant d\'importer des réservations dans le menu du gestionnaire d\'établissements. En outre, si un administrateur de biens a un compte Beds24 et que son établissement a été connectée à Beds24, il peut alors effectuer une action de renvoi/notification des réservations dans Beds24.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_EMAILTEMPLATES', 'Puis-je modifier des templates (modèles) de courrier électronique ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_EMAILTEMPLATES', 'Les gestionnaires d\'établissements peuvent modifier les modèles de mail via leur barre d\'outils à Paramètres > Template de mails.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_CATEGORY_PAYMENTS', 'Paiements');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_TAKEPAYMENTS', 'Comment permettre aux établissements d\'accepter des paiements ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_TAKEPAYMENTS', 'Vous devrez installer une passerelle de paiement. Jomres dispose de deux passerelles de paiements qui se connectent à Paypal ou à Stripe. Il propose également deux passerelles de paiements Offline (hors ligne) et vous pouvez acheter d’autres passerelles de paiements auprès de nos partenaires.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_WHICHGATEWAY', 'Quelle passerelle de paiements devrais-je utiliser ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_WHICHGATEWAY', 'Si vous souhaitez utiliser un pourcentage pour les acomptes qui correspondent à vos propres frais, utilisez la passerelle Stripe. Si vous ne le faites pas et souhaitez utiliser la fonctionnalité Abonnement et/ou Commission, vous devrez utiliser la passerelle Paypal.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_PAYMENTACCOUNTS', 'Qui reçoit l\'argent lorsqu\'un client effectue un paiement pour une réservation ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_PAYMENTACCOUNTS', 'Cela dépend de la manière dont vous avez configuré les passerelles de paiements sur votre site. Si vous utilisez Paypal, vous pouvez le configurer pour remplacer tous les paramètres des partenaires (gestionaires d\'établissements), en faisant de votre compte le seul compte qui reçoit des paiements. Si vous ne choisissez pas cette option, chaque établissement devra configurer son compte de passerelle de paiement dans l\'onglet Paramètres> Passerelles. Si vous utilisez Stripe, une fois que le gestionnaire d\'établissements a connecté son compte au vôtre (voir la documentation de Stripe dans le manuel pour plus d\'informations), il recevra tous les fonds, moins des frais de commission que vous pouvez configurer.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_CATEGORY_TROUBLESHOOTING', 'Dépannage - Gestion des erreurs');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_TROUBLESHOOTING_EMAIL', 'Les mails de réservation ne sont pas envoyés.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_TROUBLESHOOTING_EMAIL', 'Si vous rencontrez des problèmes pour envoyer des mails à partir du système, veuillez vérifier les paramètres de messagerie de votre hébergeur ou de votre serveur. Jomres utilise les paramètres Wordpress ou Joomla pour envoyer des mails. S\'ils sont mal configurés, Jomres ne pourra pas envoyer de mails.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_TROUBLESHOOTING_NOGATEWAY', 'La passerelle de paiement ne s\'affiche pas après avoir effectué une réservation.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_TROUBLESHOOTING_NOGATEWAY', 'Si vous êtes connecté en tant que gestionnaire d\'établissement (partenaires), vous ne pouvez pas voir la passerelle de paiement, car vous n\'êtes pas le client qui paye ! Seuls les utilisateurs non-gestionnaires (clients) verront la passerelle lors de la réservation.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_CATEGORY_PURCHASINGJOMRES', 'Licence Jomres');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_PURCHASINGJOMRES_FORCEDTOSUBSCRIBE', 'Après l\'achat de la licence initiale, suis-je obligé d\'acheter une licence de renouvellement une fois celle-ci expirée ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_PURCHASINGJOMRES_FORCEDTOSUBSCRIBE', 'Non, si vous avez acheté une licence Starter, Business ou Enterprise, vous pouvez continuer à utiliser le logiciel indéfiniment. Toutefois si vous contractez un abonnement. Une fois un abonnement annulé, vous ne pourrez plus utiliser les plugins et vous devrez les désinstaller.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_PURCHASINGJOMRES_EXPIRED', 'Ma licence a expiré. Puis-je quand même mettre à niveau Jomres ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_PURCHASINGJOMRES_EXPIRED', 'Bien que cela soit faisable en théorie, nous ne le recommandons pas ! Car une fois la licence expirée, vous ne pourrez plus bénéficier de l\’assistance, ni télécharger les mises à jour vers les plugins. Cela signifie que vous ne devriez  pas </ i> mettre à niveau votre installation de Jomres après l\’expiration de la licence. Cela est dû au fait que les plugins doivent être mis à jour régulièrement pour fonctionner avec les versions actuelles du système. Par conséquent, vos anciens plugins ne fonctionneront certainement pas avec une version plus récente du système. Si vous souhaitez toujours effectuer une mise à niveau pour tirer parti des nouvelles fonctionnalités, vous devez acheter une licence de renouvellement, qui est en réalité une licence normale avec une réduction de 50%.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_PURCHASINGJOMRES_SOFTWARELICENSE', 'Sous quelle type de licence logicielle Jomres est-il publié ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_PURCHASINGJOMRES_SOFTWARELICENSE', 'Jomres est sous licence MIT et GPL. Les plugins téléchargés avec les licences Starter, Business et Enterprise sont distribués sous la même licence et sont entièrement gratuits et à code source ouvert. Les plugins téléchargés pour les licences d\'essai et d\'abonnement ne sont pas publiés sous les licences GPL ou MIT et sont codés sous Ioncube. Cette approche nous permet de vous offrir une variété de licences différentes pour convenir à tout le monde.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_CATEGORY_PROPERTY', 'Établissements');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_CREATPROPERTY', 'Comment créer un établissement ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_CREATPROPERTY', 'Cliquez sur Établissements > Nouvel établissement pour ajouter une nouvel établissement.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_PREVIEW', 'Comment puis-je voir à quoi ressemble mon établissement pour les clients/internautes ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_PREVIEW', 'Cliquez sur Établissement > Aperçu/Prévisualisation pour voir à quoi ressemble votre établissement pour les clients.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_ADDROOMS_MRP', 'Comment puis-je ajouter des chambres ? ');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_ADDROOMS_MRP', 'La façon dont vous ajoutez des chambres/hébergements dépend de votre mode d’édition des tarifs. En mode normal de modification du tarif, vous n\'avez pas besoin d\'ajouter de chambres, car elles sont automatiquement ajoutées lors de la configuration de vos prix. Si vous utilisez le mode de modification du tarif Micromanage ou Avancé, vous pouvez ajouter, modifier et supprimer des chambres dans Paramètres > Chambres. Vous pourrez également créer des équipements de chambres et les affecter à ces chambres. De plus, vous pourrez télécharger des images pour les chambres à l\'aide de Gestionnaire de médias. Lorsque vous créez des chambres, vous devez vous assurer que celles-ci reflètent bien la réalité des équipements, car elles seront ainsi plus faciles à gérer et à identifier.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_ADDPRICES', 'Comment renseigner les prix des chambres ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_ADDPRICES', 'Cela dépend de votre mode d\’édition des tarifs. Si vous utilisez le mode normal de modification du tarif (onglet Configuration des établissements > Modes de modification du tarif), vous pouvez configurer le nombre de chambres dont vous disposez, le prix, le nombre de personnes que chaque chambre peut accueillir et le nombre total de personnes que vous souhaitez dans chacune. Ce mode vous permet de définir le prix des chambres pour les 10 prochaines années. <br/> Si vous utilisez les modes de modification de tarif Avancé ou Micromanage, vous pouvez définir le prix des chambres jour par jour pour les années à venir. Vous pouvez également avoir plusieurs tarifs pour le même type de chambre ; par exemple, vous pouvez avoir un tarif pour le lit + le petit-déjeuner et un autre pour le lit + le petit-déjeuner + le dîner. À moins que vous n\'ayez un besoin spécifique, nous vous recommandons d\'utiliser le mode Avancé ou Micromanage Ce mode fonctionnera de la même manière, mais vous devrez veiller à ce que les dates de début et de fin de vos différents tarifs soient consécutives.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_EXTRAS', 'Comment créer des extras ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_EXTRAS', 'Des extras peuvent être ajoutés aux réservations et sont configurables dans Paramètres > Extras. Ceux-ci peuvent être facultatifs ou forcés, autrement dit, le client ne peut pas les désélectionner lors de la réservation. Vous pouvez proposer différentes méthodes de facturation pour les extras : qu\'ils soient affichés ou non dans la page Descriptif de l\'établissement. Étant donné que les extras peuvent être uniquement saisonniers ou à des périodes limitées (par exemple, pour les fruits de saison ou une activité liée à la météo), vous devez vous assurer que vous avez défini des dates de validité avec début (De) et fin (à). Une fois que vous avez créé des extras, vous pouvez télécharger les images correspondantes via le Gestionnaire de médias.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_PAYMENTS', 'Comment puis-je encaisser les paiements en ligne ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_PAYMENTS', 'Pour encaisser les paiements en ligne, vous devez disposer d\'un compte auprès d\'un fournisseur de paiement en ligne, appelé passerelle. Pour voir les passerelles de paiements disponibles, allez à l\'onglet Configuration des établissements > Passerelles de paiements. Cliquez sur le nom d\'une passerelle pour accéder à sa page de configuration.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_DISCOUNTS', 'Puis-je faire des remises ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_DISCOUNTS', 'Des réductions peuvent être accordées, il y a un plusieurs façons de le faire. Si vous effectuez une réservation pour le compte d\'un client, vous pouvez définir vos propres acomptes et tarifs de réservations dans le formulaire de réservation, à l\'aide des champs Modifier le total de la réservation et Modifier l\'acompte (les clients ne peuvent pas utiliser cette fonctionnalité). Une autre façon de donner à un client une réduction est de créer des coupons de réduction, qui peuvent être configurés de manière à ne pouvoir être utilisés qu\'entre certaines dates (valable du / au) ou appliqués uniquement lorsque la réservation tombe entre certaines dates (réservation valable du / au ). Ces coupons de réduction peuvent être attribués à un seul client, ou si vous le souhaitez, vous pouvez imprimer les coupons. L\'impression comprend un code QR que les clients peuvent numériser sur leur téléphone et qui les dirige vers votre formulaire de réservation où le code de réduction sera appliqué.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_CATEGORY_BOOKINGS', 'Réservations');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_BOOKINGS_CONTACTPAGE', 'Lorsque je clique sur Nouvelle réservation, je suis redirigé vers le formulaire de contact : pourquoi ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_BOOKINGS_CONTACTPAGE', 'Avant de pouvoir prendre des réservations en ligne, vous devez d\'abord configurer des tarifs pour chaque type de chambre que vous avez dans votre établissement. Une fois que vous avez créé des tarifs, vous pourrez prendre des réservations.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_BOOKINGS_BLACK', 'Que sont les réservations noires (hors service - OOO : Out Of Order) ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_BOOKINGS_BLACK', 'Les réservations noires sont des réservations créées pour mettre une ou plusieurs chambres hors service. Ils ne sont associés à aucun invité et sont utilisées, par exemple, si une pièce doit être rénovée.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_CATEGORY_IMAGES', 'Images');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_MEDIACENTRE_INTRO', 'Comment télécharger des images ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_MEDIACENTRE_INTRO', 'Pour télécharger des images, veuillez vous rendre sur l\'espace Paramètres > Gestion des médias. Sur cette page, vous verrez plusieurs panneaux. En haut, vous avez des notes et en dessous, vous verrez une liste déroulante. Cette liste déroulante vous permet de sélectionner la ressource pour laquelle vous téléchargez des images.<br/> Sur la droite se trouve une colonne avec Ajouter des images, Effacer la liste et Tout télécharger. Cliquez sur Ajouter des images et sélectionnez des images sur votre ordinateur de bureau ou votre appareil mobile. Lorsque vous avez terminé, la colonne devient une liste de vignettes. Vous pouvez aussi télécharger une ou plusieurs images pour vos ressources.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_MEDIACENTRE_MAIN', 'Que veut dire Image principale ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_MEDIACENTRE_MAIN', 'L\'image principale est celle qui apparaît dans les résultats de recherche et dans l\'en-tête de la page de votre établissement. Vous devez choisir une image qui présente votre établissement de la meilleur façon possible. Pour télécharger une image principale, assurez-vous que la propriété Image principale est bien sélectionnée dans la liste déroulante en haut à gauche, puis téléchargez une ou plusieurs images. Si vous téléchargez plus d\'une image, toutes les images seront utilisées dans la page des résultats de la recherche sous la forme d\'un petit diaporama.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_MEDIACENTRE_RESOURCEFEATURES', 'Que sont les icônes des équipements de chambres ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_MEDIACENTRE_RESOURCEFEATURES', 'Les équipements des chambres peuvent être créés par les administrateurs des modes d’édition des tarifs Micromanage ou Avancés. Ceux-ci peuvent être liés à une ou plusieurs chambres et sont affichés dans le formulaire de réservation. Une fois que vous avez créé un équipement de chambre, vous pouvez télécharger une image pour cette équipement en sélectionnant d\'abord les icônes d\'équipements de chambre dans le menu déroulant du Gestionnaire de Médias, puis en sélectionnant le nom de l\'équipement des chambres dans le menu déroulant qui apparaît en dessous.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_MEDIACENTRE_ROOMS', 'Comment télécharger des images des chambres ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_MEDIACENTRE_RESOURCEFEATURES', 'Les chambres peuvent être créées par les utilisateurs des modes d’édition des tarifs Micromanage ou Avancés. Une fois qu\'une ou plusieurs chambres ont été créées, vous pouvez télécharger plusieurs images pour chaque chambre via le Gestionnaire des médias (sélectionnez le nom/le numéro de la chambre après avoir sélectionné Images des chambres dans le menu déroulant). Ces images peuvent être vues dans un diaporama en affichant la Prévisualisation/Aperçu, en sélectionnant l\'onglet Nos chambres, puis en cliquant sur le lien Disponibilité.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_MEDIACENTRE_SLIDESHOW', 'Comment télécharger des images de diaporama ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_MEDIACENTRE_SLIDESHOW', 'Les images du diaporama sont visibles dans la page Descriptif de l\'établissement (Prévisualisation/Aperçu), à côté du bouton Réserver maintenant.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_MEDIACENTRE_EXTRAS', 'Comment télécharger des images pour les extras ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_MEDIACENTRE_EXTRAS', 'La procédure est semblable aux chambres et aux équipements de la chambre, vous devez créer un extra en premier. Une fois que cela est fait, vous pouvez sélectionner Extras dans le menu déroulant supérieur. Ensuite, vous devez sélectionner le nom de l\'Extra dans la liste déroulante ci-dessous. Lorsque le nom est sélectionné, vous pouvez télécharger une ou plusieurs images pour cet extra.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_CURRENCIES_SETUP', 'Comment configurer les symboles des devises ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_CURRENCIES_SETUP', 'Vous ne pouvez pas ! Tous les symboles de devise sont déjà stockés dans le système et il appartient aux gestionnaires d\'établissements de sélectionner la devise qui leur convient dans la page Configuration de l\'établissement.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_CURRENCIES', 'Comment activer plusieurs devises ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_CURRENCIES', 'Jomres dispose d\'une fonctionnalité permettant de convertir automatiquement les prix d\'une devise à une autre. Vous devez d’abord allez sur l’onglet Configuration du site > Conversion de devises. Vous y trouverez des liens vers deux services en ligne. Le premier service, une fois l\'API enregistrée, permet à Jomres de télécharger quotidiennement les données de conversion de devises. La seconde active la géolocalisation basée sur l\'IP des utilisateurs. Demandez une clé API gratuite à chaque service. Grâce à ces deux services combinés, Jomres peut détecter la devise locale de l\'utilisateur et afficher les prix des établissements dans la devise locale de l\'internaute, ainsi que dans la devise de l\'établissement. Si vous ne configurez pas ces clés API, Jomres utilisera par défaut le symbole monétaire de l\'euro. Si vous le souhaitez, vous pouvez définir un code de devise global. Cela signifie que les gestionnaires d\'établissements (partenaires) ne pourront sélectionner aucune autre devise. Toutefois, les clients potentiels verront toujours les prix dans leur propre monnaie locale, à moins qu\'ils n\'aient utilisé la fonction de changement de devise sur le site pour changer la devise dans laquelle les prix sont affichés.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_LANGUAGES', 'Comment enregistrer des descriptions dans plusieurs langues ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_LANGUAGES', 'Pour enregistrer les descriptions dans plusieurs langues, consultez d’abord la page Paramètres > Descriptif de l\'établissement. Enregistrez la description de votre établissement à cet endroit. Ensuite, modifiez la langue d\'affichage du site. Maintenant, accédez à nouveau à la page Paramètres > Descriptif de l\'établissement, puis enregistrez à nouveau votre etxte. Par exemple, le site est capable d\'afficher l\'anglais et l\'espagnol (ou toute autre langue). Pour cela, vous devez sélectionner l\'anglais, entrer la description en anglais, puis cliquer sur Enregistrer. Ensuite, changez la langue actuelle en espagnol, puis enregistrez la nouvelle description en espagnol. Cela fonctionne pour toutes les entrées sur cette page.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_PROPERTIES_NUMBER', 'Combien d\'établissements puis-je enregistrer ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_PROPERTIES_NUMBER', 'Il n\'y a pas de limitation au nombre d\'établissements, la seule limitation concerne la limitation physique de votre serveur. Si c\'est un serveur avec beaucoup d\'autres sites (mutualisé), alors les ressources seront limitées, si c\'est un serveur dédié ou virtuel dédié, alors vous pourrez enregistrer beaucoup d\'établissements.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_OTHERPROPERTIES', 'Puis-je modifier d\'autres établissement sur le site ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_OTHERPROPERTIES', 'Non, vous ne pouvez pas ! Vous ne pouvez administrer que les établissements que vous avez créées ou auxquelles vous avez été affecté en tant que gestionnaire d\'établissement (partenaire).');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_OTHERPROPERTIES_SUPER', 'Puis-je quand même modifier d\'autres établissements sur ce site dans certains cas ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_OTHERPROPERTIES_SUPER', 'Oui ! Si vous êtes un Super Manager (super administrateur d\'établissements), vous pouvez modifier les établissements affichés dans la page Liste des établissements.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_GUESTTYPES', 'Quels sont les types de clients ? Comment puis-je changer le tarif par personne et par nuit ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_GUESTTYPES', 'Dans Paramètres > Configuration des établissements > onglet Tarifs et Devises, vous pouvez décider si vous souhaitez facturer Par personne et par nuit. Si vous voulez chargez le paramètre Par personne et par nuit, vous devrez créer un ou plusieurs types de client. Vous pouvez créer un type de client simple, en leur donnant simplement une description (par exemple : Personnes) ou en créant plusieurs types de clients différents (par exemple : Adultes, Enfants de moins de 10 ans). Pour les enfants, si vous souhaitez offrir un rabais de 50 % par exemple, définissez l\'option En pourcentage sur Oui et la valeur sur 50. Les chambres ayant des tarifs de base, ce paramètre vous permet d\'ajuster le prix de la chambre sur le type de client.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_QUESTION_ROOMFEATURES', 'Quels sont les équipements des chambres ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_MANAGER_ANSWER_ROOMFEATURES', 'Les équipements des chambres sont des éléments qui la distinguent. Cela peut être quelque chose de simple, comme un plateau ou une bouilloire, ou des choses qui la valorise vraiment, comme une Vues sur la baie. Une fois que vous avez créé un équipement de chambre, vous pouvez télécharger des images pour cet élément dans la Gestion des médias. Ces équipements de chambre peuvent être consultés sur la page de disponibilité des chambres. Si vous avez configuré votre établissement pour afficher le style de liste de chambres classiques (où les clients peuvent sélectionner exactement la chambre à réserver), ils peuvent utiliser les équipements de chambre pour filtrer la recherche des chambres dans le formulaire de réservation.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_INTRODUCTION_PROFILES', 'Puis-je faire d\'un utilisateur un gestionnaire d\'établissement ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_INTRODUCTION_PROFILES', 'Oui, vous pouvez ! Via la page Gestionnaires d\'établissement dans la Gestion des utilisateurs. Si l\'utilisateur est déjà enregistré, dans le champ en haut de la page Gestionnaires d\'établissement, tapez les premiers caractères du nom d\'utilisateur et le nom d\'utilisateur apparaîtra en dessous. Cliquez sur le nom d\'utilisateur et vous serez dirigé vers une page où vous pourrez configurer les établissement auxquels ils auront accès. S\'ils ne sont pas déjà enregistrés, ils devront s\'enregistrer via la page de connexion et de création de compte du CMS. <br/> <br/> Un conseil : si vous avez l\'intention d\'affecter un gestionnaire d\'établissement à d\'autres établissements sur votre site, que ce soit par le biais d’une prise de commission via la passerelle Stripe ou de la fonctionnalité abonnements/commissions, nous ne vous recommandons pas de procéder de cette manière. Seuls les supers gestionnaires d\'établissement (Super Manager) doivent être ajoutés à l\'aide de ce processus et, lorsqu\'ils sont ajoutés, vous ne devez sélectionner aucune propriété dans la liste située en dessous. Tous les autres types de gestionnaire (partenaires) doivent créer eux-mêmes leur(s) établissement(s) avec leur compte dans leur espace dédié sur le site. Cela les ajoutera automatiquement en tant que gestionnaires d\'établissement et garantira que le bon partenaire/gestionnaire est facturé.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_CATEGORY_PLUGINS', 'Plugins');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_GENERAL_PLUGINS', 'A quoi sert le Plugin Manager ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_GENERAL_PLUGINS', 'Le gestionnaire de plug-ins est un outil essentiel de Jomres. Il nous permet d\'obtenir la version la plus récente des plug-ins Jomres via une fonctionnalité de téléchargement et d\'installation automatique.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_GENERAL_PLUGINS_IONCUBE', 'Pourquoi un avertissement concernant Ioncube Loaders apparaît-il lorsque je vais sur la page Gestionnaire de plug-in ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_GENERAL_PLUGINS_IONCUBE', 'Vous avez enregistré une clé de licence d\'évaluation dans la configuration du site, mais votre serveur ne propose pas le dernier Ioncube Loaders. Veuillez demander à vos hébergeur ou votre administrateur réseau d\'installer cette extension serveur, qui se trouve <a href="http://www.ioncube.com/loaders.php target="_blank""> sur cette page. </a> Si vous avez acheté une licence complète ou un abonnement et que vous avez ce message d\'erreur, vous avez peut-être oublié d\'entrer votre clé de licence dans la configuration du site.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_GENERAL_PLUGINS_INSTALLATION', 'Comment installer un plugin ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_GENERAL_PLUGINS_INSTALLATION', 'En supposant que vous ayez un numéro de clé de licence valide enregistré dans la configuration du site, il vous suffit de cliquer sur le bouton Installer à coté du nom du plug-in dans le gestionnaire de plug-ins. Jomres installera le plug-in pour vous et vous ramènera à la page des plugins par la suite. De temps en temps, vous pourriez être amené à une page de découverte ou d\'informations, si vous utilisez Jomres dans Joomla. Cliquez simplement sur le bouton Découvrir pour installer le plug-in. <br/> <br/> ATTENTION ! N\'installez pas tous les plug-ins, ils ne fonctionnent pas tous ensemble (de par leur conception). Vous pourriez vous retrouver avec des pages vierges dans le formulaire de réservation. Au lieu de cela, identifiez les plugins dont vous avez besoin, et expérimentez-les.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_CATEGORY_SITESTRUCTURE', 'Structure du site');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_SITESTRUCTURE_INTRO', 'Que signifie Structure du site ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_SITESTRUCTURE_INTRO', 'La structure du site dans Jomres fait référence aux différents éléments de votre site. Elle définit les types d\'établissements que vous proposer (villas, gîtes, villages ou hôtels, par exemple) et les types de chambres et les sous-catégories pour les différents types d\'établissements. Vous proposez des locations de chalets ou une villa : le nombre de chambres, de balcons, etc. peut varier d\'un hébergement à l\'autre. Dans le cas d\'hôtels ou de gîtes, vous louez des chambres dans l\'établissement, qui sont des chambres doubles, des chambres simples, etc. Pour vous aider, une installation par défaut, une structure de site, comporte déjà plusieurs pièces et types d\'établissement créés, et vous facilite l\'apprentissage. Si vous souhaitez vendre des activités ou des visites, n\'essayez pas de créer un nouveau type d\'établissement sans lire au préalable la section consacrée aux activités et visites.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_SITESTRUCTURE_PROPERTYTYPES', 'Qu\'est-ce qu\'un type d\'établissement ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_SITESTRUCTURE_PROPERTYTYPES', 'Dans ce logiciel, un type d\'établissement fait référence littéralement au type de propriété immobilière. Cela peut être un hôtel, une villa, un appartement, un gîte, un village, etc. Les gestionnaires d\'établissements ne peuvent pas créer de types d\'établissements, car les types d\'établissements sont la hiérarchie la plus haute dans laquelle les clients peuvent effectuer une recherche. Pour que votre fonctionnalité de recherche reste nette et ordonnée, seuls les administrateurs de site peuvent créer des types d\'établissement.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_SITESTRUCTURE_PROPERTYFEATURES', 'Quelles sont les équipements/caractéristiques d\'un établissement ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_SITESTRUCTURE_PROPERTYFEATURES', 'Les équipements/caractéristiques d\'un établissement sont des éléments qui rendent un établissement unique. Par exemple, une caractéristique d\'un établissement peut être Proche de la plage, tandis qu\'un autre établissement peut avoir la particularité d\'être à l\'intérieur d\'un parc national, d\'avoir une piscine intérieure ou extérieure, des allées cavalière pour les chevaux etc. Comme les types d\'établissements, les gestionnaires ne peuvent pas créer de nouvelles caractéristiques/équipements, ils peuvent uniquement sélectionner ceux que vous avez créées. Les caractéristiques d\'établissements peuvent avoir des images qui leur sont assignés. Vous devez d’abord télécharger des images par le biais de la liste déroulante Structure de site > Gestionnaire des médias > Icônes des équipements/caractéristiques d\'établissements. Téléchargez autant d’icônes que vous le souhaitez. Lorsque vous créez un établissement, vous pouvez choisir son image.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_SITESTRUCTURE_PROPERTYFEATURECATEGORIES', 'Que sont les catégories de caractéristiques d\'un établissement ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_SITESTRUCTURE_PROPERTYFEATURECATEGORIES', 'Les caractéristiques d\'un établissement sont affichées dans la page Descriptif de l\'établissement, entre autres. Sur la page descriptif de l\'établissement, les caractéristiques peuvent être affichés et regroupés par catégories, par exemple Surface habitable, Accessibilité, etc.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_SITESTRUCTURE_ROOMFEATURES', 'Quels sont les équipements/caractéristiques d\'une chambre ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_SITESTRUCTURE_ROOMFEATURES', 'Les gestionnaires de biens (Property Managers) qui utilisent le mode d\’édition des tarifs Micromanage ou Avancé peuvent modifier directement leurs chambres. Ils sont également capables de créer des éléments appelés caractéristiques/équipements de chambres, qui sont affichés dans la page de disponibilité de l\'hébergement pour chaque établissement. S\'ils utilisent l\'affichage de la liste des chambres classiques dans le formulaire de réservation, les clients peuvent utiliser les carcatéristiques de la chambre pour filtrer les chambres avant de sélectionner une ou plusieurs personnes. Sur la page Structure du site > Équipements des chambres, les responsables de site peuvent également créer des caractéristiques de chambre. Celles-ci sont visibles dans tous les formulaires de réservation de l\'établissement lorsque l\'établissement utilise la liste des chambres classiques. De base, il s’agit d’une fonctionnalité des caractéristiques généraux d\'une chambre. Ils peuvent être configurées pour ne s\'afficher que sur certains types d\'établissements. Les images de ces caractéristiques/équipements de chambre peuvent être téléchargées via la page Structure du site > Gestionnaire des médias.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_SITESTRUCTURE_COUNTRIES', 'Pourquoi y a-t-il une page pour modifier les pays et les régions ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_SITESTRUCTURE_COUNTRIES', 'Vous pensez qu\'une liste de pays est immuable... Au fil des années, en maintenant à jour une liste de pays, nous avons assisté à de nombreux changements. En conséquence, nous avons appris qu\'il est plus facile de permettre aux gestionnaires de site de définir les pays qu\'ils souhaitent afficher sur leur site. Cela permet aux Catalans (par exemple) d\'afficher leur province comme un pays unique, si c\'est ce qu\'ils souhaitent. La même chose vaut pour les autres régions du monde.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_CATEGORY_LOCALISATION', 'Localisation des traductions');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_LOCALISATION_INTRO', 'Comment puis-je faire des traductions ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_LOCALISATION_INTRO', 'La traduction des étiquettes ou des chaînes de caractères se fait via les options du menu Langues, principalement les pages de traduction des fichiers de langue. Comme les fichiers de langue sont très volumineux, le chargement de celui-ci peut prendre un certain temps lorsque vous cliquez sur cette page. <br/> <br/> Prenons un exemple. Disons que vous voulez traduire l\'anglais en français. Cliquez d\'abord sur Traductions locales (Translate Locales). Ensuite, vérifiez le menu déroulant des langues en haut à droite de l\'anglais vers le français. Ensuite, faites défiler la page jusqu\'à l\'anglais. Vous pouvez voir qu\'il a un soulignement en pointillé. Cela signifie que vous pouvez le traduire. Cliquez sur le mot, vous verrez une fenêtre contenant le mot Translation. Changez cela en Traduction et cliquez sur la coche verte. Si votre CMS est configuré pour offrir des pages en français aux visiteurs du site, le mot Translation apparaîtra alors comme Traduction. Ce concept s\'applique tout au long de Jomres. <br/> <br/> Sur les pages du gestionnaire d\'établissement, les gestionnaires d\'établissement peuvent voir un menu déroulant Mode d\'édition des étiquettes en haut de leurs pages. Lorsque ce paramètre est défini sur Activé, ils pourront également apporter des modifications à l’interface client. Toutefois, ces modifications n’affecteront que leur établissement activé/validé. Ainsi, par exemple, ils peuvent facilement changer le mot Translation en Traduction donc pour leur établissement.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_CATEGORY_TOURS', 'Activités/Visites');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_TOURS_INTRO', 'Qu\'est ce qu\'une activité/visite (tour) ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_TOURS_INTRO', 'Cela peut sembler une question idiote, mais en fait ce n’est pas le cas ! Au fil des ans, nous avons appris que différentes cultures ont des perceptions différentes de ce qu\'est un Tour/Activité/Visite. En conséquence, les attentes en matière de vente de Tour/Activité/Visite varient énormément. Avant de discuter des Tours/Activités/Visites, nous définirons d\'abord ce que nous en pensons. <br/> un(e)Tour/Activité/Visite est un simple voyage, une sortie sportive ou culturelle ou une visite pour voir une attraction ou un monument, ou pratiquer une activité en dehors de l\'établissemnt. Un séjour dans un hôtel n\'est pas une activité, mais vous pouvez participer à des activités durant votre séjour dans un hôtel.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_TOURS_HOWTOSELL', 'Comment utiliser Jomres pour vendre des activités ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_TOURS_HOWTOSELL', 'Pour mettre en vente des activités dans Jomres, vous devez d’abord installer le plugin Jintour. Ce plugin vous permet de créer des activités qui sont vendues dans le cadre de réservations. Il vous permet également de créer des établissements exclusivement destinées à la vente d\'activités. Une fois ce plugin installé, les gestionnaires d\'établissements pourront créer des activités et caractéristiques d\'activité dans l’interface.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_TOURS_WHATISJINTOUR', 'Qu\'est-ce que le plugin Jintour ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_TOURS_WHATISJINTOUR', 'Jintour est synonyme de Jomres INtegrated TOURs. Il vous permet de créer des activités simples et limitées pouvant être réservées, et qui ne sont pas des chambres d\'un établissement. Bien que le plugin soit conçu principalement pour permettre la réservation de visites, il peut être utilisé pour des activités diverses. Il peut être utilisé, par exemple, pour la location de skis et de matériels, ou des sorties en cheval, ou autres activités sportives ou culturelles, etc. Comme ces activités ont une disponibilité limitée dans le temps, vous pouvez utiliser le plugin Jintour pour permettre aux clients de les réserver et de les payer au moment de la réservation.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_TOURS_SAMEBOOKING', 'Comment puis-je vendre des visites et des locations de séjours dans la même réservation ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_TOURS_SAMEBOOKING', 'Dans ce scénario à titre d\'exemple, vous avez un établissement et vous souhaitez vendre des visites pour une attraction locale. Connectez-vous à l\'interface et allez à l\'établissement que vous avez créé. Ensuite, cliquez sur Paramètres > Gestion des activités. Sur cette page, suivez les instructions à l’écran pour créer d’abord un type de visite/activité, puis générer les. Une fois que cela est fait, vous pourrez vendre les visites guidées et les réservations de chambres et les extras côte à côte dans le même formulaire de réservation.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_TOURS_STANDALONETOURS', 'What about if I only want to sell tours?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_TOURS_STANDALONETOURS', 'TEn prmier, vous devrez créer un nouvel établissement depuis le site. Lorsque vous le faites, assurez-vous de définir le type d\'établissement pour l\'activité/visite. Une fois que vous avez créé cet nouvel établissement, vous pourrez à nouveau créer des activité/visites via la page Paramètres > Gestion des visites/activités. Vous pourrez également proposer des extras supplémentaires, comme dans les établissements normaux. La seule chose que vous ne pourrez pas faire est de configurer les chambres, les équipements des chambres ou les tarifs, car vous ne louer pas de chambre dans cet établissement.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_TOURS_GLOBALTOURS', 'Comment puis-je créer et vendre une activité qui peut être vue dans tous les formulaires de réservation ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_TOURS_GLOBALTOURS', 'Dans la zone d\'administration de votre site, visitez la page Portail > Gestion des activité. Le processus de génération est le même que celui utilisé sur le site directement ; les activités générées ici sont vues aussi depuis le site. Comme exemple, on peut envisager qu\'un administrateur d\'établissement organise des événements dans tout le pays où se trouve son établissement et qu\'il souhaite aussi louer en même temps des chambres de son hôtel. Il crée normalement l\'hôtel qui propose cette activité sur le site, en fixant les prix des chambres, etc. L\'utilisation de la Gestion d\'activités sera donc les frais de participation pour l\'événement lui-même, en plus de la réservation.');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_QUESTION_INTRODUCTION_FIRSTTHINGSFIRST', 'Ok, j\'ai installé Jomres, et ensuite ?');
jr_define('_JOMRES_FAQ_ADMIN_ANSWER_INTRODUCTION_FIRSTTHINGSFIRST', 'La toute première chose que vous devez faire, maintenant que vous avez installé Jomres, est de cliquer sur Aide dans le menu de gauche, puis sur Commencer votre découverte du logiciel.');
jr_define('_JOMRES_MANAGE_PROPERTIES', 'Gestion des établissements');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_IPINFODB_KEY_WARNING', 'Vous n\'avez pas de clés API pour la détection d\'IP. Cela est nécessaire pour permettre au système de détecter automatiquement la localisation de l\'utilisateur et de définir automatiquement sa devise et son pays. Veuillez <a href ="http: //www.jomres.net/manual/site-managers-guide/35-control-panel/main/site-configuration/128-site-configuration-currency-conversion-currency-codes- onglet target="_ blank""> lire notre documentation dédiée sur la création d\'une clé API de détection d\'IP </a> et la sauvegarder dans Jomres > Configuration du site > Conversion des devises.');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_OPENEXCHANGERATES_KEY_WARNING', 'Vous ne disposez pas de clé d\'API Open Exchange Rates. Cela est nécessaire pour permettre au système de télécharger et d\'utiliser automatiquement les taux de change. Veuillez <a href ="http: //www.jomres.net/manual/site-managers-guide/35-control-panel/main/site-configuration/128-site-configuration-currency-conversion-currency-codes-onglet target="_ blank""> voir notre documentation dédiée à la création d\'une clé API </a> et la sauvegarder dans Jomres > Configuration du site > Conversion des devises.');
jr_define('_JOMRES_PERMIT_NUMBER_TITLE', 'Numéro de permis');
jr_define('_JOMRES_PERMIT_NUMBER_DESCRIPTION', 'Certains pays exigent que vous affichiez un Numéro de permis pour votre établissement. Si vous avez un tel numéro, entrez-le ici et il sera ajouté à la section en-tête de l\'établissement.');
jr_define('_JOMRES_SHORTCODES', 'Shortcodes (Codes abrégés)');
jr_define('_JOMRES_SHORTCODES_INFO_JOOMLA', 'Le plug-in <strong> plg_content_jomres_asamodule_mambot </ strong> DOIT être installé et activé pour que ces codes abrégés fonctionnent. Cela se trouve dans le gestionnaire de plug-in Jomres. Si ce site a été créé à l\'aide d\'une installation complète (quickstart), il est probablement déjà installé.');
jr_define('_JOMRES_SHORTCODES_INFO_WORDPRESS', 'Vous devez vous assurer que le plug-in <strong>Jomres Shortcodes</ strong> est activé. Cela se trouve dans le gestionnaire de plug-in Jomres. Si ce site a été créé à l\'aide d\'une installation complète (quickstart), il est probablement déjà installé.');
jr_define('SHORTCODE_TASK', 'Tâche');
jr_define('SHORTCODE_DESCRIPTION', 'Description');
jr_define('SHORTCODE_ARGUMENTS', 'Arguments (variables)');
jr_define('SHORTCODE_EXAMPLE', 'Exemple');
jr_define('INTEGRITY_CHECK', 'Vérification de l\'intégrité du système de fichiers');
jr_define('INTEGRITY_CHECK_DESC', 'Cette fonctionnalité vous permet de vérifier que l\'ensemble de fichiers correspond à celui fourni dans la version actuelle de Jomres. Ceci est utile pour s\'assurer que tous les fichiers ont été mis à jour correctement après l\'installation ou la mise à niveau. Les fichiers en rouge sont manquants, les fichiers en orange existent, mais sont différents de ceux fournis dans la version actuelle. Seuls les fichiers potentiellement problématiques seront listés ici.');
jr_define('INTEGRITY_CHECK_FILENAME', 'Vérification de l\'intégrité du système de fichiers');
jr_define('INTEGRITY_CHECK_LOCALHASH', 'Hash local (fonction de hachage)');
jr_define('INTEGRITY_CHECK_BUILDHASH', 'Version du Hash');
jr_define('INTEGRITY_CHECK_NOPROBLEMS', 'Impressionnant ! Aucun problème n\'a été trouvé.');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYTYPE_MARKER', 'Marqueur Google Maps');
jr_define('_JOMRES_JAVASCRIPT_READMORE', 'Lire plus');
jr_define('_JOMRES_JAVASCRIPT_READLESS', 'Lire moins');
jr_define('_JOMRES_TOURIST_TAX_TITLE', 'Taxe de séjour');
jr_define('_JOMRES_TOURIST_TAX_TAXRATE', 'Montant de la taxe de séjour');
jr_define('_JOMRES_TOURIST_TAX_TAXRATE_DESC', 'Renseigner la taxe de séjour. La taxe de séjour est calculée uniquement après la génération de la réservation initiale et est ajoutée à la page de confirmation de réservation, dans la zone Extras');
jr_define('_JOMRES_TOURIST_TAX_PERCENTAGE_YESNO', 'C\'est un pourcentage ?');
jr_define('_JOMRES_TOURIST_TAX_PERCENTAGE_YESNO_DESC', 'Oui, si la taxe est un pourcentage, ou Non si le montant est une valeur forfaitaire.');
jr_define('_JOMRES_TOURIST_TAX_WHOLEBOOKING_YESNO', 'Mode de calcul du pourcentage de la taxe de séjour ?');
jr_define('_JOMRES_TOURIST_TAX_WHOLEBOOKING_YESNO_DESC', 'Oui, si la taxe doit être calculée en pourcentage sur le total de la réservation, plus les extras. Non, si elle est uniquement calculée sur le total de l’hébergement seul. Si l\'option C’est un pourcentage ? ci-dessus est définie sur Non, cette option est ignorée.');
jr_define('_JOMRES_TOURIST_TAX_NOTE', 'Sachez qu\'une taxe de séjour sera ajoutée à cette réservation. Vous pourrez voir la taxe sur la page de réservations.');
jr_define('NO_LICENSE_MESSAGE', 'Vous n\'avez pas enregistré de numéro de licence dans la configuration du site. Par conséquent, vous ne pourrez pas télécharger de plug-in. Une fois que vous avez enregistré une clé de licence valide, vous pourrez installer tous les plug-ins répertoriés du coeur de Jomres (Core plugins).');
jr_define('INVALID_LICENSE_MESSAGE', 'Vous semblez utiliser un numéro de licence invalide ou expiré. Une fois que vous avez enregistré une clé de licence valide, vous pourrez installer tous les plug-ins du coeur de Jomres (Core plugins).');
jr_define('VALID_LICENSE_MESSAGE', 'Félicitations, vous utilisez un numéro de licence valide et vous pouvez installer les plug-ins du coeur de Jomres via le gestionnaire de plug-ins.');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_INSTRUCTIONS_MRP', 'Cette page vous permet de télécharger des images pour votre établissement et tout ce qui s\'y rattache. Il comporte un bouton principal et un second bouton qui vous permet de sélectionner des éléments spécifiques pour lesquels télécharger des images. Ainsi, l’image principale et le diaporama n’afficheront qu’un bouton, mais si vous avez créé un Extra par exemple ou une chambre, vous verrez alors un deuxième bouton où vous pourrez télécharger des images pour ces éléments spécifiques.');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_INSTRUCTIONS_SRP', 'Cette page vous permet de télécharger des images pour votre établissement et et tout ce qui s\'y rattache. Il comporte un bouton principal et un second bouton qui vous permet de sélectionner des éléments spécifiques pour lesquels télécharger des images. Ainsi, l\'image de l\'établissement principal et le diaporama afficheront un seul bouton, mais si vous avez créé des extras, vous verrez un deuxième bouton sur lequel vous pourrez télécharger des images pour ces éléments spécifiques.');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_INSTRUCTIONS_GENERIC', '<ol><li>Commencez par choisir les images que vous souhaitez télécharger en cliquant sur Ajouter une image ou en utilisant le glisser-poser. Celles-ci apparaîtront dans la colonne de droite.</li><li>Au-dessus de cette zone, utilisez le bouton Choisissez la ressource pour choisir la ressource pour laquelle vous souhaitez télécharger des images. On vous proposera peut-être la possibilité de choisir une ressource spécifique en dessous.</li><li> Une fois que vous avez choisi une ressource, vous pouvez cliquer sur le bouton Télécharger une image pour l\'associer à cette ressource. Une fois qu\'une image a été téléchargée, elle disparaîtra de la colonne de droite sur le site et apparaîtra à gauche.</li><li>Utilisez le bouton Corbeille à côté des images existantes pour supprimer les images que vous ne souhaitez plus afficher.</li><li>Vous pouvez modifier l\'ordre d\'affichage des images dans le diaporama en les renommant avant de les télécharger, car elles sont affichées dans l\'ordre alphabétique.</li></ol>');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_INSTRUCTIONS_PREVIEW', 'À côté du bouton Ressource, vous pouvez voir un bouton Aperçu/Prévisualisation. Si vous cliquez dessus, vous verrez une fenêtre contextuelle vous montrant comment les images actuellement téléchargées apparaîtront dans la page.');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_INSTRUCTIONS_LIMITATIONS', 'Il n\'y a pas de limite au nombre d\'images que vous pouvez télécharger. Les images sont automatiquement redimensionnées lors de leur téléchargement. Vous pouvez uniquement télécharger des fichiers JPG et PNG.');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_INSTRUCTIONS_IMAGE_RESOLUTION_PRE', 'Idéalement, toutes les images que vous téléchargez auront au moins ');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_INSTRUCTIONS_IMAGE_RESOLUTION_POST', ' pixels de large, sinon elles peuvent paraître floues après leur téléchargement.');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_INSTRUCTIONS_FILESIZE_PRE', 'Toutes les images que vous téléchargez ne peuvent pas dépasser ');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_INSTRUCTIONS_FILESIZE_POST', ' en taille.');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_RESOURCE', 'Choisissez la ressource pour laquelle vous souhaitez télécharger des images');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_RESOURCE_SPECIFIC', 'Ressource spécifique');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_RESOURCE_ALREADY_UPLOADED', 'Images déjà téléchargées pour cette ressource');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_TITLE', 'Mise en forme du texte');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_DESC', 'Vous pouvez entrer du texte ici en utilisant le formatage simple Markdown. Vous n’avez pas besoin de connaître le HTML, utilisez simplement les boutons pour donner l’information que vous voulez, ou formatez le texte selon ces exemples.');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_EMPHASIS', 'Accentuation');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_BOLD', 'Gras');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_ITALICS', 'Italique');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_STRIKETHROUGH', 'Barré');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_HEADERS', 'Titres');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_BIGHEADER', 'Titre grand');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_MEDIUMHEADER', 'Titre moyen');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_SMALLHEADER', 'Titre petit');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_TINYHEADER', 'Titre minuscule');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_LISTS', 'Listes à puces');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_GENERICLISTITEM', 'Puces');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_NUMBEREDLISTITEM', 'Puces numérotées');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_LINKS', 'Liens');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_LINKSTEXT', 'Texte à afficher');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_QUOTES', 'Citations');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_THISISAQUOTE', 'C\'est une citation.');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_QUOTEMULTIPLE', 'Il peut être sur plusieurs lignes !');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_IMAGES', 'Images');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_TABLE', 'Tables');
jr_define('_JOMRES_MARKDOWN_COLUMN', 'Colonne');
jr_define('PROPERTYLIST_IMAGES_AS_SLIDESHOW', 'Afficher les images de l\'établissement sous forme de diaporama dans la liste des établissements ?');
jr_define('PROPERTYLIST_IMAGES_AS_SLIDESHOW_DESC', 'Si OUI, un diaporama des images principales de l\'établissement sera affiché. Si NON, la première image principale de l\'établissement sera affichée.');
jr_define('EDIT_CMS_USER', 'Modifier l\'utilisateur du CMS');
jr_define('BOOKING_MADE_BY', 'Réservation faite par ');
jr_define('_JOMRES_ROUTER_FEATURES', 'Équipements');
jr_define('_JOMRES_ROUTER_ROOMTYPES', 'Types de chambres ou de locations');
jr_define('_JOMRES_BOOKING_FORM_EXTERNAL_URL', 'URL du formulaire de réservation externe');
jr_define('_JOMRES_BOOKING_FORM_EXTERNAL_URL_DESC', 'Ici, vous pouvez définir une URL externe, si vous souhaitez utiliser un site tiers pour effectuer des réservations. Tous les boutons de réservation Jomres pointeront vers cette URL. Laissez ce champ vide, si vous souhaitez utiliser le formulaire de réservation Jomres.');
jr_define('_JOMRES_ROOM_TAGLINE', 'Sous-titre (description courte de la chambre)');
jr_define('_JOMRES_ROOM_DESCRIPTION', 'Description de la chambre');
jr_define('_JOMRES_GUEST_BLACKLISTED', 'Client(s) blacklisté(s)');
jr_define('_JOMRES_GUEST_BLACKLISTED_DESC', 'Si ce client figure sur la liste noire, il ne pourra plus faire de réservation dans cet établissement.');
jr_define('_JOMRES_SESSION_HANDLER', 'Gestionnaire de session');
jr_define('_JOMRES_SESSION_HANDLER_DESC', 'Enregistrez les fichiers de session Jomres sur le disque ou dans la base de données. Recommandé : base de données');
jr_define('_JOMRES_MAP_HEIGHT','Hauteur de la carte (map) en px ');
jr_define('_JOMRES_MAP_ZOOMLEVEL','Niveau de zomm de la carte (map) ');
jr_define('_JOMRES_MAP_MAPTYPE','Type de carte (map) ');
jr_define('_JOMRES_TEMPLATE_PACKAGES','Gestionnaire de remplacement de template');
jr_define('_JOMRES_TEMPLATE_PACKAGES_LEAD','Les packages de template sont des plugins pouvant fournir des modèles de substitution pour divers fichiers de template Jomres.');
jr_define('_JOMRES_TEMPLATE_PACKAGES_INFO','Cette page répertorie tous les templates pouvant être remplacés par les templates du package de templates. Si vous souhaitez remplacer un certain template, cliquez sur le bouton d\'édition correspondant à ce fichier. Sur la page suivante, vous pourrez choisir la version à remplacer. Notez que ces templates de remplacement ont priorité sur les templates de remplacement du cœur de Jomres (Core) et sur tous les thème/templates de Wordpress ou de Joomla. Vous pouvez désactiver un template de remplacement en le supprimant dans la page Liste des templates de remplacement.');
jr_define('_JOMRES_TEMPLATE_PACKAGE_NAME','Nom du template');
jr_define('_JOMRES_TEMPLATE_PACKAGE_PATH','Chemin actuel');
jr_define('_JOMRES_TEMPLATE_PACKAGE_NOT_OVERRIDDEN','Non remplacé');
jr_define('_JOMRES_TEMPLATE_PACKAGES_EDIT_INFO','Vous pouvez choisir le fichier de template à remplacer par les fichiers de template de base en modifiant la liste déroulante.');
jr_define('_JOMRES_OVERALL_ROOMS_BOOKED','Pourcentage de chambres réservées');
jr_define('_JOMRES_OVERALL_ROOMS_BOOKED','Pourcentage de chambres réservées');
jr_define('_JOMRES_SELECT_WIDGETS','Sélectionner les widgets');
jr_define('_JOMRES_INTERVAL','Intervalle');
jr_define('_JOMRES_TIMELINE','Timeline (ligne du temps)');
jr_define('_JOMRES_CPANEL_GRID','Panneau de contrôle de la mise en page de la page d\'accueil');
jr_define('_JOMRES_CPANEL_GRID_DESC','Sélectionnez la grille de mise en page (grid layout) de votre page d\'accueil de votre Gestionnaire des établissement, via le site.');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_UPLOAD_CONTEXT_MARKER_IMAGES','Marqueurs de Google Map');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_UPLOAD_CONTEXT_TOWN_IMAGES','Images des villes');
jr_define('_JOMRES_PTYPE_CHANGE_WARNING','La modification du type d\'établissement supprimera toutes les chambres, les tarifs, les paramètres de propriété et réinitialisera la disponibilité.');
jr_define('_JOMRES_VERSIONCHECK_VERSIONWARNING_UPDATEINFO', 'Veuillez noter qu\'après la mise à jour, vous devez mettre à jour les plug-ins Jomres déjà installés via le gestionnaire de plug-ins Jomres. Si des plug-ins du cœur (Core) sont installés, mais que vous ne possédez pas de licence Jomres valide, nous <em>déconseillons</ em> de mettre à jour Jomres, car les anciens plug-ins risquent de ne pas fonctionner avec les versions les plus récentes de Jomres.');
jr_define('_JOMRES_VERSIONCHECK_VERSIONWARNING_UPDATEINFO_KEYVALID', 'Veuillez noter qu\'après la mise à jour, vous devez mettre à jour les plug-ins Jomres déjà installés, via le gestionnaire de plug-ins Jomres.');
jr_define('_JOMRES_VERSIONCHECK_VERSIONWARNING_RENEWALS', 'Si vous souhaitez mettre à jour Jomres et ses plugins, vous aurez besoin de renouvellement de licence . Veuillez visiter notre <a href="https://www.jomres.net/pricing" target="_blank""> </a> pour plus d\'informations. Dans la plupart des cas, ces licences représentent 50 % du prix d\'une licence complète. Veuillez vous assurer que vous êtes connecté à notre boutique avant de tenter d\'acheter un renouvellement.');
jr_define('_JOMRES_PAYMENT_METHOD_USED','Méthode de paiements : ');
jr_define('_JOMRES_PRICES','Acheter une licence Jomres');
jr_define('_OAUTH_TITLE','Gestion des clés du logiciel');
jr_define('_OAUTH_APPS','Détails du client de l\'API REST');
jr_define('_OAUTH_IDENTIFIER','Identifier');
jr_define('_OAUTH_APIKEY','ID client');
jr_define('_OAUTH_SECRET','Secret');
jr_define('_OAUTH_CREATED','Logiciel mis à jour/installé');
jr_define('_OAUTH_CLIENT_ID_INFO','L\'ID client et ID secret sont créés pour vous. L\'identifiant sert à identifier facilement cette paire de clés.');
jr_define('_OAUTH_SCOPE_TITLE','Permissions (ce que le client peut faire)');
jr_define('_OAUTH_SCOPE_CATEGORY_USER','Permissions de l\'utilisateur');
jr_define('_OAUTH_SCOPE_CATEGORY_PROPERTIES','Permissions de l\'établissement');
jr_define('API_DOCUMENTATION_TITLE','Documentation App REST API');
jr_define('_OAUTH_CONFIG',' Configuration de base de l\'API');
jr_define('_OAUTH_CONFIG_SHOW','Afficher les options de configuration du client API dans le menu principal de Jomres ?');
jr_define('_OAUTH_CONFIG_SHOW_DESC','Vous pouvez choisir de ne pas afficher les options de configuration du client API dans la section Mon compte du menu principal de Jomres. Vous pouvez plutôt décider que vous souhaitez les afficher sur d\'autres pages à l\'aide des codes abrégés de Jomres (Shortcodes).');
jr_define('_JOMRES_SHORTCODES_06000API_CORE_DOCS', 'Affiche la page de documentation de base de l\'API. API Core permet aux utilisateurs de créer des clients API, qui sont ensuite utilisés pour accéder aux fonctionnalités de l\'API décrites dans la documentation d\'API Core.');
jr_define('_JOMRES_SHORTCODES_06005API_CORE_CLIENT_ADMIN', 'Affiche la page d\'administration principale de l\'API, où les gestionnaires d\'établissements peuvent configurer des clients API. Notez qu\'il s\'agit d\'une fonctionnalité réservée aux utilisateurs enregistrés. Les utilisateurs doivent donc être enregistrés et connectés avant de pouvoir afficher cette page.');
jr_define('API_METHODS_TITLE','Méthodes de l\'API (en ligne et en anglais)');
jr_define('API_METHODS_DESCRIPTION','Cette liste de méthodes est basée sur vos plug-ins de fonction d\'API installés et est générée automatiquement. Si vous installez ou supprimez un plug-in de fonctionnalité d\'API, vous devez visiter cette page pour reconstruire cette liste de méthodes d\'API disponibles sur votre site.');
jr_define('_OAUTH_REDIRECT_URI','Redirection URI');
jr_define('_OAUTH_IDENTIFIER_PLACEHOLDER','Donnez-lui un nom qui a du sens pour vous, tel que Mon téléphone');
jr_define('_OAUTH_GRANT_TYPES','Ce système prend en charge deux types d\'authentification : les informations d\'identification du client et les informations implicites. Si vous utilisez le flux <em>client_credentials</ em>, vous aurez besoin de l\'ID client et de l\'ID secret. Si vous utilisez <em>les informations implicites</ em>, votre application n\'enverra que l\'identifiant du client et vous vous connecterez au système pour autoriser explicitement cette application.');
jr_define('_OAUTH_IMPLICIT_NOTES','Pour utiliser le flux d\'authentification <em>implicite</ em>, vous devez utiliser cette URL pour autoriser vos applications. Lorsque cette URL est appelée et que vous avez autorisé l\'application, le système émettra un jeton que vos applications utiliseront ensuite pour appeler l\'API de ce système.');
jr_define('_OAUTH_AUTHORISATION_URL','URL d\'autorisation');
jr_define('WEBHOOKS_CORE', 'Webhooks');
jr_define('_WEBHOOKS_CONFIG_SHOW','Afficher les options de configuration Webhook dans le menu principal de Jomres ?');
jr_define('_WEBHOOKS_CONFIG_SHOW_DESC','Vous pouvez choisir de ne pas afficher les options de configuration Webhook dans la section Mon compte du menu principal de Jomres. Vous pouvez plutôt décider que vous souhaitez les afficher sur d\'autres pages à l\'aide des codes abrégs Jomres (Shortcodes).');
jr_define('WEBHOOKS_DOCUMENTATION_TITLE','Documentation Webhooks');
jr_define('_JOMRES_SHORTCODES_06000WEBHOOKS_DOCS', 'Afficher la page de documentation de base de l\'API. API Core permet aux utilisateurs de créer des clients API, qui sont ensuite utilisés pour accéder aux fonctionnalités de l\'API décrites dans la documentation d\'API Core.');
jr_define('_JOMRES_SHORTCODES_06005WEBHOOKS_CLIENT_ADMIN', 'Afficher la page d\'administration principale de l\'API, où les gestionnaires d\'établissement peuvent configurer des clients API. Notez qu\'il s\'agit d\'une fonctionnalité réservée aux utilisateurs enregistrés. Les utilisateurs doivent donc être enregistrés et connectés avant de pouvoir afficher cette page.');
jr_define('WEBHOOKS_INTEGRATION_EDIT', 'Modifier l\'intégration');
jr_define('WEBHOOKS_INTEGRATION_ID', 'ID de l\'intégration');
jr_define('WEBHOOKS_INTEGRATION_URL', 'URL ou Nom');
jr_define('WEBHOOKS_ENABLED', 'Activée');
jr_define('WEBHOOKS_AUTH_METHOD_SELECT', 'Méthode d\'authentification/Intégration');
jr_define('WEBHOOKS_MANAGER_PROPERTIES_NONE', 'Les Webhooks que vous créez ne seront pas déclenchés, car vous n\'êtes affecté à aucun établissement. Les super gestionnaires d\'établissement (Super Manager) ne sont généralement pas affectés à des établissement individuelles. Vous aurez donc besoin d\'un nouvel utilisateur pour créer un Webhook.');
jr_define('WEBHOOKS_MANAGER_PROPERTIES_ASSIGNED_DESC', 'Tous les Webhooks que vous créez seront déclenchés par rapport aux établissements suivants : ');
jr_define('PORTAL_REVIEWS_LIMIT', 'Limitation des avis');
jr_define('PORTAL_REVIEWS_LIMIT_DESC', 'Utilisez ce paramètre pour limiter le nombre d\'avis affichés dans la page Descriptif de l\'établissement.');
jr_define('PORTAL_REVIEWS_SHOW_ALL_REVIEWS', 'Afficher tous las avis');
jr_define('VIDEO_TUTORIALS', 'Tutoriels vidéos');
jr_define( '_JOMRES_PROPERTY_HCATEGORIES', 'Catégories des établissements et des activités' );
jr_define( '_JOMRES_PROPERTY_HCATEGORIES_HEDIT', 'Modifier la catégorie de l\établissement' );
jr_define('_JOMRES_COM_A_MINIMUM_DEPOSIT_VALUE', 'Valeur minimum de l\'acompte');
jr_define('_JOMRES_COM_A_MINIMUM_DEPOSIT_VALUE_DESC', 'Si l\'acompte calculé est inférieur à ce chiffre, définisser l\'acompte sur cette valeur. Ce chiffre peut lui-même être dépassé s\'il ne satisfait pas le paramètre de l\'acompte minimum du site. Laissez-le sur 0 pour ne pas utiliser le paramètre.');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_DBIMPORT_WARNING', 'Pour augmenter la vitesse de votre site, nous vous recommandons d\'importer les informations du site existant et des images des établissements dans la base de données.');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_DBIMPORT_ACTION', 'Importer les informations des images existantes dans la base de données');
jr_define('_JOMRES_S3_ACTIVE_DESC', 'Fonction expérimentale ! Si cette option est activée, les images téléchargées à l\'aide du gestionnaire des médias seront également copiées dans votre Amazon S3 Bucket et diffusées à partir de votre URL d\'Amazon S3 Bucket. Lorsque vous activez cette fonctionnalité pour la première fois, vous serez également invité à importer des images existantes dans votre Bucket S3.');
jr_define('_JOMRES_CLOUDFRONT_DMAIN', 'Domaine CloudFront');
jr_define('_JOMRES_CLOUDFRONT_DMAIN_DESC', 'Remplacez votre domaine Amazon S3 par défaut par votre domaine CloudFront');
jr_define('_JOMRES_S3_SSLTLS_DESC', 'Recommandé pour être activé. Pour Windows et Mac OSX uniquement, si Libcurl n\'a pas été construit avec le support Schannel ou Secure Transport (les bibliothèques SSL natives incluses dans Windows et Mac OS X), vous devez définir ceci sur Non.');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_S3IMPORT_WARNING', 'Vous avez activé l\'intégration d\'Amazon S3. Vous devez donc copier toutes les images existantes dans votre Bucket S3. Les images sont maintenant affichées aux visiteurs de votre site à partir de votre URL Amazon S3. Vous devez donc en premier les copier dans votre Bucket S3, sinon elles ne seront pas visibles par les visiteurs de votre site.');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_S3IMPORT_WARNING2', 'Une fois que vous avez cliqué sur ce bouton, veuillez ne pas interrompre le processus et attendre un message de réussite ou d\'erreur. Selon la vitesse du serveur, cette opération peut prendre un certain temps.');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_S3IMPORT_ACTION', 'Copier les images existantes dans le Bucket Amazon S3');
jr_define('JOMRES_INCOMPLETE', 'Incomplet');
jr_define('JOMRES_WATING_APPROVAL', 'En attente de validation');
jr_define('_JOMRES_GOOGLE_MAPS_PDETAILS', 'Carte détaillée de l\'établisement');
jr_define('HAS_STARS_TITLE', 'Permet la notation avec des étoiles ?');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_DBIMPORT_FORCE', 'Écrire les informations des image dans la base de données');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_S3IMPORT_FORCE', 'Transfert des images dans S3 Bucket');
jr_define('_JOMRES_UNINSTALL_TABLES', 'Supprimer de la base de données toutes les données Jomres lors de la désinstallation ?');
jr_define('_JOMRES_UNINSTALL_TABLES_DESC', 'Si la valeur est OUI, Jomres supprimera toutes les tables de la base de données lors de la désinstallation. Cela supprimera toutes les données Jomres de la base de données et elles ne pourront pas être restaurées.');
jr_define('TRANSACTION_IDS', 'ID de transaction');
jr_define('PAYMENT_METHOD', 'Méthode de paiement');
jr_define('POA_DISPLAY_PRICE', 'Tarif POA (prix sur demande)');
jr_define('POA_DISPLAY_PRICE_DESC', 'Lorsque les établissements sont affichés dans une liste, le système tente de trouver un prix valide à partir des tarifs configurés en fonction de la date du jour ou, si les dates ont été utilisées dans une recherche, en fonction de ces dates. Si tel n\'est pas le cas, il affichera POA (Price On Application : prix sur demande), ce qui signifie que le client doit vous contacter pour obtenir un prix. Si vous le souhaitez, vous pouvez configurer ici un prix qui sera affiché à la place du texte du POA. Ce chiffre serait un prix de remplacement à afficher si aucun autre prix ne peut être déterminé.');
jr_define('PLUGINMANAGER_INSTALL', 'Vous devez installer le gestionnaire de plug-in avant de pouvoir installer les plug-ins Jomres, souhaitez-vous le faire maintenant ?');
jr_define('PLUGINMANAGER_REINSTALL', 'Vous devez mettre à jour le gestionnaire de plug-in avant de pouvoir mettre à jour les plug-ins installés, souhaitez-vous le faire maintenant ?');
jr_define('PLUGINMANAGER_INSTALL_BUTTON', 'Faisons le !');
jr_define('INCLUDEINFILTERS', 'Inclure dans les filtres de recherche ?');
jr_define('INCLUDEINFILTERS_DESC', 'Les filtres des équipements d\'un établissement dans Ajax Composite Search (fonction de recherche Ajax) peuvent être très longs, vous pouvez donc définir cette option sur NON pour empêcher cette fonctionnalité de s\'afficher dans la liste des équipement d\'un établissement.');
jr_define('REVIEW_REMINDER_PT1', 'Vous avez ');
jr_define('REVIEW_REMINDER_PT2', ' réservation(s) sans commentaire. S\'il vous plaît, laissez un commentaire.');
jr_define('BOOKINGS_AWAITING_REVIEWS', 'Réservations en attente d\'avis');
jr_define('REVIEW_NAG', 'Rappel client pour avis ?');
jr_define('REVIEW_NAG_DESC', 'Une fois qu\'un client a réservé, le système lui rappellera de donner un avis. Définissez cette option sur NON pour désactiver ce rappel.');
jr_define('SEND_EMAIL_COPIES_TO_SITE_ADMINS_TITLE', 'Envoyer une copie des réservations par mails aux administrateurs du site ?');
jr_define('SEND_EMAIL_COPIES_TO_SITE_ADMINS_DESC', 'Lorsque cette option est activée, une copie des mails de réservations envoyés aux administrateurs des établissements sera également envoyée à tous les administrateurs du site.');
jr_define('HIDDEN_ADDRESS_SETTING', 'Cacher les adresses ?');
jr_define('HIDDEN_ADDRESS_SETTING_DESC', 'Si vous définissez cette option sur OUI, seuls les clients ayant déjà effectués une réservation sur votre établissement pourront voir l\'adresse de l\'établissement. Vous pouvez utiliser ce paramètre pour masquer l\'emplacement exact de l\'établissement si, par exemple, il est régulièrement laissé sans surveillance.');
jr_define('HIDDEN_ADDRESS_PLACEHOLDER', 'CACHÉ');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_OPTIMIZE_IMAGES', 'Optimiser les images lors du téléchargement ?');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_OPTIMIZE_IMAGES_DESC', 'Lorsque cette option est activée, les images sont optimisées pour le Web (la taille du fichier peut être jusqu\'à 75 % plus petit). Selon le type d’image téléchargée, votre serveur doit installer une ou plusieurs de ces bibliothèques chez votre hébergeur ou sur votre serveur : optipng, pngquant, pngcrush, pngout, advpng, jpegtran, jpegoptim, gifsicle');
jr_define('DATABASE_INTEGRITY_CHECK', 'Vérification de l\'intégrité de la base de données');
jr_define('OBSOLETE_FILES_CHECK', 'Vérification des fichiers obsolètes');
jr_define('DATATABLES_COLVIS', 'Visibilité des colonnes');
jr_define('API_TOKEN_LIFETIME', 'Durée de vie du jeton API');
jr_define('API_TOKEN_LIFETIME_DESC', 'Durée de validité d\'un jeton d\'API, en secondes. 86 400 = 1 jour, 3 1536 000 = 1 an');
jr_define('ENCRYPTION_TITLE', 'Cryptage/Chiffrement');
jr_define('ENCRYPTION_FILE_LOCATION', 'Emplacement du fichier de cryptage/chiffrement');
jr_define('ENCRYPTION_FILE_LOCATION_DESC', '** Ne supprimez jamais le fichier de cryptage/chiffrement ** <br/> Les données utilisateur sont stockées cryptées dans des tables de la base de données, afin de garantir que les données personnelles conservées sont protégées de manière sécurisée, conformément aux recommandations du RGPD. Par défaut, la clé de cryptage est stockée dans le fichier encryption_key.class.php à la racine de votre installation de Jomres (généralement dans le dossier /public_html/jomres). Vous pouvez changer de place le dossier et son fichier. Si vous voulez changer l\’emplacement pour des raisons de sécurité supplémentaire, vous devez DÉPLACER aussi le fichier ! N’attendez pas que Jomres fasse une mise à jour, sinon vous ne pourrez pas décoder les informations personnelles de vos clients par la suite.');
jr_define('_JOMRES_COM_YOURBUSINESS_DESC', 'Les informations que vous enregistrez ici seront utilisées sur les factures générées pour cet établissement.');
jr_define('_JOMRES_GDPR_POLICIES', 'Gestion des données personnelles (RGPD)');
jr_define('_JOMRES_GDPR_POLICIES_DESC', 'Ici, vous pouvez configurer le délai de suppression d\'une réservation ou d\'une facture du système pour garantir votre conformité au RGPD et à la législation des entreprises. La législation française demande une conservation pour les factures et donc pour les réservations qui les génèrent de 10 ans à partir de la clôture de l\'exercice ! Nous vous conseillons donc pour éviter les décalages calendaires, une rétention de 11 ans pour des exercices de 12 mois, soit 4 015 jours ! !');
jr_define('_JOMRES_GDPR_BOOKING_RETENTION', 'Délai de rétention des réservations (en jours)');
jr_define('_JOMRES_GDPR_BOOKING_RETENTION_DESC', 'Combien de jours après une date de départ la réservation doit-elle être supprimée ? La législation française demande une conservation pour les factures et donc pour les réservations qui les génèrent de 10 ans à partir de la clôture de l\'exercice ! Nous vous conseillons donc pour éviter les décalages calendaires, une rétention de 11 ans pour des exercices de 12 mois, soit 4 015 jours ! !');
jr_define('_JOMRES_GDPR_INVOICE_RETENTION', 'Période de rétention des factures (sans réservation)');
jr_define('_JOMRES_GDPR_INVOICE_RETENTION_DESC', 'Les autres factures, telles que les factures de commissions et d\'abonnements, ne sont pas liées aux réservations. En conséquence, elles ne seront pas supprimées lors de la suppression des factures et des contrats. Selon les pays, vous devrez configurer une période de conservation différente. Une période de rétention typique peut être de 3 653 jours, soit 10 ans. La législation française demande une conservation pour les factures et donc pour les réservations qui les génèrent de 10 ans à partir de la clôture de l\'exercice ! Nous vous conseillons donc pour éviter les décalages calendaires, une rétention de 11 ans pour des exercices de 12 mois, soit 4 015 jours !');
jr_define('_JOMRES_GDPR_CONSENT_FORM_INTRO', 'Gestion de vos données personnelles (RGPD)');
jr_define('_JOMRES_GDPR_CONSENT_FORM_THIRD_PARTIES', 'Dans le respect de la législation française et européenne, nous vous demandons explicitement votre accord sur notre politique de gestion de vos données personnelles. Vous déclarez avoir lu, compris préalablement à votre acceptation, les informations sur la gestion des données présents sur notre site et consultable dans les Informations Légales. Merci de votre confiance! ');
jr_define('_JOMRES_GDPR_CONSENT_FORM_CONSENT_REQUEST', 'J\'ai lu, compris et j\'accepte sans réserve votre gestion des informations personnelles.');
jr_define('_JOMRES_GDPR_CONSENT_FORM_DETAIL', 'En détail');
jr_define('_JOMRES_GDPR_CONSENT_FORM_COOKIE', 'Vous devez accepter que nous stockions vos données personnelles pour que vous puissiez effectuer des réservations sur ce site. Que vous acceptiez ou non que vos données soient stockées, nous sommes obligés de stocker un cookie sur votre ordinateur pour nous indiquer votre refus ou votre acceptation. Cela nous évite de vous demander à chaque visite sur notre site votre accord ; ce cookie ne contient aucune information d\'identification personnelle, il est anonymisé. Si vous changez d\'avis, vous pouvez à tout moment consulter la page Gestion des autorisations (RGPD). Merci de consulter nos Informations légales pour plus de détails. Merci encore de votre compréhension !');
jr_define('_JOMRES_GDPR_CONSENT_FORM_BASIC_INFORMATION', 'Les informations sont stockées pour différentes périodes en fonction de la nature de votre visite. Donc, si vous ne faites que visiter le site, nous allons stocker les informations de localisation géographique approximative (au niveau du pays). Si vous effectuez des recherches, afin de rendre les formulaires de recherche plus conviviaux, nous enregistrerons les dernières recherches effectuées. Ces informations sont généralement stockées pendant un maximum de 24 heures et ne servent qu\'à rendre votre visite plus agréable.');
jr_define('_JOMRES_GDPR_CONSENT_FORM_BOOKINGS_INTRO', 'Lorsque vous effectuez une réservation sur le site, davantage d\'informations sont nécessairement stockées.');
jr_define('_JOMRES_GDPR_CONSENT_FORM_BOOKINGS_1', 'Les informations du formulaire de réservation sont conservées pendant un maximum de 60 jours. Cela est nécessaire pour que les réservations sur demande puissent être transformées en réservation complète une fois la réservation confirmées, et que nos équipes puissent les analyser en cas de problème. Si vous n\'étiez pas connecté lors de votre réservation, nous vous enverrons un nom d\'utilisateur et un mot de passe pour vous permettre de consulter l\'historique de vos réservations et d\'exercer votre droit à l\'oubli, si vous le souhaitez.');
jr_define('_JOMRES_GDPR_CONSENT_FORM_BOOKINGS_2', 'Les données saisies dans le formulaire de réservation (par exemple nom, mail, adresse) sont conservées pendant un maximum de 4 015 jours (11 ans) après la date de départ de la réservation. Ces informations sont stockées sous forme cryptée dans notre base de données, afin que seules les personnes autorisées puissent les consulter. Si vous effectuez une réservation, la loi oblige à stocker vos informations personnelles. Une fois la réservation terminée, que ce soit parce que la réservation a été annulée ou que votre réservation a été validée, vous pourrez exercer votre droit à l\'oubli en vous connectant et en visitant la page "Vos données". Les informations de facturation pour les réservations terminées seront toujours stockées de manière sécurisée dans notre base de données pour nous assurer que nous nous conformons aux lois fiscales, mais vous pourrez supprimer tous les autres renseignements personnels une fois la réservation confirmée.');
jr_define('_JOMRES_GDPR_CONSENT_FORM_BOOKINGS_3', 'Lorsque vous acceptez que vos informations soient stockées de la manière décrite ci-dessus, nous sommes légalement tenus de stocker ce consentement dans notre base de données. Ces informations incluront votre numéro IP et le contenu du formulaire d’inscription. Nous conserverons cette notification de consentement indéfiniment (il s\'agit d\'une obligation légale).');
jr_define('_JOMRES_GDPR_CONSENT_NOT_SET', 'Vous n\'avez pas encore validé l\'autorisation de collecter vos informations personnelles !');
jr_define('_JOMRES_GDPR_CONSENT_OPTED_IN', 'Vous avez consenti à ce que nous collections vos informations personnelles nécessaires pour prendre en compte vos réservations.');
jr_define('_JOMRES_GDPR_CONSENT_OPTED_OUT', 'Vous avez refusé que nous collections vos informations personnelles !');
jr_define('_JOMRES_GDPR_NOCONSENT_INTRO', 'Vous ne nous avez pas donné la permission de collecter vos données personnelles !');
jr_define('_JOMRES_GDPR_NOCONSENT_DIDNOTCONSENT', 'Pour que vous puissiez effectuer certaines actions sur ce site, nous devons collecter vos informations personnelles, mais vous ne nous avez pas donné la permission !');
jr_define('_JOMRES_GDPR_NOCONSENT_DIDNOTCONSENT_LINK_TEXT', 'Changer vos autorisations');
jr_define('_JOMRES_GDPR_NOCONSENT_DIDNOTCONSENT_LINK_CONTINUE', 'Continuer de voir les établissements');
jr_define('_JOMRES_GDPR_APP_MENU_ITEM', 'Autorisations de l\'application');
jr_define('_JOMRES_GDPR_DOWNLOAD_GUEST_DATA', 'Données clients');
jr_define('_JOMRES_GDPR_DOWNLOAD_GUEST_DATA_DESC', 'Ce sont les informations qui sont stockés pour vous par les différents établissements. Les établissements peuvent tenir des registres différents, en fonction des informations ce que vous avez saisies lors de la réservation.');
jr_define('_JOMRES_GDPR_DOWNLOAD_GUEST_DATA_DESC_NONE', 'Vous n\'avez aucune donnée stockée sur ce site !');
jr_define('_JOMRES_GDPR_DOWNLOAD_PROFILE_DATA', 'Informations de profil');
jr_define('_JOMRES_GDPR_DOWNLOAD_PROFILE_DATA_DESC', 'C’est les informations principales que nous avons de vous, distinctes de celles que vous avez partagées avec différents établissements.');
jr_define('_JOMRES_GDPR_DOWNLOAD_PROFILE_DATA_DESC_NONE', 'Vous n\'avez enregistré aucune information dans votre profil !');
jr_define('_JOMRES_GDPR_DOWNLOAD_PROFILE_DATA_TEXT', 'Voici les informations personnelles que nous conservons sur ce site. Il est construit au format JSON (JavaScript Object Notation), qui est un format d’échange de données. Il est facile pour vous de les lire et de les écrire et il est facile pour le système de les analyser et de les générer .');
jr_define('_JOMRES_GDPR_REDACTION_STRING', 'Anonymisée');
jr_define('_JOMRES_GDPR_MY_DATA', 'Vos données');
jr_define('_JOMRES_GDPR_MY_DATA_PRIVACY_NOTICE', 'En acceptant nos conditions d\'utilisation, consultables dans la page dédiée de nos Informations Légales, vous déclarez les avoir lues, comprises et acceptées sans réserve. Vous êtes donc en accord concernant les points suivants et leurs modalités : <ul><li>Vous êtes autorisé à réserver sur ce site.</li><li>Vous avez au moins 18 ans.</li><li>Vous avez le pouvoir légal de réserver pour les personnes mineures vous accompagnant.</li><li>Vous utilisez le site conformément à votre accord.</li><li>Vous utilisez le site uniquement pour faire des réservations personnelles ou pour une autre personne pour laquelle vous êtes légalement autorisé.</li><li>Vous êtes responsable d\informer les personnes qui vous ont mandatées sur nos Informations Légales que vous avez acceptées.</li><li>Vous vous engagé à ce que toutes les informations que vous fournissez au site soient vraies, exactes, à jour et complètes.</li><li>Vous vous vous engagé à protéger les informations de votre compte et leur communication éventuelle, et vous êtes responsable de l\'utilisation de votre compte par vous-même ou par toute personne mandatée par vous.</li></ul>');
jr_define('_JOMRES_GDPR_MY_DATA_LEAD', 'La sécurité, la véracité et l\'utilisation de vos informations personnelles sont très importantes pour nous. Notre démarche peut vous paraître procédurière, mais elle protège vos intérêts !');
jr_define('_JOMRES_GDPR_MY_DATA_INTRO', 'Nous prenons très au sérieux notre responsabilité concernant le stockage de vos données personnelles. Toutes les informations personnelles sont stockées de façon cryptée dans notre base de données à l\'aide d\'algorithmes conformes aux normes en vigueur, afin de vous garantir que seuls les utilisateurs autorisés puissent consulter vos informations. Merci de votre confiance et de votre compréhension !');
jr_define('_JOMRES_GDPR_MY_DATA_DOWNLOAD_TEXT', 'Vous pouvez télécharger tous vos informations personnelles que nous conservons pour vous.');
jr_define('_JOMRES_GDPR_MY_DATA_DOWNLOAD_BUTTON', 'Télécharger maintenant');
jr_define('_JOMRES_GDPR_MY_RTBF_LEAD', 'Droit à l\'oubli');
jr_define('_JOMRES_GDPR_MY_RTBF_INTRO', 'Conformément au RGPD, vous devrez pouvoir <a href="https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr/" target="_blank">supprimer ou modifier </a>vos <a href = "https: / /gdpr-info.eu/art-4-gdpr/ "target =" _ blank ">Informations personnelles</a>. ');
jr_define('_JOMRES_GDPR_MY_RTBF_NOTREGISTERED_OPTEDIN', 'Vous n\'êtes pas enregistré sur ce site. Votre localisation de pays et votre numéro IP seront néanmoins enregistrés pendant 24 heures au maximum, puis supprimés.');
jr_define('_JOMRES_GDPR_MY_RTBF_NOTREGISTERED_OPTEDOUT', 'Vous n\'êtes pas enregistré sur ce site et vous avez décidé de ne pas autoriser la collecte de vos données. Nous n\'avons donc pas stocké vos informations personnelles.');
jr_define('_JOMRES_GDPR_MY_RTBF_REGISTERED_NOBOOKINGS', 'Vous êtes enregistré sur le site et vous n\'avez aucune réservation en cours ou en attente. Nous pouvons anonymiser la plupart des informations que nous détenons actuellement vous concernant. Voulez-vous que nous le fassions ?');
jr_define('_JOMRES_GDPR_MY_RTBF_REGISTERED_NOBOOKINGS_NOTE', 'NB ! Cela ne supprime pas votre compte ! Le système anonymise simplement les enregistrements, afin que votre compte ne puisse pas être associé à vous personnellement. Conformément à la loi en vigueur, nous devons continuer à stocker vos informations personnelles à des fins de facturation. Toutefois, nous supprimerons tous les enregistrements en tant que simple visiteur, ou qui ne sont nécessaires dans ce contexte précis.');
jr_define('_JOMRES_GDPR_MY_RTBF_REGISTERED_FUTUREBOOKINGS', 'Vous êtes enregistré sur le site, et vous avez des réservations en attente : nous ne pouvons pas anonymiser vos données pour le moment. Ces données seront conservées pendant un an maximum jusqu\'à ce que vous ayez utiliser cette réservation, sauf si vous choisissez de les supprimer avant. Elles seront ensuite conservées dans le cadre légale de la législation fiscal et du RGPD.');
jr_define('_JOMRES_GDPR_MY_RTBF_REGISTERED_PROPERTYMANAGERS', 'Parce que vous êtes un gestionnaire d\'établissement sur notre site, nous ne pouvons pas vous offrir la possibilité de supprimer automatiquement vos données. Au lieu de cela, veuillez nous contacter directement, afin que nous puissions attribuer à un autre gestionnaire ou supprimer votre établissement. Une fois fait, et que votre statut de gestionnaire d\'établissement a bien été supprimé, vous pourrez automatiquement supprimer vos données personnelles. Merci de votre compréhension !');
jr_define('_JOMRES_GDPR_MY_RTBF_FORGET_ME', 'Faite fonctionner mon droit à l\'oubli et effacez mes données personnelles !');
jr_define('_JOMRES_GDPR_MY_RTBF_FORGET_ME_WARNING', 'Il ne pourra pas y avoir de restauration de vos données personnelles, une fois celles-ci supprimées !');
jr_define('_JOMRES_GDPR_MY_RTBF_FORGET_ME_FORGOTTEN', 'Vos données personnelles ont été supprimées définitivement !');
jr_define('_JOMRES_CANNOT_BOOK_INVALID_EMAIL', 'Désolé, vous ne pouvez pas faire de réservation, car votre mail est invalide !');
jr_define('_JOMRES_GDPR_RTBF_ANONYMISE_GUEST_INTRO', 'Cette page vous permet d\'anonymiser les clients dont les informations personnelles sont stockées dans le système. Cela vous permet de vous conformer au RGPD, mais vous ne pouvez modifier aucune autre information sur cette page. Pour ce faire, vous devez vous connecter à l\'interface en tant que gestionnaire d\'établissement. Visiblement, un ancien client vous a contacté pour vous demander d’exercer son droit à l\'oubli. S\'il ne parvient pas à se connecter au site (un compte utilisateur n\'a peut-être pas été créé lors de la réservation), vous pouvez utiliser cette zone pour les anonymiser une fois leur identité confirmée.');
jr_define('_JOMRES_GDPR_RTBF_ANONYMISE_GUEST', 'Anonymisation du client');
jr_define('_JOMRES_GDPR_RTBF_UNKNOWN_PROPERTY', 'ÉTABLISSEMENT SUPPRIMÉS');
jr_define('_JOMRES_GDPR_RTBF_GUEST_REDACTED', 'Données du client anonymisées');
jr_define('_JOMRES_GDPR_RTBF_GUEST_CANNOT_REDACT', 'Ne peut pas être anonymisées');
jr_define('_JOMRES_GDPR_CONSENT_TRIGGER_FORM', 'Nous avons besoin de votre permission pour stocker vos informations avant de pouvoir effectuer une réservation. CLIQUEZ ICI pour nous donner votre autorisation.');
jr_define('_JOMRES_GDPR_CONFIG_ENABLE', 'Activer la compatibilité avec le RGPD ?');
jr_define('_JOMRES_GDPR_CONFIG_ENABLE_DESC', 'NOUS NE RECOMMANDONS PAS DE DÉSACTIVER LA COMPATIBILITÉ AVEC LE RGPD. Jomres possède des fonctionnalités intégrées qui vous permettent de vous assurer que votre site est conforme au RGPD. Si vous désactivez cette fonctionnalité (non recommandé si vous êtes dans l\'UE ou si vous acceptez des réservations avec les ressortissants de l\'UE), Jomres supposera automatiquement que chaque client du site a donné son autorisation pour que ses données personnelles soient conservées. La gestion des autorisations et la page Mes données personnelles ne seront pas affichées et les clients ne seront pas invités à donner leur autorisation pour que les données soient collectées.');
jr_define('EMPTY_TEMP_DIR', 'Gestion des fichiers temporaires');
jr_define('EMPTY_TEMP_DIR_DONE', 'Fichiers temporaires supprimés !');
jr_define('MACHINE_TRANSLATION', 'Traductions automatiques');
jr_define('MACHINE_TRANSLATION_DEFAULT_LANG', 'Language source');
jr_define('MACHINE_TRANSLATION_DEFAULT_LANG_DESC', 'Il est possible de mettre en service la fonctionnalité de traduction automatique. Cela vous permet de saisir des chaînes dans une langue et les traductions peuvent être extraites du services distants. Sachez que tous les services de traduction ne prennent pas en charge toutes les langues. Voir ces services pour plus de détails.');
jr_define('_JOMRES_PROPERTY_ROOM_TYPES_EDIT', 'Types des chambres');
jr_define('_JOMRES_PROPERTY_ROOM_TYPES_NEW', 'Nouveau type de chambre');
jr_define('_JOMRES_PROPERTY_ROOM_TYPES_EDIT_LEAD', 'Vous pouvez créer et modifier des types de chambres sur cette page. Ces types de chambres seront affectés uniquement à cet établissement. Lors de la configuration de votre établissement, vous avez d’abord besoin de types de chambres. Vous pouvez utiliser les types de chambres créés par l\'administrateur ou ajouter les vôtres. Une fois que vous avez un ou plusieurs types de chambres, vous pouvez créer des chambres de ce type. Une fois que vous avez des chambres, vous pouvez ensuite créer des tarifs pour ces chambres, car les tarifs sont liés aux types de chambres.');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_ROOM_TYPES_CREATING_TITLE', 'Les gestionnaires peuvent créer des types de chambres ?');
jr_define('_JOMRES_CONFIG_ROOM_TYPES_CREATING_DESC', 'Utilisez cette option pour configurer si les responsables peuvent ou non créer leurs propres types de chambres depuis le site. Nous vous recommandons vivement de laisser cette option sur NON lorsque vous commencez à utiliser Jomres. En particulier si vous créez un portail, car vous devez créer tous les types de chambres dans la zone de l\'administrateur. Les types de chambres créés par les gestionnaires d\'établissement apparaîtront dans les formulaires de recherche, mais comme ces types de chambres sont spécifiques à chaque établissement, un seul établissement sera affiché dans les résultats de la recherche, si ce type de chambre est sélectionné pendant les recherches. Si vous souhaitez que seuls les Super Managers puissent créer des types de chambres, laissez cette option sur OUI et utilisez le plug-in de gestion d\'accès pour autoriser uniquement les Super Managers à afficher l\'option de menu Paramètres > Types de chambres. Seuls les gestionaires qui louent des chambres dans ce même établissement et qui utilisent les modes de modification de tarif Avancé ou Micromanage peuvent utiliser cette option. Les gestionnaire de villas/maisons/gîtes/appartements ne pourront pas l\’utiliser.');
jr_define('_JOMRES_COM_MR_VRCT_ROOMTYPES_SAVE_UPDATE', 'Type de chambre d\'établissement mis à jour !');
jr_define('_JOMRES_PROPERTY_ROOM_TYPES_CONFIG_TITLE', 'Afficher les types de chambres dans les options de recherche');
jr_define('_JOMRES_PROPERTY_ROOM_TYPES_CONFIG_DESC', 'Si vous choisissez d\'autoriser les gestionnaires d\'établissements à créer leurs propres types de chambres, vous pouvez choisir d\'afficher ou non les types de chambres créés dans les options de recherche, là où vous avez choisi d\'afficher les types de chambres.');
jr_define('_JOMRES_QUICKBOOKING_EMAIL_ADDRESS_NOTE', 'Vous ne devez pas réutiliser la même adresse mail pour chaque réservation.<br/>Si vous avez une adresse d\'un nom de domaine pour votre société ou votre activité (par exemple : contact@monsite.com, et non une adresse mail de type Gmail ou hotmail), utilisez le numéro de téléphone du client ou de la personne qui occupe la réservation comme mail. L’adresse mail ressemblera alors à quelque chose comme 0612345678@monsite.com <br/> Cela garantira la création d’un nouveau client lors de la réservation.');
jr_define('_JOMRES_LOGIN_USERNAME', 'Mail');
jr_define('_JOMRES_LOGIN_PASSWORD', 'Mot de passe');
jr_define('_JOMRES_LOGIN_REASON_EMAIL_ALREADY_USED','Nous sommes ravis que vous souhaitiez réserver de nouveau dans notre établissement ! Pour pouvoir gérer toutes vos réservations ensemble, vous devez vous connecter à votre compte pour que la réservation puisse être ajoutée. Cela garantit également que vous êtes autorisé à utiliser l\'adresse mail fournie.');
jr_define('_JOMRES_LOGIN_RESET_MESSAGE', 'Si vous ne connaissez pas votre mot de passe, faite une demande de réinitialisation. Veuillez suivre les instructions du mail reçu pour réinitialiser votre mot de passe.');
jr_define('_JOMRES_LOGIN_RESET_BUTTON', 'Mot de passe oublié ?');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ANONYMISE', 'Anonymiser votre nom ?');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_ANONYMISE_DESC', 'Si vous choisissez de rendre anonyme votre nom lors de son affichage, nous utiliserons plutôt vos initiales.');
jr_define('ANONYMOUS', 'Anonymiser');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REPLY_SAID', ' a dit ');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REPLY_OPPORTUNITY', 'Répondre à cet avis');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_PLACEHOLDER_REPLY', 'TRédiger votre réponse à cet avis ici.');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_YOUR_REPLY', 'Votre réponse');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REPLY_COMMENT', 'Prévisualition de votre réponse');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REPLY_SAVED', 'Réponse à l\'avis enregistrée');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REPLY_RULES_WARNING', 'Avant de soumettre une réponse à un avis, vous devez lire ce qui suit. En envoyant une réponse, vous confirmez que vous acceptez ces termes et conditions.');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REPLY_RULES_GUIDELINES', 'Quelles sont nos recommandations pour une réponse à un avis ?');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REPLY_RULES_REPORT', 'Vous répondez à un avis concernant votre établissement. Vous<em> ne devez pas </ em>utiliser votre réponse comme une gestion d\'un litige commercial. Si vous devez signaler un avis, vous devez utiliser le bouton Signaler un avis sur la page dédié, et non cette page de réponse à un avis. Pour les litiges commerciaux, nous vous invitons à contacter notre service médiation interne dont vous trouverez les coordonnées dans nos Informatiuons Légales, chapitre CGV (Conditions Générales de Vente)');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REPLY_RULES_FIRM', 'Une fois que vous avez envoyé votre réponse, vous ne pourrez plus la modifier.');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REPLY_RULES_ALLOWED_TITLE', 'Conseils de rédaction');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REPLY_RULES_ALLOWED_TEXT', '<ul><li>Apporter une réponse précise et ciblée sur la problématique rencontrée par le client</li><li>S\'en tenir au fait sans jugement de valeur et ni émotivité</li><li>Rester courtois(e) et honnête.</li><li>Ne pas éluder le problème du client (souvenez-vous que d\'autres clients ont peut-être rencontré des problèmes similaires, mais n\'ont pas posté d\évaluation ou de demande).</li><li>Encouragez le client à vous contacter directement pour résoudre le problème.<li>Rappelez-vous toujours que les futurs clients verront votre réponse. Assurez-vous d\'être professionnel à tout moment.</li><li>Finissez toujours par un remerciement et par lui donner le nom et le contact de votre médiation interne, si votre réponse ne lui apporte pas satisfaction.</li></ul>');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REPLY_RULES_NOTALLOWED_TITLE', 'Ne surtout pas faire !');
jr_define('_JOMRES_REVIEWS_REPLY_RULES_NOTALLOWED_TEXT', '<ul><li>Rentrer en conflit commercial avec le client</li><li>Questionner la personne l\'incitant à répondre et à laisser ouvert le litige</li><li>Employer un language argotique et non respectueux</li></ul>');
jr_define('_JOMRES_COM_A_CRON_LASTRAN', 'Dernière execution de la tâche CRON');
jr_define('_JOMRES_COM_A_CRON_SCHEDULE', 'Programmation de la tâche CRON');
jr_define('_JOMRES_INVOICE_NUMBERS', 'Numérotation des factures');
jr_define('_JOMRES_USE_CUSTOM_INVOICE_NUMBERS_TITLE', 'Utiliser des numéros de facture personnalisés ?');
jr_define('_JOMRES_USE_CUSTOM_INVOICE_NUMBERS_DESC', 'Vous pouvez configurer le système pour utiliser des numéros de facture personnalisés. Seules les nouvelles factures seront affectées.');
jr_define('_JOMRES_CUSTOM_INVOICE_NUMBERS_START_NUMBER_TITLE', 'Premier numéro de facture');
jr_define('_JOMRES_CUSTOM_INVOICE_NUMBERS_START_NUMBER_DESC', 'Les numéros de factures sont créés consécutivement. Quel devra être le premier numéro ?');
jr_define('_JOMRES_CUSTOM_INVOICE_NUMBERS_PATTERN_TITLE', 'Quel format doit avoir le numéro de facture ?');
jr_define('_JOMRES_CUSTOM_INVOICE_NUMBERS_PATTERN_DESC', 'Configurez le format du numéro de facture ici. Un format peut ressembler à {N}/{D} ou {N}/{Y} où N est le numéro généré automatiquement, où D=date au format AAAAMMJJ (20190131) où Y=AAAA (2019). Tous les autres caractères alphanumériques qui ne sont pas entourés d\'accolades seront laissés tels quels. Un exemple : {N}/{D}-L avec un numéro de facture (21) donnerait :  21/2019-L.');
jr_define('_JOMRES_SURCHARGE_TITLE', 'Supplément');
jr_define('_JOMRES_SURCHARGE_DESC', 'Un supplément qui sera ajouté à la chambre lors de la réservation (calculé par jour)');
jr_define('_JOMRES_PDF_BUTTON', 'PDF');
jr_define('_JOMRES_COM_LABEL_PRIORITY_TITLE', 'Prioriser les étiquettes par défaut ?');
jr_define('_JOMRES_COM_LABEL_PRIORITY_DESC', 'Le texte personnalisé enregistré dans les pages de modification d\'étiquette ou de chaîne de caractère de traduction sont considérés comme étiquettes par défaut. Les gestionnaires d\'établissement peuvent également personnaliser les étiquettes pour chaque établissement à l\'aide de la fonctionnalité d\'édition d\'étiquettes depuis le site. Cela permet à un gestionnaire d\'établissement d\'avoir différents textes pour son établissement, ce qui est utile si il est différent de toutes les autres. <br/>Lorsque le système recherche des textes d\'étiquette, il donne la priorité aux étiquettes par défaut par rapport aux textes spécifiques à un établissement, ce qui signifie que s\'il existe une étiquettes par défaut, le système choisit d\'abord celle-ci.Si vous définissez cette option sur Non, le système accordera la priorité aux textes spécifiques à un établissement par rapport aux étiquettes par défaut.');
// MISSING STRING
jr_define('FIREWALL_CHECK', 'Contrôle des services externes tierces');
jr_define('FIREWALL_CHECK_DESC', 'Vous pouvez voir la liste des services externes tierces, en connaître leur IP et le code statut');
jr_define('FIREWALL_CHECK_REMOTE_SERVICE', 'Liste et URLs des services externes tierces');
jr_define('FIREWALL_CHECK_IP_NUMBER', 'Liste des IPs');
jr_define('FIREWALL_CHECK_STATUSCODE', 'Code des statuts');
jr_define('_JOMRES_LIBRARY_PACKAGES', 'Liste des bibliothèques');
jr_define('_JOMRES_LIBRARY_PACKAGES_DESC', 'Liste des bibliothèques utilisées dans Jomres');
jr_define('_JOMRES_LIBRARY_PACKAGES_REFRESH', 'Rafraîchir la liste');
// This could be changed if whitelisting, so site "World's best booking site" would change this to "WBBS" or similar. (Added by Vince - Translated at 10/07/2019)
jr_define('_JOMRES_REFERRER_SYSTEM', 'Jomres'); 
jr_define('_JOMRES_LIBRARY_PACKAGES', 'Paquets de bibliothèques');
jr_define('_JOMRES_LIBRARY_PACKAGES_DESC', 'Les modules Vendor et Node sont des paquets (packages) distincts et gratuits pour Jomres. Vous pouvez réinstaller les packages sur cette page.');
jr_define('_JOMRES_LIBRARY_PACKAGES_REFRESH', 'Réinstaller les paquets (packages) de bibliothèques');
jr_define('_JOMRES_COM_PTYPES_NOT_DELETED', 'Impossible de supprimer le type d\'établissements, car certains établissements l\'utilisent toujours. Vous devez d\'abord remplacer ces établissements par un autre type d\'établissements avant de tenter de supprimer celui-ci. En suivant, les UID d\'établissements qui empêchent la suppression : ');
jr_define('_JOMRES_COM_PTYPES_NOT_UNPUBLISHED', 'Impossible de dépublier le type d\'établissements, car certains établissements l\'utilisent toujours. Vous devez d\'abord remplacer ces établissements par un autre type d\'établissements avant de tenter de supprimer celui-ci. En suivant, les UID d\'établissements qui empêchent la suppression : ');
//missing strings in french language file. Translated at 11/07/2019
jr_define('_JOMRES_RANDOM_EMAILS_IN_QUICKBOOKINGS_HEADING', 'Adresses mails aléatoires');
jr_define('_JOMRES_RANDOM_EMAILS_IN_QUICKBOOKINGS_TITLE', 'Générer et donner des mails aléatoires');
jr_define('_JOMRES_RANDOM_EMAILS_IN_QUICKBOOKINGS_DESCRIPTION', 'Vous pouvez autoriser le système à générer des adresses mails aléatoires dans la boîte de dialogue Réservation rapide du tableau de bord. Cela permet aux gestionnaires et aux réceptionnistes de créer des réservations pour des clients pour lesquels ils n\'ont pas d\'adresse mail. Il s\'agit d\'un gain de temps pour les établissements comportant de nombreux réceptionnistes ou gestionnaires. Ces mails aléatoires ne seront jamais utilisés pour une communication réelle. Le but est de contourner le fait qu\'avec Jomres tous les clients doivent avoir une adresse mail. Vous DEVEZ également fournir un domaine dans le champ suivant.');
jr_define('_JOMRES_RANDOM_EMAILS_IN_QUICKBOOKINGS_DOMAIN_TITLE', 'Domaine des mails aléatoires');
jr_define('_JOMRES_RANDOM_EMAILS_IN_QUICKBOOKINGS_DOMIAN_DESCRIPTION', 'Cela ne doit pas être obligatoirement un domaine de messagerie tel que gmail ou Outlook. Il peut s\'agir de votre propre domaine ou de tout autre chose, tel que mysite.emails.');
// Added new legend translation to list managers page. Translaled at 08/07/2019
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_BUTTON_UPLOAD_FORM', 'Zone de téléchargement');
jr_define('_LIST_USERS_LEGEND_NOROLE', 'Aucun rôle d\'utilisateur');
jr_define('_LIST_USERS_LEGEND_RECEPTIONIST', 'Réceptionniste');
jr_define('_LIST_USERS_LEGEND_PROPERTYMANAGER', 'Manger');
jr_define('_LIST_USERS_LEGEND_SUPERPROPERTYMANAGER', 'Super Manager');
jr_define('_LIST_USERS_LEGEND_SUSPENDED', 'Suspendu(e)');
jr_define('_LIST_USERS_LEGEND_DELETEDFROMCMS', 'Supprimé(e) du CMS');
// Updated two templates with new definitions, removed hard coded button… 08/07/2019. 
jr_define('_JOMRES_RANDOM_EMAILS_IN_QUICKBOOKINGS_DOMIAN_DESCRIPTION', 'Cela ne doit pas être obligatoirement un domaine de messagerie tel que gmail ou Outlook. Il peut s\'agir de votre propre domaine ou de tout autre chose, tel que @monsite.com.');
jr_define('_JOMRES_MEDIA_CENTRE_BUTTON_UPLOAD_FORM', 'Zone de téléchargement');
jr_define('_REVIEW_JOMRES_PLEASEREVIEW', 'si vous aimez Jomres, n\'hésitez pas à laisser un commentaire sur l\'un de ces sites');//Added and translated at 19/07/2019
jr_define('_REVIEW_JOMRES_ALREADYREVIEWED', 'Je suis une personne sympa, j\'ai déjà laissé un avis !');
jr_define('_LICENCE_PROMPT_DEAR', 'Chère/Cher ');
jr_define('_LICENCE_EXPIRED', ', votre licence Jomres a expiré, vous n\'avez donc pas accès à ces fonctionnalités et ces avantages ! ');
jr_define('_LICENCE_EXPIRED_BENEFITS_1', 'Mises à jour et nouvelles versions de plugins en attente d\'installation...');
jr_define('_LICENCE_EXPIRED_BENEFITS_2', 'Seuls les abonnés bénéficient du support !');
jr_define('_LICENCE_EXPIRED_BENEFITS_3', 'Mise à jour stable du coeur (core) de Jomres');
jr_define('_LICENCE_EXPIRED_POST', 'L\abonnement à Jomres est très abordable et offre un accès à tous les plugins et services d\'assistance réservés aux membres.');
jr_define('_LICENCE_EXPIRED_RESTART', 'Resouscrivez votre abonnement maintenant !');
jr_define('_LICENCE_INVALID_KEY', 'Malheureusement, vous ne semblez pas utiliser une licence Jomres valide, vous ne pouvez donc pas profiter de ces fonctionnalités et avantages !');
jr_define('_LICENCE_INVALID_BENEFITS_1', '<a href="https://www.jomres.net/jomres-plugins" target="_blank">Découvrez les plugins</a> qui améliorent grandement les fonctionnalités de Jomres');
jr_define('_LICENCE_INVALID_BENEFITS_2', 'Seuls les abonnés bénéficient du support !');
jr_define('_LICENCE_INVALID_BENEFITS_3', 'Mise à jour stable du coeur (core) de Jomres');
jr_define('_LICENCE_INVALID_POST', 'L\abonnement à Jomres est très abordable et offre un accès à tous les plugins et services d\'assistance réservés aux membres.');
jr_define('_LICENCE_INVALID_START', 'Commencez votre essai gratuit maintenant !');
jr_define('_ADMIN_MENU_SECTIONS_DASHBOARD', 'Tableau de bord');
jr_define('_ADMIN_MENU_SECTIONS_USERS', 'Utilisateurs');
jr_define('_ADMIN_MENU_SECTIONS_COMMISSION', 'Commission');
jr_define('_ADMIN_MENU_SECTIONS_SUBSCRIPTIONS', 'Abonnements');
jr_define('_ADMIN_MENU_SECTIONS_INVOICES', 'Facturation');
jr_define('_ADMIN_MENU_SECTIONS_PORTAL', 'Gestion');
jr_define('_ADMIN_MENU_SECTIONS_TRANSLATIONS', 'Traduction');
jr_define('_ADMIN_MENU_SECTIONS_TOOLS', 'Outils');
jr_define('_ADMIN_MENU_SECTIONS_REPORTS', 'Rapports');
jr_define('_ADMIN_MENU_SECTIONS_SETTINGS', 'Paramétrage');
jr_define('_ADMIN_MENU_SECTIONS_HELP', 'Aides');
jr_define('_ADMIN_CPANEL_PROPERTIES_PANEL_TOTAL', 'Total des établissements');
jr_define('_ADMIN_CPANEL_PROPERTIES_PANEL_PUBLISHED', 'Établissement(s) publié(s)');
jr_define('_ADMIN_CPANEL_PROPERTIES_PANEL_UNPUBLISHED', 'Établissement(s) non publié(s)');
jr_define('_ADMIN_CPANEL_PROPERTIES_PANEL_APPROVED', 'Établissement(s) confirmé(s)');
jr_define('_ADMIN_CPANEL_PROPERTIES_PANEL_REQUIREAPPROVAL', 'Établissement(s) en attente de confirmation');
jr_define('_ADMIN_CPANEL_REVIEWS_PANEL_TOTAL_REVIEWS', 'Total des avis ');
jr_define('_ADMIN_CPANEL_REVIEWS_PANEL_UNPUBLISHED_REVIEWS', 'Avis non publié(s) ');
jr_define('_ADMIN_CPANEL_REVIEWS_PANEL_REPORTED_REVIEWS', 'Avis signalé(s) ');
jr_define('_ADMIN_CPANEL_SYSTEM_INFO', 'Informations sur Jomres');
jr_define('_JOMRES_PROPERTYTYPE_UNPUBLISHED_SANITY_CHECK', "Le type de cet établissement n'est pas publié, il peut ne pas apparaître dans les résultats de recherche. Veuillez contacter l'administrateur du site pour publier le type de d'établissement ou modifier le type de propriété dans la page Modifier la propriété.");
jr_define('_JOMRES_PROPERTYTYPE_UNPUBLISHED_SANITY_CHECK_LINK', "Mettre à jour type d'établissement");
jr_define('_JOMRES_INCOME_PAID_AMOUNTS', 'Chiffre d\affaires');
jr_define('_JOMRES_CANNOT_DELETE_PROPERTY_FEATURE_1', 'Impossible de supprimer les caractéristiques de l\'établissement');
jr_define('_JOMRES_CANNOT_DELETE_PROPERTY_FEATURE_2', ' car elles sont utilisées par le(s) établissement(s) suivant(s) :');
jr_define('_JOMRES_REST_API_CONNECTIVITY_TEST', 'Test de l\'API REST');
jr_define('_JOMRES_REST_API_CONNECTIVITY_TEST_INFO', 'Cette page effectue un test de base de l\'API REST à l\'aide de la fonctionnalité intégrée dans Jomres. Il appelle l\'API REST Jomres pour voir si elle reçoit une réponse valide.');
jr_define('_JOMRES_REST_API_CONNECTIVITY_TEST_CALLED', 'Le serveur a appelé cette URL pour voir si la réponse est valide : ');
jr_define('_JOMRES_REST_API_CONNECTIVITY_TEST_RESPONSE', 'La page a reçu cette réponse : ');
jr_define('_JOMRES_REST_API_CONNECTIVITY_TEST_PASSED', 'Le test a semblé se dérouler comme prévu, vous n\'aurez probablement aucun problème à recevoir les demandes d\'API REST d\'autres correspondants Internet.');
jr_define('_JOMRES_REST_API_CONNECTIVITY_TEST_FAILED', 'Le test a échoué ! Regardez dans le champ Réponse, si c\'est du code HTML ou si vous avez reçu un message du type 404, puis que votre serveur a redirigé les requêtes vers une autre URL. Cela vous évitera de recevoir des requêtes d\'API.');
jr_define('_JOMRES_REST_API_CONNECTIVITY_TEST_SYNDICATION_NETWORK_CONFIRMATION_TITLE', 'Test de syndication');
jr_define('_JOMRES_REST_API_CONNECTIVITY_TEST_SYNDICATION_NETWORK_CONFIRMATION_INTRO', 'Le serveur Jomres App gère une liste de tous les sites Jomres. Cela nous permet de construire un réseau de syndication. Ce réseau est conçu pour permettre à nos utilisateurs d’afficher les établissements d’autres sites sur leurs propres sites. Il est utile, en particulier pour les nouveaux sites, de créer une présence SEO sur le net par le réseau qui coopte tous les Jomres ensemble. L’objectif est que tous les sites de Jomres travaillent ensemble, instaurant ainsi la confiance dans le réseau. Il n\'y a pas de frais pour ce service.');
jr_define('_JOMRES_REST_API_CONNECTIVITY_TEST_SYNDICATION_NETWORK_CONFIRMATION_FAILED', 'Votre site ne figure pas actuellement sur le serveur Jomres App, qui fait partie du réseau de syndication. Ce serveur essaiera à nouveau d\'ajouter ce serveur au réseau lors chargement des six prochaines pages. Si, après quelques pages de chargement, cela ne change pas, veuillez vérifier que le test de connectivité ci-dessus réussit les tests. Remarque : les serveurs localhost ne peuvent pas être ajoutés au réseau.');
jr_define('_JOMRES_REST_API_CONNECTIVITY_TEST_SYNDICATION_NETWORK_CONFIRMATION_PASSED', 'Félicitations, votre serveur est répertorié sur le serveur de l’application Jomres.');
jr_define('_JOMRES_SYNDICATION_TITLE', 'Établissements syndiqués');
jr_define('_JOMRES_SYNDICATION_TAGLINE', 'Voici quelques autres établissements disponibles sur notre réseau immobilier');
jr_define('_JOMRES_SYNDICATION_STATS_TITLE', 'Statistiques de syndication');
jr_define('_JOMRES_SYNDICATION_STATS_IS_LISTED', 'Félicitations, votre serveur est répertorié sur le réseau de syndication Jomres. Vos établissements apparaîtront bientôt sur d\'autres sites Jomres, s\'ils ne sont pas déjà affichés.');
jr_define('_JOMRES_SYNDICATION_STATS_IS_NOT_LISTED', 'Votre installation ne fait pas partie du réseau de syndication Jomres. Par conséquent, vos établissements ne sont pas affichés sur les autres sites basés sur Jomres et vous ne pouvez pas bénéficier de cette publicité gratuite.');
jr_define('_JOMRES_SYNDICATION_STATS_TOTAL_SERVERS', 'Installations actives de Jomres : ');
jr_define('_JOMRES_SYNDICATION_STATS_TOTAL_SERVERS_DESC', 'Nombre total d\'installations Jomres partageant les établissements du réseau de syndication Jomres sur leurs sites. ');
jr_define('_JOMRES_SYNDICATION_STATS_TOTAL_PROPERTIES', 'Total des établissements : ');
jr_define('_JOMRES_SYNDICATION_STATS_TOTAL_PROPERTIES_DESC', 'C\'est le nombre d\'établissements disponibles dans le JSN (Jomres Syndicate Network).');
jr_define('_JOMRES_SYNDICATION_STATS_TOTAL_PROPERTY_DISPLAYS', 'Total d\'établissements affichés : ');
jr_define('_JOMRES_SYNDICATION_STATS_TOTAL_PROPERTY_DISPLAYS_DESC', 'Au total, toutes les fois où un établissement Jomres a été lié à un autre site basé sur Jomres.');
jr_define('_JOMRES_SYNDICATION_STATS_BLURB', 'Le JSN (Jomres Syndicate Network) est une fonctionnalité gratuite mise à la disposition de tous les utilisateurs de Jomres. Son but est de vous fournir gratuitement de la publicité pour vos établissements sur d’autres sites basés sur Jomres. L’objectif est de vous aider à lancer votre site rapidement, en offrant de la publicité gratuite pour que vos établissemnts soient reconnues et fiables, car ils sont liées à des sites Web plus fiables et d’une grande pertinence, qui sont déjà bien connus des moteurs de recherches. Voir cet <a href="https://www.jomres.net/features/jomres-syndication-network" target="_blank"> article sur notre site Web </a> et <a href = "https: // www .jomres.net/manual/developers-guide-2/387-jomres-syndication-network "target ="_ blank "> dans le manuel </a> pour plus d\'informations.');
jr_define('GUEST_PROFILE_INFORMATION', 'Il s\’agit des données de votre profil client. Les champs avec ce symbole <i class="fa fa-users" aria-hidden="true"></i> sont visibles publiquement, alors que les champs avec ce symbole <i class="fa fa-user-secret" aria-hidden="true"></i> ne peut être vu que par vous, l\'établissement et les administrateurs du site.<br/><br/> Les hôtes ne peuvent voir vos informations privées que si vous avez déjà créé une réservation.<br/><br/> Vos informations sont cryptées en toute sécurité et stockées dans notre base de données avec l\'encryptage AES-256.');
jr_define('GUEST_PROFILE_OPTIONAL', 'Ces champs sont facultatifs. Cependant, l\'établissement prend en compte ces informations pour valider votre réservation. Il est donc préférable de les remplir.');
jr_define('GUEST_PROFILE_DRIVING_LICENSE', 'Numéro de permis de conduire');
jr_define('GUEST_PROFILE_PASSPORT_NUMBER', 'Numéro de passeport');
jr_define('GUEST_PROFILE_IBAN', 'IBAN');
jr_define('GUEST_PROFILE_ABOUT_ME', 'À propos de moi');
jr_define('GUEST_PROFILE_ABOUT_ME_HINTS', 'La section À propos de moi est accessible au public. Ne mettez aucune information privée. Cela dit, partagez vos passions, ce que vous faites dans la vie, vos passe-temps, etc.');
jr_define('GUEST_PROFILE_PREFERENCES', 'Renseigner ici toutes les exigences particulières que vous pouvez avoir. Ils ne figureront pas sur votre profil public, mais ils seront ajoutés aux informations de réservation lorsque vous en effectuerez une.');
jr_define('VIEW_HOST_PROFILE', 'Profil de l\'établissemnt');
jr_define('GUEST_PROFILE_TITLE', 'Profil client');
jr_define('GUEST_PROFILE_TITLE_MY', 'Mon profil');
jr_define('GUEST_PROFILE_WELCOME', 'Bonjour, laissez-moi me présenter !');
jr_define('GUEST_PROFILE_MY_NAME', 'Mon nom est ');
jr_define('GUEST_PROFILE_I_COME_FROM', ' et je viens de ');
jr_define('GUEST_PROFILE_IN', ' dans la région de ');
jr_define('GUEST_PROFILE_PRIVATE_INFORMATION', 'Mes informations privées');
jr_define('GUEST_PROFILE_PRIVATE_INFORMATION_DISCLAIMER', 'Nous faisons de notre mieux pour valider les informations des clients et des établissements. Toutefois, vous devez vous faire votre propre avis et décider vous-même si cette personne est digne de confiance.');
jr_define('GUEST_PROFILE_MY_PROPERTIES', 'Mes établissements');
jr_define('GUEST_PROFILE_MY_REVIEWS', 'Mes avis');
jr_define('GUEST_PROFILE_MY_REVIEWS_I_SAID', 'Information du propriétaire de l\'établissement : ');
jr_define('GUEST_PROFILE_MY_REVIEWS_I_SCORED', 'L\'établiisement a obtenu une motation de ');
jr_define('GUEST_PROFILE_MY_REVIEWS', 'Mes avis');
jr_define('GUEST_PROFILE_OF_ME', 'Les avis et informations des clients de l\'établissement');
jr_define('GUEST_PROFILE_OF_HOST_SAID', 'Les informations de l\'hôte sur moi');
jr_define('GUEST_PROFILE_REVIEW_GUEST', 'Les avis clients');
jr_define('GUEST_PROFILE_REVIEW_GUEST_CONTENT', 'Mon avis sur le client ');
jr_define('GUEST_PROFILE_REVIEW_GUEST_CONTENT_EXAMPLES', 'Voici quelques exemples d\'avis clients pour lancer le processus : <br/><ul><li>Ce fut un plaisir de recevoir (Nom du client) ! Il a laissé l\'hébergement propre et s\'est comporter de façon calme tout au long du week-end. Il avait une communication respectueuse et j\'ai hâte de le recevoir de nouveau !</li><li>J\'ai aimé avoir (nom du client) comme client, car il a traité notre établissement avec respect, a passé un bon moment et a profité de la région. Il a été formidable tout au long de son séjour et j\'espère pouvoir l\'accueillir de nouveau.</li><li>Toutes les règles de l\'établissement ont été respectées par (nom du client) et il a respecté les horaires d\'arrivé et de départ. J\'ai adoré les recevoir, il a été respectueux et calme. Je le recommande fortement !</li></ul>');
jr_define('GUEST_PROFILE_USERSTATUS_GUEST', 'Client');
jr_define('GUEST_PROFILE_USERSTATUS_HOST', 'Établissement');
jr_define('GUEST_PROFILE_USERSTATUS_ADMIN', 'Gestionaire');
jr_define('GUEST_PROFILE_UNKNOWN', 'Désolé, je ne trouve pas ce client. Très probablement, il n\'a pas encore renseigné les informations détaillées de son compte.');
jr_define('WORDPRESS_THEME_ADVICE', 'Jomres est construit sur le framework Bootstrap, vous devez donc l\'utiliser avec thème basé sur Bootstrap. Nous vous recommandons Bootstrap 3. Si vous n’avez pas accès à un thème, nous vous recommandons d’utiliser le thème Jomres Leohtian pour Wordpress que vous pouvez <a href="https://www.jomres.net/download/free-downloads/download/5-miscelleneous-downloads/11-leohtian-for-wordpress "target ="_ blank"> télécharger ici.</a>');
jr_define('BOOKING_NOSHOW_MENU', 'Marquer comme No Show');
jr_define('BOOKING_NOSHOW_AUDIT_LOG', 'La réservation est un No Show');
jr_define('BOOKING_NOSHOW_BOOKINGS', 'Réservations');
jr_define('BOOKING_NOSHOW_NOSHOWS', 'No Shows');
jr_define('BOOKING_NOSHOW_NETWORK_STATUS', 'Statistiques JSN de ce client');
jr_define('BOOKING_NOSHOW_INFO', 'Les informations de réservation et de No Show sont extraites du réseau de syndication de Jomres au moment de la réservation. Il provient de données anonymisées et peut être utilisé par vous pour décider si cet invité risque de ne pas honorer la réservation. Si le système signale que les données sont inconnues, c\'est probablement parce que ce système n\'est pas reconnu sur le réseau.');
jr_define('BOOKING_NOSHOW_UNKNOWN', 'Inconnu');

jr_define('CMF_CONFIG_TITLE', 'Channel Management Framework');
jr_define('CMF_CONFIG_KEY', 'Channel Management Framework Key');
jr_define('CMF_CONFIG_KEY_DESC', 'The Channel Management Framework license key. You will need to provide this key to be able to download Channel Management Framework plugins.');
